Examples of using
Programming should
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The duration of programming should be of seven years.
Programperioden bör vara sju år.
Programming should take account of the need for sufficient flexibility to also enable a rapid response to unforeseen needs.
Man bör vid programplaneringen beakta behovet av viss flexibilitet så att det finns möjlighet att snabbt reagera inför oförutsedda behov.
The provisions concerning the programming should be fixed;
Bestämmelser om programplaneringen bör fastställas.
Joint programming should be developed.
Den gemensamma programplaneringen bör utvecklas.
Whereas the Union's future annual and multiannual programming should include defence policy;
Försvarspolitiken bör ingå i unionens framtida årliga och fleråriga programplanering.
This programming should take account of objective criteria.
I planeringen bör det tas hänsyn till objektiva kriterier.
MT1495 Technical introduction course in mechanical engineering has to be studied and the 2hp part 1530 Programming should be completed.
Antagning Förkunskapskrav MT1495 Teknisk introduktionskurs i maskinteknik ska vara genomgången men momentet 1530 Programmering ska vara avklarat.
Multiannual programming should ensure coordination of the Fund with other financial instruments.
Den fleråriga programplaneringen skall säkra att fonden kan samordnas med andra ekonomiska instrument.
With the recent adoption of the common position on the revised TEN financial regulation, multi-annual indicative programming should soon become possible27.
Fleråriga vägledande program bör snart bli möjliga genom den gemensamma ståndpunkt som nyligen godkändes för den reviderade finansförordningen för TEN27.
EC regional programming should therefore be the first step towards joint EU regional programming..
Gemenskapens regionala programplanering bör därför vara det första steget mot EU: gemensamma regionala programplanering..
at the end of the day, financial programming should be for seven years
i slutändan även huruvida den finansiella planeringen bör omfatta sju år
The figure of 1.11% in financial programming should therefore be compared with our proposal of 1.14% for 2007 and following years.
Siffran 1, 11 procent i ekonomisk planering bör därför jämföras med vårt förslag på 1, 14 procent för 2007 och följande år.
Programming should ensure coordination of the Funds between themselves
Programarbetet bör säkerställa samordning fonderna sinsemellan
This situation is particularly worrying because programming should be completed
Situationen är särskilt oroväckande eftersom programmen på nationell nivå måste vara fullständigt planerade
Programming should ensure coordination of the EFF withother funds geared to sustainable development
I programarbetet bör det ses till att EFF: verksamhet samordnas med andra fonder som är inriktade på hållbar
The evaluation concluded that adopting a multi-annual/Sector Based Approach(SBA)29 for planning and programming should facilitate prioritisation
Utvärderingen drog slutsatsen att antagande av en flerårig eller sektorbaserad strategi29 för planering och programplanering skulle underlätta såväl prioriteringen
Over-rigid programming should give way to contracts focusing on objectives,
En alltför rigorös programplanering bör ersättas med målsättningskontrakt som innefattar nationella
for example programming, should be of subordinate importance
exempelvis programmering, ska vara av underordnad betydelse,
The current programming should be used to initiate a learning process for all parties, which will not be easy,
Den pågående programplaneringen bör tjäna till att inleda en läroprocess för alla parter, vilket inte kommer att bli lätt, men också till att kontrollera om de faktiskt börjar
To boost country ownership, joint programming should be synchronised with the strategy cycles of partner countries where possible.
För att öka partnerländernas egenansvar bör den gemensamma programplaneringen synkroniseras med det berörda partnerlandets strategi och dess genomförandecykel där så är möjligt.
Future programming should also address more systematically the question of financial resources needed to ensure that outputs delivered by programmes are translated into sustainable results.
I den framtida programplaneringen bör man också mer systematiskt ta hänsyn till frågan om vilka ekonomiska resurser som krävs för att de resultat som programmen leder till blir hållbara.
In summary, to achieve a more flexible automation, programming should be fast
Sammanfattningsvis för att nå en mer flexibel automation så bör programmeringen vara snabb
Whereas programming should ensure the coordination of the Structural Funds with one another
Programplaneringen bör säkerställa samordningen av de olika strukturfonderna inbördes
Programming should comply with Union priorities,
Programplaneringen bör överensstämma med unionens prioriteringar,
An integrated approach to programming should help create areas of dynamic integration on an international scale,
I programplaneringen kommer ett integrerat tillvägagångssätt att antas, vilket bör bidra till att skapa områden med dynamisk integration på internationell nivå, främst genom effektivt gränsöverskridande,
Programming should ensure coordination of the Fund with the other Funds geared to sustainable development and with the Structural Funds
I programarbetet bör det ses till att fondens verksamhet samordnas med de andra fonder som är inriktade på hållbar utveckling
Multiannual programming should be directed towards achieving the Funds' objectives by ensuring the availability of the necessary financial resources
Den fleråriga programplaneringen bör inriktas på att förverkliga fondernas mål genom att det säkras att nödvändiga ekonomiska resurser finns tillgängliga
Programming should ensure consistency with the Common Strategic Framework
Programplaneringen bör syfta till överensstämmelse med den gemensamma strategiska ramen
This pilot Joint Programming initiative should pave the way for other Joint Programming initiatives in the future.
Detta pilotinitiativ för gemensam programplanering bör bana vägen för andra initiativ för gemensam programplanering i framtiden.
Results: 29,
Time: 0.0521
How to use "programming should" in an English sentence
Course on Window based programming should be introduced.
What aspects of their programming should CTLs assess?
Once that happens, the actual programming should be.
Programming should never interfere with the overall experience.
Optimal programming should seek to reduce ventricular pacing.
Business programming should not be bleeding edge research.
A PDF download Advanced Programming should assemble yet.
Pair programming should never be done in silence.
Programming should include and welcome all youth participants.
How to use "programplaneringen bör" in a Swedish sentence
Programplaneringen bör säkerställa samordningen av de olika strukturfonderna inbördes och med övriga befintliga finansieringsorgan och EIB.
Den gemensamma programplaneringen bör även införliva offentliga initiativ i det utvalda området och få ett fullständigt stöd från deltagande medlemsstater.
Programplaneringen bör ske närmare de berörda regionerna och strategin med partnerskap mellan kommissionen och medlemsstaterna bör tillämpas systematiskt.
11.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文