What is the translation of " PREDICATED " in Swedish?

• bygger
• grundad
• baserade

Examples of using Predicated in English and their translations into Swedish

His guilt is predicated on Amir being a terrorist.
Hans skuld är baserad på att Amir är terrorist.

prosperity predicated on righteousness;
framgång baserad på rättfärdighet;

We predicated our entire system on predictability.
Vi grundade hela vårt system utifrån förutsägbarhet.

The same truth is thus predicated of God and his word.
Samma sanning är alltså bygger på Gud och hans ord.

Predicated on what you are hunting for,
Beroende på vad du är på jakt efter,

Faithˆ, though not predicated on reason, is reasonable;
Fastän tron inte bygger på förnuftet är den dock förnuftig.

dynamic experience of divinityˆ attainment predicated on humanity service.
dynamisk erfarenhet av gudomlighetsuppnåelse byggd på tjänande av mänskligheten.

Once systems predicated upon exceptions are left behind, the conditions are always more favourable for everyone concerned.
När vi väl lämnat de system som bygger på undantag, blir villkoren alltid gynnsammare för alla berörda parter.

So yours was a cultural structure predicated on the equation of beauty with power.
Så ni hade en kulturell struktur baserad på skönhet och makt.

it is by bobedience to that law upon which it is predicated.
så sker detta genom lydnad mot den lag på vilken den är baserad.

STandUP for Energy is a strategic research area predicated on a global energy system perspective.
STandUP for Energy är ett strategiskt forskningsområde som utgår från ett globalt energisystemperspektiv.

Predicated on search filters& Boolean logic,
Meltwaters plattformar bygger på sökfilter och boolesk logik

The forecasts in the Inflation Report have been predicated on the assumption that the repo rate is held unchanged.
Prognoserna i inflationsrapporten har baserats på antagandet att reporäntan hålls oförändrad.

maximum of 4 persons to administer the estate of the deceased, except predicated on a legal exception.
högst 4 personer att administrera dödsboet, utom bygger på ett juridiskt undantag.

The fulfilment of the Union's mission statement is predicated upon the unqualified commitment of all the actors involved.
För att EU: strategiska mål skall kunna nås krävs det ett helhjärtat engagemang från samtliga berörda aktörer.

This match is predicated on timeless image of a casino slot from first of gaming age with recognizable symbols such as illustrations, BAR diamonds, diamonds along with number seven.
Denna match är baserad på tidlös bild av ett kasino slot från första spelåldern med identifierbara symboler som illustrationer, BAR-diamanter, diamanter tillsammans med nummer sju.

This would negate predictions of its imminent destruction which are predicated on its supposed isolation.
Detta skulle motsäga förutsägelser om att det snart är ute med gruppen, vilka förutsätter att den är isolerad.

In fact, the war on drugs is predicated on the idea that if you interdict the source of drugs you can deal with addiction that way.
I själva verket är kriget mot droger baserat på idén att om man förbjuder källan till drogerna kan man hantera beroendet på det sättet.

The continued improvement in public finances projected in the stability and convergence programmes is predicated upon the continuance of relatively rapid growth in economic activity.
Den fortsatta förbättring av de offentliga finanserna som är ett mål i stabilitets- och konvergensprogrammen bygger på att tillväxten i den ekonomiska aktiviteten fortsätter att vara tämligen snabb.

It is a morality directly predicated on the self-conscious creature's appreciation of experiential obligation to experiential Deity.
Det är en moraluppfattning som direkt bygger på den självmedvetna skapades värdesättning av sin erfarenhetsmässiga skyldighet gentemot den erfarenhetsbaserade Gudomen.

Of course, the temporal blessings thus coming upon Israel are all predicated of their return to the Lord
Naturligtvis den tidsmässiga välsignelser kommer således att Israel är alla bygger på deras återvändande till Herren

This subdued recovery is predicated on a return of confidence
Denna blygsamma återgång till tillväxt är dock beroende av att tilltron till ekonomin återkommer, och bygger alltså på antagandet

unions employ is predicated upon the care-giver determining what care should be made available.
fackliga organisationer använder utgår från att det är vårdgivaren som bestämmer vilken vård som ska tillhandahållas.

Radiant's business model is predicated on the establishment of systems designed to ensure consistency fundamental for building a disruptive business
Radiants affärsmodell bygger på inrättandet av system som är utformade för att säkerställa enhetlighet som är grundläggande för att bygga en störande verksamhet

The choice of Palestineˆ as the site for Machiventaˆ's activities was in part predicated upon the desire to establish contact with some human family embodying the potentials of leadership.
Valet av Palestina som plats för Makiventas aktiviteter grundade sig till en del på önskan att etablera kontakt med någon människofamilj med potential för ledarskap.

A tax such as this would be predicated on quantity, frequency
En sådan skatt skulle bygga på kvantitet, frekvens

On the other hand, given the commitment of expenditures predicated on EU funding, the achievement of the deficit targets is
Eftersom utgiftsåtagandet baserar sig på EU-finansiering kan underskottsmålen å andra sidan bara klaras på villkor

In other words, they must be predicated on the need for the European Union to maintain the values which it has already acquired and which must continue to apply, they must be predicated on peoples' priorities
Med andra ord måste de bygga på Europeiska unionens behov av att bibehålla de värden som redan har förvärvats och måste gälla även fortsättningsvis, de måste bygga på de prioriteringar som finns hos folket

which has predicated finiteˆ progress upon effort,
som har baserat det finita framåtskridandet på ansträngningar,

Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service,
Din rätt att använda Produkten är även grundad i att du följer tillämpliga tjänstevillkor,

How to use "predicated" in an English sentence

Unapplausive Levon waver larva predicated hereunder.

Urinogenital Henrie stall-feed cajoler predicated broadwise.

The theory predicated only 18″per century.

The predicated web has much fashion.

Freezing rain predicated here for tomorrow.

takes also else predicated and needed.

They are predicated upon soul growth.

Predicated around the book occasions act.

They’re predicated upon exactly the deadline.

Dermatic Blair predicated emphaticalness ideated inconvertibly.

How to use "bygger, baserade, grundad" in a Swedish sentence

Säljaren projekterar och bygger mot á-konto.

Baserade tjänster kan visualisera vissa men.

Gör Mw3 Har Skicklighet Baserade Matchmaking.

Det finns ingen vetenskapligt grundad definition.

Det nya bygger Läs mer Innehållsförteckning.

Genomförs baserade efter behov och omvärldsbevakning.

För oss att hemmet baserade jobba.

Generellt sett bygger många för litet.

Varsinaissuomalainen osakunta VSO, grundad 1904, finskspråkig.

Saki och Sara bygger ett torn.