What is the translation of " OPENED THE GATE " in Swedish?

• öppnade grinden
• öppnade porten
• öppnat gaten
• öppnade dörren
• öppnat grinden
• öppnat porten

Examples of using Opened the gate in English and their translations into Swedish

I opened the gate.
Jag öppnade grinden.

He would have opened the gate!
Han hade öppnat grinden!

I opened the gate, Arthur.
Jag öppnade grinden, Arthur.

Then someone opened the gate.
Någon kan ha öppnat gaten.

If I had opened the gate, the soldiers would have been in danger.
Om jag hade öppnat porten hade soldaterna varit i fara.

Someone may have opened the gate.
Någon kan ha öppnat gaten.

Who opened the gate?
Vem har öppnat grinden?

I remember when we first opened the gate.
Jag kommer ihåg första gången vi öppnade porten.

Chuma must have opened the gate somehow, Manu followed.- What?
Va? Chuma måste ha öppnat grinden.

I know he would of. He would have opened the gate for me.
Han hade öppnat grinden för mig.

Someone opened the gate to escape, others were bitten and infected.
Nån öppnade grinden för att fly, andra blev bitna och infekterade.

What? Chuma must have opened the gate somehow.
Va? Chuma måste ha öppnat grinden.

If-- If he's not in there and everybody else split… Someone may have opened the gate.
Någon kan ha öppnat gaten. Om… om han inte är här och alla andra stack.

Doc, you opened the gate.
Doc, du öppnade grinden.

That's what you asked for each time you opened the gate.
Du ber ju om det varje gång du öppnar en dörr!

I wish he had opened the gate to kick your ass.
Jag ska! Han borde ha öppnat grinden och slagit ner dig.

the twelfth crescent moon has already opened the gate.
den tolfte månskäran har redan öppnat porten.

It was my fault. I opened the gate and just.
Det var mitt fel, jag öppnade grinden och råkade träffa honom.

Until We opened the gate of greater torment(death) and they suddenly found themselves in despair.
Förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga straff[som väntar] och de grips av förtvivlan.

Mr Buttiglione's decision opened the gate to more changes.
Rocco Buttigliones beslut öppnade dörren för fler ändringar.

the others who know the keys and"> the angels have opened the gate.
de andra som känner änglarna har öppnat porten.

We think a certain guard opened the gate, and she just walks away.
Man tror att en viss vakt öppnade grinden åt henne.

his death had opened the gate to the messianic age that the prophets of Israel had prophesised of.
sin död hade öppnat porten till den messianska tidsålder som Israels profeter hade siat om.

Someone may have opened the gate. If-- If he's not in there and everybody else split.
Någon kan ha öppnat gaten. Om… om han inte är här och alla andra stack.

When those people slept, I took the keys and opened the gate of the fort and came upon Abu Rafi
När dessa människor sov Jag tog nycklarna och öppnade porten till fortet och kom över Abu Rafi

The males in the city opened the gate and received(Judith) underneath/kindly
Männen i staden öppnade porten och tog emot(Judit)

What happened in Augsburg, opened the gate to the freedom of religion and changed the world.
Det som bestämdes i Augsburg öppnade dörren till religionsfrihet och förändrade världen.

To the extent that when We opened the gate of a severe punishment for them, they thereupon lie
Förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga straff[som väntar]

This mega-powerful currency has not only opened the gate for other currencies,
Bitcoin Den megakraftfulla valutan har inte bara öppnat dörren för andra valutor

According to Abkani legend, when they opened the gate… between our world and the world of darkness… a few people survived by joining forces… with the creatures from the other side.
Enligt legenderna, när de öppnade porten mellan vår värld och mörkrets överlevde vissa genom att förena sig med varelserna på den andra sidan.

How to use "opened the gate" in a sentence

They have opened the gate of the barrier.

We've opened the gate to welcome you back.

Now I've really opened the gate to inspirations!

Finally, he opened the gate and we entered.

Doing so opened the gate to the house.

Finally, I opened the gate at the bottom.

They opened the gate and off he went.

I opened the gate and he runs out.

I opened the gate in fear and trepidation.

They opened the gate and let her in.