What is the translation of " POSSIBLE INVOLVEMENT " in Swedish?

• eventuellt deltagande
• eventuella inblandning
• möjliga inblandning
• möjliga engagemang
• möjliga deltagande

Examples of using Possible involvement in English and their translations into Swedish

The possible involvement of Assad.
Den möjliga inblandningen av Assad.

There fore we have decided to arrest him until his identity- and possible involvement in the crime has been solved.
Därför har vi beslutat att arrestera honom tills hans identitet och eventuella inblandning i brottet klargjorts.

Possible involvement in longer term.
Eventuellt deltagande i ett senare skede.

Regarding your position and the possible involvement of your husband in these offences.
Och er makes eventuella inblandning i brotten.

Possible involvement in Madrid-Valladolid.
Eventuellt deltagande i Madrid-Valladolid.

I believe that the time has come for Parliament to take a second look at the possible involvement of the EU Member States in these renditions and secret detention centres.
Jag anser att tiden är inne för parlamentet att ta sig en andra titt på den möjliga inblandningen av EU-medlemsstater i dessa överlämnanden och hemliga fångläger.

Possible involvement for tunnel and access links.
Eventuellt deltagande i tunneln och anslutningsförbindelser.

powers, detailed composition and possible involvement of securities regulators.
detaljerade sammansättning och en möjlig medverkan av institutioner med ansvar för regleringen av värdepappersmarknaderna.

Possible involvement in Kerava-Vainikkala rail upgrade.
Eventuellt deltagande i förbättringen av järnvägen Kerava-Vainikkala.

assist strategies implemented by development players, with the widest possible involvement of the appropriate grassroots stakeholders.
ett instrument till stöd för en strategi som genomförs av utvecklingsprocessens aktörer med största möjliga deltagande av de berörda medborgarna.

To discuss his possible involvement in a year-old hit-and-run case?
För att diskutera sin eventuella inblandning i en gammal smitningshistoria?

we provide evidence for the possible involvement of CB2 receptors in the improvement of cell survival.
neuroprotektion medierad av MAGL-inhibering, och vi ger bevis för möjlig involvering av CB2-receptorer vid förbättring av cellöverlevnad.

And is suspected of possible involvement in the kidnapping of Lupita Martin Ramos.
Han är även misstänkt för möjlig inblandning i kidnappningenav--Lupita Martin Ramos.

for clear evidence of Saddam Hussein's possible involvement in the attack on the World Trade Centre
krav på klara bevis på Saddam Husseins eventuella deltagande i attacken mot World Trade Center

A possible involvement in the festival, however, did not interfere with her participation in Idol.
En eventuell medverkan i festivalen skulle dock inte ha stört hennes medverkan i Idol.

We ask the Commission to provide us with a report on the possible involvement of European oil companies in abuses committed against local communities in the oil- producing areas.
Vi ber kommissionen att lämna en rapport till oss om den möjliga inblandningen från europeiska oljebolags sida i överträdelser som begåtts mot befolkningen i de oljeproducerande områdena.

pricing policy and the possible involvement and contribution of the private sector in the GNSS programmes"7.
prissättningsstrategin och eventuellt deltagande av och bidrag från den privata sektorn i GNSS-programmen"7.

Broadest possible involvement of all employees in businesses,
Största möjliga deltagande från alla anställda inom företag,

Satisfactory arrangements for European NATO members who are not EU Member States to ensure their fullest possible involvement in EU-led operations,
Tillfredsställande överenskommelser så att europeiska Nato-medlemmar som inte är medlemsstater i EU fullt ut skall kunna delta i EU-ledda operationer,

I want to see the fullest possible involvement of local economic
Jag skulle vilja se mesta möjliga inblandning från den lokala ekonomin

one of the Greek media have published an article that talked about the possible involvement of Athens in a military operation against Iran,
en av de grekiska medierna har publicerat en artikel som handlade om eventuellt deltagande av aten i en militär operation mot Iran,

