What is the translation of " MAKE A COMMITMENT " in Slovak?

• urobiť záväzný
• urobiť záväzok
• prijať záväzok
• sa zaviazať
• zaviažte
• make záväzok

Examples of using Make a commitment in English and their translations into Slovak

Make a Commitment to Growth.
Prijmite záväzok k rastu.

First you must make a commitment.
Najprv musí vzniknúť záväzok.

Make a Commitment towards Growth.
Prijmite záväzok k rastu.

We take responsibility and make a commitment to the environment.
Berieme zodpovednosť a robíme záväzok starostlivosti o životné prostredie.

Make a commitment every day.
Dajte si záväzok na každý deň.

When one of us commits his country, in Brussels, he must make a commitment at home as well.
Keď niekto zaviaže svoju krajinu v Bruseli, musí rovnako urobiť záväzok aj doma.

Make a commitment to do something more.
Zaviažte sa urobiť viac.

A man who's proven that he can make a commitment, and is single through no fault of his own.
Muž, ktorý dokázal, že sa vie zaviazať a nie je slobodný kvôli vlastnej chybe. Fakt.

Make a Commitment to yourself and Stand By It.
Make záväzok k sebe a držať sa ho.

You want to find someone with whom you can make a commitment and start a life, and you have good chances for a successful marriage.
Chcete nájsť niekoho, s kým sa môžete zaviazať a začať život, a máte dobré šance na úspešné manželstvo.

Make a commitment to your exercise plan.
Prijať záväzok k svojmu cvičebnému plánu.

Sep, 17,2019 can make a commitment letter on the quality, expedited wi….
Sep, 17,2019 môže urobiť záväzný list o kvalite, urýchlené bude nasled….

Make a commitment to change your personal style.
Urob záväzok k zmene osobného štýlu.

Can make a commitment letter on the….
Môže urobiť záväzný list o kvalite,….

Make a commitment to yourself to give your best.
Dajte si záväzok, že urobíte pre seba všetko, čo je vo vašich silách.

Sep, 17,2019 can make a commitment letter on the quality, expedited will follow the expedited time of the orde….
Sep, 17,2019 môže urobiť záväzný list o kvalite, urýchlené bude nasled….

Make a commitment to yourself to not make any impulse purchases.
Make záväzok k sebe, že nebude vykonávať žiadne nákupy impulz.

First, such students must make a commitment to work for a certain time in Russia, as targeted training programmes currently require.
Po prvé, študent sa musí zaviazať určitú dobu pracovať v Rusku, podľa analógie s programami účelovej prípravy.

You make a commitment to change your money habits.
Dajte si predsavzatie, že zmeníte svoje návyky týkajúce sa financií.

Make a commitment to not only track diversity progress but to also celebrate diversity wins.
Záväzok nielen sledovať pokrok v rozmanitosti, ale aj osláviť víťazstvo rozmanitosti.

Make a commitment to get a promotion, go back to school, or even run a marathon.
Zaviažte sa dostať povýšenie, vrátiť sa do školy, alebo dokonca spustiť maratón.

Can make a commitment letter on the quality, expedited will follow the expedi…[Sep 17, 2019].
Môže urobiť záväzný list o kvalite, urýchlené bude nasledovať urýchlený čas o…[Sep 17, 2019].

Can make a commitment letter on the quality, expedited will follow the expedited time of the orde….
Môže urobiť záväzný list o kvalite, urýchlené bude nasledovať urýchlený čas objednávky, ak nie ur….

Make a commitment to high levels of quality sites as well as upholding the I.A.W.M.D. code of ethics.
Urobiť záväzok k dosiahnutiu vysokej úrovne kvality miest, ako aj presadzovanie I.A.W.M.D. etický kódex.

We can make a commitment to promote vegetables and fruits and whole grains on every part of every menu.
Môžeme urobiť záväzok podporovať zeleniny a ovocia a celozrnných výrobkov na každej strane každého menu.

Make a commitment to focus on diversity and inclusion, especially if your organization has not put an emphasis on it previously.
Zaviazať sa zamerať sa na rozmanitosť a začlenenie, najmä ak vaša organizácia predtým nevenovala dôraz.

Our suppliers must make a commitment not to exploit workers, respect working hours, and establish contracts of employment.
Naši dodávatelia sa musia zaviazať k tomu, aby svojich zamestnancov nezneužívali, rešpektovali ich pracovný čas a uzatvárali s nimi pracovné zmluvy.

First of all, everyone must make a commitment to change the climate of religious hatred which is spreading and to encourage tolerance and acceptance of diversity.
V prvom rade musí každý prijať záväzok zmeniť atmosféru náboženskej nenávisti, ktorá sa šíri, a podporovať toleranciu a uznanie rozmanitosti.

English can make a commitment letter on the quality, expedited will follow the expedited time of the order, if not an expedited, the sample is delivered in three days.
English môže urobiť záväzný list o kvalite, urýchlené bude nasledovať urýchlený čas objednávky, ak nie urýchlený, vzorka je dodaná do troch dní.

We must all make a commitment to stop this happening because this is not only a question of individual privacy; it is also a question of our countries' security.
Všetci musíme prijať záväzok s cieľom zastaviť tento vývoj, pretože nejde len o otázku súkromia jednotlivca, ale aj o otázku bezpečnosti krajín.