What is the translation of " MAKE A COMMITMENT " in Swedish?

• göra ett åtagande
• göra åtaganden
• gör ett åtagande

Examples of using Make a commitment in English and their translations into Swedish

No, you have to make a commitment to me every day.
Nej, du måste göra ett åtagande till mig varje dag.

while you're here, is that you make a commitment.
ni är här är att ni gör ett åtagande.

We must make a commitment to ensuring the right to freedom of religion.
Vi måste göra ett åtagande för att säkra rätten till religionsfrihet.

When one of us commits his country, in Brussels, he must make a commitment at home as well.
När någon av oss gör åtaganden för sitt lands räkning i Bryssel måste denne göra åtaganden även på hemmaplan.

We must make a commitment to universities and to research and development, because that is very clear now.
Det är uppenbart att vi måste göra ett åtagande gentemot universitet samt forskning och utveckling.

Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them.
Ytterligare belopp bör tilldelas de medlemssater som gör ett åtagande att genomföra sådana åtgärder.

Make a commitment, and if you aren't getting out of debt slowly
Gör ett engagemang, och om du inte får ut av skulden sakta

However, according to the statistics, internet dating does work for at least 20 percent of the people who make a commitment to keep at it.
Dock, enligt statistiken, internet dejting fungerar för åtminstone 20 procent av de människor som gör ett åtagande att hålla det..

The European Council should now make a commitment to implement the agreed reforms
Europeiska rådet bör nu göra ett åtagande att genomföra de godkända reformerna

the Copenhagen Summit and to ensure that the main polluting countries of the planet sign an ambitious agreement and make a commitment to future generations.
för att se till att planetens mest förorenande länder undertecknar ett ambitiöst avtal och gör ett åtagande för framtida generationer har verkligen börjat.

I make a commitment to do something: then if someone does not believe what I say
Jag kan göra ett åtagande att göra en viss sak, och sedan kan någon välja

I call on you, when you say something to us and when you make a commitment, to abide by it and to abide by your own words,
När ni säger något till oss och när ni gör ett åtagande uppmanar jag er att hålla fast vid detta

take a closer look at VigRXPlus and make a commitment to better sex
ta en närmare titt på XtraSize och göra ett åtagande för bättre sex

Instead make a commitment to improving your love life
I stället göra ett åtagande för att förbättra ditt kärleksliv

of the EPCG scheme, a company must make a commitment to export a certain value of goods within a certain time period.
ett företag för att kunna utnyttja detta system måste göra ett åtagande att exportera varor till ett visst värde inom en viss tidsperiod.

Instead make a commitment to improving your love life
I stället göra ett åtagande att förbättra ditt kärleksliv

can we expect the Presidency to take true account of the European Parliament's position and make a commitment, as soon as it wants and in a very short timeframe, to serious negotiations?
beakta Europaparlamentets ståndpunkt och så snart det vill och kan kommer att göra ett åtagande om verkliga förhandlingar?

First of all, everyone must make a commitment to change the climate of religious hatred which is spreading
För det första måste alla göra ett åtagande för att förändra det klimat av religöst hat som sprider sig

that the Union will make a commitment to supporting these groups.
unionen kommer att göra ett åtagande för att stödja dessa grupper.

The EU must therefore make a commitment to fair trade,
EU måste därför göra ett åtagande om rättvis handel,

Charter of Fundamental Rights, but we must make a commitment very quickly to accede to all the legal instruments of the ECHR in order to have a coherent system for the protection of human rights.
vi måste mycket snabbt göra ett åtagande att ansluta oss till alla rättsliga instrument i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna för att få ett sammanhängande system för skydd av de mänskliga rättigheterna.

We need to fight and make a commitment in the context of Doha in order to attain liberalisation of services,
Vi måste kämpa och göra åtaganden i Dohasammanhanget för att uppnå en liberalisering av tjänster,

candidates in the European elections are being asked to‘make a commitment to increasing efficiency by seeking to end the dispersal of European Parliament facilities(…)
ledamöterna i Europaparlamentet och kandidaterna till valen till parlamentet att”anstränga sig för att höja effektiviteten genom att försöka göra slut på utspridningen av Europaparlamentets resurser(…)

I would like to ask Commissioner Piebalgs if he will now make a commitment that, in future, the energy framework of the EU,
Jag vill fråga kommissionsledamot Andris Piebalgs om han nu kommer att lova att EU: framtida energiram utöver försörjningstrygghet,

We must also ensure that industrialised countries such as the United States make a commitment to developing countries
Vi måste också se till att industrialiserade länder som t.ex. Förenta staterna gör ett åtagande att hjälpa utvecklingsländerna att bekämpa

We must also ensure that industrialised countries such as the United States make a commitment to developing countries
Förenta staterna gör ett åtagande att hjälpa utvecklingsländerna att bekämpa och anpassa sig till klimatförändringarna, genom att bekämpa avskogning,

Therefore, as a representative of the Council, I cannot make a commitment in this debate, either speaking for myself
Som företrädare för rådet kan jag därför inte göra ett åtagande i den här debatten,

which absolutely must make a commitment in Copenhagen to achieve similar targets to those of the industrialised countries since,
som absolut måste göra åtaganden i Köpenhamn om att uppnå liknande mål som industriländerna

Making a commitment to social responsibility alongside dermatologists.
Göra ett åtagande för socialt ansvar tillsammans med dermatologer.

The Commission has already made a commitment to review the Directive next year.
Kommissionen har redan gjort ett åtagande att granska direktivet nästa år.

How to use "make a commitment" in an English sentence

Make a commitment and you’ll generate results.

Make a commitment and then keep it!

Don’t make a commitment you can’t meet.

Make a commitment and stick with it.

Make a commitment and stick with it!

Make A Commitment And Walk The Talk!

commitment You must make a commitment today.

As you make a commitment to conscious eating, also make a commitment to self-care.

When you make a commitment to your partner we make a commitment to you.

We make a commitment to ourselves and we make a commitment to everyone around us.

How to use "göra ett åtagande" in a Swedish sentence

Du måste göra ett åtagande genom att “släppa taget”.

Några av er kan göra ett åtagande i år.

Därefter måste du göra ett åtagande att köra regelbundet.

Göra ett åtagande att följa lagen.

Dessutom måste distributörer och återförsäljare göra ett åtagande avseende affärsetik.

Jag kan göra ett åtagande och bry mig om det.

aldrig göra ett åtagande om du inte kan uppfylla den.

Inget behov av att göra ett åtagande från get-go.

Nu kan du också göra ett åtagande för klimatet.

Inte riktigt redo att göra ett åtagande att färga?