What is the translation of " PESTERING " in Swedish?

• plåga
• tjata
• störa
• trakassera
• besvära

Examples of using Pestering in English and their translations into Swedish

Pestering him?
Plåga honom?

And stop pestering them.
Och sluta plåga dem.

Pestering her, wouldn't leave her alone.
Han lät henne inte vara ifred.

Don't stop pestering me.
Sluta inte… störa mig.

Stop pestering the celebrities!
Sluta besvära kändisarna!

I want you to stop pestering me.
Jag vill att du slutar besvära mig.

Quit pestering me!
Sluta plåga mig!

She doesn't need us pestering her.
Vi ska inte störa henne.

Stop pestering me.
Sluta störa mig hela tiden.

They say that to stop us pestering.- 505.
De vill att vi ska sluta tjafsa.-Rum 505.

Stop pestering me then.
Sluta besvära mig, då.

Cool. Sorry.- Bart, stop pestering Satan.
Coolt.- Sluta plåga Satan, Bart. Tyvärr.

She's a pestering little bitch.
Hon är en jobbig liten hynda.

White ladies don't like too much pestering.
Vita damer gillar inte för mycket pesterin.

And stop pestering them.
Och sluta trakassera dem.

My father- the sadist he loved pestering me.
Min far- sadisten han älskade att plåga mig.

And stop pestering them.
Och sluta tjafsa med dem.

Will her answer change if you keep pestering her?
Kommer hennes svar att ändras om ni fortsätter plåga henne?

You quit pestering me?
Slutar du trakassera mig då?

Stop pestering me, and let's get back to the task at hand.
Och låt oss återgå till uppgiften. Sluta plåga mig.

We will stop pestering the widow.
Och så slutar vi besvära änkan.

had to see you, so you would stop pestering.
jag var tvungen så du skulle sluta besvära oss.

Now stop pestering my assistant!
Sluta plåga min assistent!

I suggest you stop pestering the Fräulein.
Jag föreslår att ni slutar trakassera fräulein.

Ken, stop pestering that dolphin!
Stör inte delfinen mer. Ken!

This startup lets you strike back against hackers by pestering them to no end.
Denna start kan du slå tillbaka mot hackare genom tjat dem till något slut.

Bart, stop pestering Satan! Sorry.- Cool.
Coolt.- Sluta plåga Satan, Bart. Tyvärr.

Malware researchers have uncovered a brand-new infostealer pestering users online.
Malware-forskare har avslöjat en helt ny infostealer som plågar användare online.

Cool.- Bart, stop pestering Satan! Sorry.
Coolt.- Sluta plåga Satan, Bart. Tyvärr.

Malware experts have spotted a new file-encrypting Trojan pestering users online.
Malware-experter har upptäckt en ny filkrypterande Trojan som plågar användare online.

How to use "pestering" in an English sentence

White keeps pestering the black group.

Imagine, citizens pestering their elected representatives!

Does anyone recognise "partner pestering syndrome"?

Stop pestering partners about getting hitched.

Sorry those birds are pestering you.

Attentive but not pestering wait staff.

Pestering him will not help you.

Start pestering your local coffee joints.

Hey Colts, What’s Pestering Peyton Manning?

Manslaughter pestering amman crossover ceases spud.

How to use "störa, tjata, plåga" in a Swedish sentence

Allt för lätt störa bort mobilnätet.

Hög! Älskar att störa grannarna (haha).

Orädd Emil tjata kvalitet genomlida lite.

Inte för att tjata eller så.

Detta blir nattens plåga för Fredrik.

Jag kan inte plåga henne längre.

Sen fick jag tjata mig hem.

Men jag kunde inte störa honom.

man kan liksom inte tjata nog!

Den har USA lyckats störa ut.