What is the translation of " NECESSARY COMPLEMENT " in Swedish?

• nödvändigt komplement
• nödvändigt komplettera

Examples of using Necessary complement in English and their translations into Swedish

In the long term, electric aviation will be a necessary complement.
På längre sikt är elflyg ett nödvändigt komplement.

Such an obligation is a necessary complement to the 1996 Convention.
Kravet är ett nödvändigt komplement till 1996 års konvention.

As a necessary complement, the security issuer concerned will be required to make such notifications public.
Som ett nödvändigt komplement kommer värdepappersemittenten att vara skyldig att offentliggöra sådana meddelanden.

The doctrine of conservation, as the necessary complement of creation, was not yet elaborated.
Läran om bevarande, som ett nödvändigt komplement till skapande, var ännu inte utarbetat.

The drafting of a new convention should not be seen as an alternative to this process but rather as a necessary complement.
Utarbetandet av en ny konvention skall inte ses som ett alternativ till denna process, utan snarare som ett nödvändigt komplement.

The various fragrances are necessary complements to an atmosphere of romantic relaxation.
De olika dofter är nödvändiga komplement till en atmosfär av romantisk avkoppling.

The Union shall contribute to a high level of employment by encouraging cooperation between Member States and by supporting and, if necessary, complementing their action.
Unionen ska bidra till en hög sysselsättningsnivå genom att uppmuntra samarbete mellan medlemsstaterna samt genom att stödja och, när det är nödvändigt, komplettera deras åtgärder.

Such measures are the necessary complement to measures enhancing resilience against radicalisation.
Sådana åtgärder är nödvändiga som ett komplement till åtgärder som ökar motståndskraften mot radikalisering.

But in order to assist importing countries we felt it was a necessary complement to the licensing mechanism.
Men för att hjälpa de importerande länderna ansåg vi att det var ett nödvändigt komplement till licensmekanismen.

It constitutes a necessary complement to inclusive labour markets, to combat poverty for people who can work.
Det utgör ett nödvändigt komplement till inkluderande arbetsmarknader för att bekämpa fattigdom för människor som kan arbeta.

because I think that it is a necessary complement to the proposals put forward up to now.
jag anser att det är ett nödvändigt komplement till de förslag som hittills lagts fram.

It is also a necessary complement to a credible legal immigration
Den är också ett nödvändigt komplement till en trovärdig politik för asyl

innovative markets are the necessary complement to foster the development of risk capital markets.
mer innovativa marknader är det komplement som krävs för att främja utvecklingen av riskkapitalmarknader.

The necessary complement to the single market
Det nödvändiga komplementet till den inre marknaden

It has also extended Better Regulation to cover national law as a necessary complement to the EU level exercise16.
Kommittén har också vidgat initiativet för bättre lagstiftning till att omfatta den nationella lagstiftningen som ett nödvändigt komplement till insatserna på EU-nivå16.

Investing in quality in work is a necessary complement to policies aimed at increasing participation rates and reducing unemployment;
Investering i kvalitet i arbetet är ett nödvändigt komplement till strategier för att öka deltagandenivåerna och minska arbetslösheten.

to which this regulation represents the necessary complement.
till vilket denna förordning utgör ett nödvändigt komplement.

The proposed Regulation therefore constitutes a necessary complement to the IPPC Directive,
Den föreslagna förordningen utgör därför ett nödvändigt komplement till IPPC-direktivet genom att förhindra

bold way; the necessary complement to the union of market and money.
ekologisk union, det nödvändiga komplementet till marknads- och valutaunionen.

Therefore, business and consumer surveys are a necessary complement of quantitative statistical surveys,
Därför är konjunkturenkäterna ett nödvändigt komplement till de kvantitativa statistiska undersökningarna,

proper functioning of the markets and of competitiveness provides the basis for, and a necessary complement to, economic and political stability.
konkurrensen ska fungera har gett den grundval och det komplement som behövs för den ekonomiska och politiska stabiliteten.

The existence of a strong civil society is a necessary complement to democratic institutions in the development of a truly democratic order
Ett starkt civilt samhälle är ett nödvändigt komplement till de demokratiska institutionerna för utvecklingen av en verkligt demokratisk samhällsordning

services are a necessary complement to the investments made in ICT networks.
kommunikationstekniska området är ett nödvändigt komplement till de investeringar som görs i informations- och kommunikationstekniska nät.

An effective Community return policy is a necessary complement to a credible legal immigration
En effektiv gemensam återvändandepolitik är ett nödvändigt komplement till en trovärdig laglig invandrings-

the Union shall contribute to a high level of employment by encouraging cooperation between Member States and by supporting and, if necessary, complementing their action.
unionen bidra till en hög sysselsättningsnivå genom att uppmuntra samarbete mellan medlemsstaterna samt genom att stödja och, när det är nödvändigt, komplettera deras åtgärder.

The crisis has demonstrated that a robust framework for crisis management is a necessary complement to the instruments for surveillance, prevention
Krisen har tydligt visat att ett stabilt ramverk för krishantering är ett nödvändigt komplement till de övervakningsinstrument, instrument för förebyggande insatser

persons irregularly migrating towards the EU would be the necessary complement for a policy fostering sustainable migration.
personer som olagligt har invandrat till EU är ett nödvändigt komplement till en långsiktigt hållbar invandringspolitik.

Initial experience of the CEAS has shown that practical action is a necessary complement to legislation to create confidence that all Member States perform the same tasks in a similar way with similar outcomes.
De första erfarenheterna av det gemensamma europeiska asylsystemet har visat att praktiska åtgärder är ett nödvändigt komplement till lagstiftning för att skapa tilltro till att alla medlemsstater utför samma arbetsuppgifter på samma sätt och med liknande resultat.

the Commission urges the Estonian authorities to resolutely implement and, where necessary, complement the communication plans for the euro introduction in order to reach all Estonian residents in time with the necessary information.
de estniska myndigheterna att beslutsamt genomföra och, om så är nödvändigt, komplettera kommunikationsplanerna för införandet av euron för att i tid nå alla estniska invånare med den nödvändiga informationen.

further enhance, and where necessary complement, Member States capabilities to fight terrorism,
motåtgärder för att ytterligare stärka, och om nödvändigt komplettera, medlemsstaternas förmåga att bekämpa terrorism inom relevanta områden

How to use "necessary complement" in an English sentence

The necessary complement to the Ville Close.

They might not necessary complement each other.

She was the necessary complement to man.

That’s a necessary complement to pizza and tacos.

The necessary complement to intake vents is exhaust vents.

It is therefore a necessary complement for cell replication.

The smallest but always necessary complement for our scrapbooks.

Going forward, adaptation is a necessary complement to mitigation.

It is the necessary complement to operate autonomous vehicles.

A good filtration is necessary complement to every pool.

How to use "nödvändigt komplement" in a Swedish sentence

Självstudier är ett nödvändigt komplement till undervisningen.

Den utgör ett nödvändigt komplement till bostadsmarknaden.

Se företagarlinjen som ett nödvändigt komplement till arbetslinjen.

VBM - ett nödvändigt komplement till EBM.

Protokollgångarna tjänar som ett nödvändigt komplement till provytekarteringarna.

Självstudier är ett nödvändigt komplement till kursen.

Dessutom ett nödvändigt komplement till tidningarnas recensioner.

Självstudier ingår som ett nödvändigt komplement till undervisningen.

Sammanhangsmetodik är ett nödvändigt komplement till lärobokskunskap.

Självstudier är ett nödvändigt komplement till undervsiningen.