We have to consider the possible involvement of Member States and future EU Member
Vi måste överväga en eventuell inblandning från medlemsstaternas och de framtida medlemsstaternas sida i dessa frågor

The Organized Crime and Racketeering Strike Force has recently completed an investigation of Michael Gallagher regarding his possible involvement in the disappearance of Joseph Diaz
Specialstyrkan mot organiserad brottslighet har nyligen avslutat en utredning om Michael Gallagher gällande hans möjliga inblandning i Joseph Diaz försvinnande,

Highest possible involvement of the beneficiary developing country, taking into account in particular the need to ensure the development of national and/or regional capacities;
Största möjliga engagemang från det understödstagande utvecklingslandet med beaktande i synnerhet av behovet att säkerställa utvecklingen av nationella och/eller regionala resurser.

business awareness of ADR, possible involvement of the industry in ADR mechanisms
företag är om alternativ tvistlösning, eventuell involvering av branschen i mekanismerna för alternativ tvistlösning

This model also reflects the strategic goals, encourages the widest possible involvement of the member SAIs in the work of the organisation,
Den återspeglar också de strategiska målen och uppmuntrar till största möjliga delaktighet av organisationens högre revisionsorgan

order generally find it difficult to act, apart from the possible involvement of members of the local police in one or other religious faction, according to the results of inquiries so far.
att sköta sitt arbete i allmänhet, bortsett från den eventuella inblandningen av lokalpoliser i en eller annan religiös grupp, enligt källorna.

Mr President, I wish to respond briefly to Mr Falconer by indicating that the possible involvement of contributors in the management of supplementary pension schemes and pension funds is,
Herr ordförande! Jag vill svara Falconer kort genom att peka på att bidragsgivares möjliga deltagande i förvaltningen av kompletterande pensionssystem och pensionsfonder givetvis är viktigt

such as appropriate cost-sharing, the revenue-sharing mechanism, the liability regime, pricing policy and the possible involvement and contribution of the private sector in the GNSS programmes"see EP Resolution of 8 June 2011- P7_TA(2011)0265.
prissättningsstrategin och eventuellt deltagande av och bidrag från den privata sektorn i GNSS-programmen" se Europaparlamentets resolution av den 8 juni 2011: P7_TA(2011)0265.

foremost about political support for the greatest possible involvement of the High Representative,
vi måste ge politiskt stöd till största möjliga engagemang från EU: utrikesrepresentant,

How to use "possible involvement" in an English sentence

Possible involvement of kdo phosphorylation in bacterial virulence.

Grapefruit juice-nifedipine interaction: possible involvement of several mechanisms.

Possible involvement of ceramide in heat shock-induced apoptosis.

Tiller" and the possible involvement of their relative.

Commentary: Possible involvement of ACSS2 gene in alcoholism.

Caffeine-induced locomotor activity: possible involvement of GABAergic-dopaminergic-adenosinergic interaction.

The context surrounding his possible involvement is unclear.

Krause (Anacardiaceae) : possible involvement of phosphodiesterase inhibition.

Possible involvement of the putative nuclear binding site?

Possible involvement of LKB1-AMPK signaling in non-homologous end joining.

How to use "möjliga inblandning, eventuellt deltagande" in a Swedish sentence

Det som istället stör mig är hans möjliga inblandning i affärer med klubben i Uzbekistan.

Samma kommitté har tagit sig an utredningen av Rysslands möjliga inblandning i de amerikanska presidentvalet.

Ett eventuellt deltagande betalas helt eller delvis av arbetsgivaren.

Utvecklingen sker i gemensamma projektkliniker genom samutveckling och genom största möjliga inblandning av målgrupper.

Ett eventuellt deltagande innefattar dock risker.

Observera även att eventuellt deltagande i fabriksvisningen måste anmälas samtidigt.

Konferensavgift och eventuellt deltagande på konferensmiddagen kommer att faktureras.

Eventuellt deltagande i begravning sker i samråd med de anhöriga.

Innan ett eventuellt deltagande görs en utredning om lämplighet.

förtroendenivåklassificering och definition av eventuellt deltagande i SWAMID.