Examples of using Performance of contracts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Legal basis: Performance of contracts.
Performance of contracts or in some cases legitimate interest.
Fullgörande av avtal och i vissa fall berättigat intresse.Conditions for performance of contracts.
Performance of contracts(eg fulfilling obligations related to promotional activities, etc.).
Uppfyllande av kontrakt(d.v.s. uppfylla förpliktelser relaterade till reklamkampanjer etc.).Article 87 Conditions for performance of contracts.
Villkor för fullgörande av kontrakt.The performance of contracts by direa labour;
Genomförande av kontrakt med direkt arbete.Article 13- Conditions for performance of contracts.
Artikel 13- Villkor för genomförande av upphandlingen.Performance of contracts with distributors(eg distributor agreement,
Uppfyllande av kontrakt med distributörer(d.v.s. distributörsavtal,EU legislation on public procurement should not be used to regulate matters concerning the performance of contracts.
EU: regler om offentlig upphandling bör inte reglera frågor som rör avtalens verkställande.We manage your personal information with support in the performance of contracts when we provide Wi-Fi
Vi hanterar dina personuppgifter med stöd i fullgörande av avtal när vi tillhandahåller Wi-Fiwhere responsibility for ensuring the performance of contracts.
där ansvaret för att säkerställa genomförandet av kontrakt.The amount of the aid granted for the performance of contracts and the detailed rules for implementing this Article, in particular the quantities,
Det stödbelopp som skall beviljas för fullgörande av kontrakten samt tillämpningsföreskrifter för denna artikel, särskilt när det gäller kvantiteter,Article 26 of Directive 2004/18 also provides, as regards the‘Conditions for performance of contracts'.
Därutöver fastställs i artikel 26 i direktiv 2004/18 följande avseende”Villkor för fullgörande av kontraktet”.Responsibility for ensuring the performance of contracts entered into by such a firm must be assumed by a clearing member of the same exchange,
Ansvaret för att säkerställa efterlevnaden av avtal som ingås headed‘Conditions for performance of contracts', reads as follows.
med rubriken Villkor för fullgörande av kontraktet, som har följande lydelse.particularly the formation and performance of contracts, or other formalities of a non-contractual nature concerning signatures;
till exempel upprättande och fullgörelse av avtal, eller andra utomobligatoriska formaliteter angående signaturer. Därför berör bestämmelsernasubcontractors for the purposes of the performance of contracts between bet-at-home.
we will store your information for as long as necessary to fulfil our agreement to you legal basis: performance of contracts.
uppgifter så länge som behövs för att uppfylla vårt åtagande åt dig rättslig grund: fullgörande av avtal.EU legislation on public procurement should not be used to regulate matters concerning the performance of contracts, given that they should be dealt with at the national level.
EU: regler om offentlig upphandling bör inte reglera frågor som rör avtalens verkställande, eftersom det bör ske på nationell nivå.relating to the contractual conditions and/or performance of contracts concerning the supply of those networks and/or services.
när det gäller avtalsvillkor och/eller fullgörande av avtal i fråga om leverans Amendment 4 introduces a new recital specifying that contracting entities may require particular conditions concerning the performance of contracts, especially concerning the promotion of social objectives,
Med ändringsförslag 4 införs ett nytt skäl med syftet att klargöra att upphandlande enheter kan uppställa villkor som rör utförandet av kontraktet, exempelvis när det gäller främjande relating to the contractual conditions and/or performance of contracts concerning supply of such networks or services.
när det gäller avtalsvillkor och/eller verkställande av kontrakt i fråga om leverans By contrast, compliance with those criteria does fall under the concept of‘conditions for performance of contracts' within the meaning of Article 26 of that directive.
Däremot omfattas iakttagande relating to the contractual conditions and/or performance of contracts concerning supply of such networks or services.
när det gäller avtalsvillkor och/eller fullgörande av avtal i fråga om leverans where responsibility for ensuring the performance of contracts entered into by such a firm is assumed by clearing members of the same markets;
clearingmedlemmar på samma marknader, där ansvaret för att säkerställa efterlevnaden av avtal som ingås Legal basis: Performance of contract.
Rättslig grund: fullgörande av avtal.(3) Required to track your activity for social responsibility measures(1) Performance of contract.
(3) Krävs för att spåra din verksamhet för sociala ansvarsåtgärder(1) Prestanda av kontrakt.(4) To ensure a closed-loop policy(1) Performance of contract.
(4) För att säkerställa en sluten policy(1) Prestanda av kontrakt.In addition to the performance of contract, processing of personal data also takes place for us to fulfil our obligations under law, other regulations or authority decisions.Â.
Förutom för fullgörande av avtal behandlar vi också personuppgifter för att uppfylla de förpliktelser vi har enligt lag, andra författningar eller myndighetsbeslut.In addition to the performance of contract, processing of personal data also takes place in order for us to fulfill obligations under law, regulations or authority decisions.
Förutom för fullgörande av avtal behandlar vi också personuppgifter för att uppfylla de förpliktelser vi har enligt lag, andra författningar eller myndighetsbeslut.
