how are we to make progress in solving the problem of climate change?
hur skall vi gå vidare för att lösa problemet med klimatförändringarna?
Progress internationally is the only way to solve the problem of climate change, and the EU must continue to engage its partners.
Internationella framsteg är det enda sättet att lösa klimatproblemet, och EU måste fortsätta att engagera sina partner.
We need to decide how trade policy can contribute positively towards solving the problem of climate change.
Vi måste bestämma hur handelspolitiken kan bidra positivt till att lösa problemet med klimatförändringen.
In writing.-(PL) The problem of climate change and combating the degradation of the natural environment rose to the top of the European Union's agenda in 2007.
Skriftlig.-(PL) Problemet med klimatförändringen och kampen mot försämringen av naturmiljön sattes högst på EU: dagordning 2007.
This gives me a more hopeful approach to the problem of climate change,” he says.
Det ger mig också ett mera hoppfullt förhållningssätt till klimatproblematiken, säger han.
Nevertheless, the problem of climate change is a work in progress: we are constantly learning
Problemet med klimatförändringarna är dock ett pågående arbete- vi lär oss hela tiden
Mr Wijkman's excellent report puts forward a number of measures to help solve the problem of climate change around the world.
I Anders Wijkmans utmärkta betänkande föreslås en rad åtgärder för att lösa det globala problemet med klimatförändringarna.
This is not easy, of course, but the problem of climate change- as Mr Florenz pointed out a moment ago- cannot be solved with a few technical tricks.
Detta är naturligtvis inte lätt, men problemet med klimatförändringar kan- som Karl-Heinz Florenz nyss framhöll- inte lösas med några få radikala grepp.
The third point is that the necessary public funding should be guaranteed to enable us to tackle this problem of climate change.
För det tredje bör det finnas garantier för att vi får den offentliga finansiering som krävs för att hantera problemet med klimatförändringen.
STRESSES its strong commitment to make progress in tackling the problem of climate change, most recently expressed by the European Council in December 2005;
BETONAR sitt fasta åtagande om framsteg för att ta itu med problemet med klimatförändringar, ett åtagande som senast uttrycktes av Europeiska rådet i december 2005.
The responses also confirm that European public opinion shares the Commission' s desire to confront the problem of climate change.
Svaren bekräftar även att inom den allmänna opinionen i Europa delar kommissionens önskan om att ta itu med problemet med klimatförändringar.
This focus on maritime transport in order to resolve the problem of climate change must not be developed, however, at the cost of acidification by sulphur dioxide emissions.
Men denna satsning på sjötransporter för att lösa problemen med klimatförändringar får inte ske på bekostnad av en försurning på grund av svaveldioxidutsläpp.
was the first international measure to address the problem of climate change.
var den första internationella åtgärden som inriktades på problemet med klimatförändringar.
Let us now try to convince others, because we need others- because the problem of climate change is not just a European problem,
Låt oss nu försöka övertyga andra, eftersom vi behöver andra, eftersom problemet med klimatförändringarna inte bara är ett europeiskt problem,
we want to bring the problem of climate change under control.
vi vill få problemet med klimatförändringar under kontroll.
Some of the least developed countries have done very little to contribute to the problem of climate change but will be amongst the worst affected
Vissa av de minst utvecklade länderna har bidragit oerhört lite till klimatproblematiken men kommer samtidigt att befinna sig bland de värst drabbade
which represent at least a first step towards solving the problem of climate change.
som åtminstone hade kunnat vara ett första steg mot att lösa problemet med klimatförändringar.
Mr President, Madam Commissioner, the Kyoto meeting provides the opportunity to face the problem of climate change caused by anthropic activity with greater rigour.
Herr ordförande, fru kommissionär! Mötet i Kyoto är ett enastående tillfälle att kraftfullt ta itu med problemet med klimatförändringarna på grund av den globala uppvärmningen.
carry our partners with us to achieve the global solidarity required to overcome the problem of climate change.
få med oss våra partner i syfte att åstadkomma den globala solidaritet som krävs för att hantera problemet med klimatförändringarna.
But if we are to tackle the problem of climate change, we need people like Mr O'Leary
Men om vi ska kunna hantera problemet med klimatförändringar behöver vi personer som Michael O'Leary
to confront the problem of climate change and the loss of competitiveness.
ta itu med problemen med klimatförändring och försvagad konkurrenskraft.
in the first place, the problem of climate change and, in the second place,
För det första problemet med klimatförändringarna och för det andra vad kommissionen
I believe that in these circumstances it is very difficult to confront the problem of climate change if we maintain a diversified energy base.
det är mycket svårt att ta itu med problemet med klimatförändringar om vi behåller en grund som byggs på diversifierad energi.
Results: 34,
Time: 0.0554
How to use "problem of climate change" in an English sentence
According to him, ‘‘The problem of climate change is real.
The problem of climate change is developing day by day.
The UN has made the problem of climate change abundantly clear.
So the problem of Climate Change is sort of our fault.
The problem of climate change continues to daunt the international economy.
We beat the problem of climate change at its own game.
The global problem of climate change must be solved by entrepreneurs.
Solving the problem of climate change requires that our behavior changes.
Solving the problem of climate change is incredibly challenging and stimulating.
The problem of climate change is for people in underdeveloped countries.
How to use "problemet med klimatförändringar" in a Swedish sentence
Problemet med klimatförändringar är att de inte är lika uppenbara i vardagen.
Om hälften av världens skogar brukades på samma sätt som SCAs skogar, skulle problemet med klimatförändringar vara löst.
Bild: Johan Hallnäs/TT
Naomi Klein tror inte att problemet med klimatförändringar kommer att lösas i mötesrummen.
Men vi måste ta tag i problemet med klimatförändringar nu.
Utgångspunkten är alltså en stor osäkerhet om hur stort problemet med klimatförändringar är.
Problemet med klimatförändringar och globalt uppvärmning kan vara ett resultat av användningen av radiovågor på global nivå.
Vi kan inte lösa problemet med klimatförändringar enbart med hjälp av teknologiska framsteg.
När skogar förstörs, lagrade de CO2 släpps ut i atmosfären, lägger till utsläpp av växthusgaser och förvärrar problemet med klimatförändringar ytterligare.
Energi- och transportsektorns förbränning av fossil energi är en stor del av problemet med klimatförändringar i världen.
Problemet med klimatförändringar och behovet av att istället integrera fler utsläppsneutrala ingredienser på menyer har blivit påtagligt.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文