What is the translation of " QUIBBLE " in Swedish?

• käbbla
• bråka
• tjafsa

Examples of using Quibble in English and their translations into Swedish

Why quibble with semantics?
Varför bråka om ord?

You know I won't quibble.
Jag kommer inte att käbbla.

Let's not quibble over words.
Låt oss inte märka ord.

but… let's not quibble.
men… låt oss inte tjafsa.

Let's not quibble over details.
Tjafsa inte om detaljer.

For this reason, we should not quibble over this.
Därför ska vi inte käbbla om det.

Let's not quibble over minutiae.
Låt oss inte käbbla över småsaker.

why quibble?
men varför käbbla?

We can quibble about names at a later date.
Vi kan käbbla om namn senare.

Defeat? Genocide? Why quibble with semantics?
Besegras, folkmord… Varför bråka om ord?

Why quibble with semantics? Genocide? Defeat?
Besegras, folkmord… Varför bråka om ord?

But"anything"? I would have to quibble with that word.
Men"ingenting"? Jag måste invända mot det ordet.

We can quibble about whether it's artificial intelligence.
Vi kan tjafsa om det är AI eller inte.

why quibble over details?
blod… Varför bråka om detaljer?

Let's not quibble over minutiae.
Vi ska inte tjafsa om småsaker.

would quibble! 1 Free.
skulle käbbla! 1 Gratis.

Genocide? Why quibble with semantics? Defeat?
Besegras, folkmord… Varför bråka om ord?

Unlike others, we also offer a genuine 10 day, no quibble money back guarantee.
Till skillnad från andra, Vi erbjuder också en genuin 10 dag, ingen ordlek pengarna tillbaka-garanti.

Now you quibble over a second.
Och nu käbblar ni dessutom om er sekond.

and my only quibble is that I do not love the location.
och min enda anmärkningen är att jag inte älskar läget.

Let's not quibble over whose runaway was better.
Vi ska inte bråka om vem som rymde bäst.

Your employer will have to decide whether he wants to pay Swearengen… and not quibble over his pumping the price.
Din arbetsgivare måste bestämma om han vill betala Swearengen… och inte gnälla över att han vill öka på priset.

I'm not gonna quibble over a couple of telomeres.
Så jag tänker inte bråka om några telomer.

we should therefore not treat them like hostages and quibble over their accession date.
vi bör därför inte behandla dem som gisslan och käbbla om deras anslutningsdatum.

Well, what… We can quibble about names at a later date.
Nå, vad… Vi kan käbbla om namn senare.

It is not a quibble, either, but a serious question,
Det är inte heller en småsak, utan en allvarlig fråga,

There is only one element in Mr Wieland's report with which I could perhaps quibble, and that is his reference in paragraph 17 to a standing working group or subcommittee.
Det finns endast en punkt i Rainer Wielands betänkande som jag kanske kan anmärka mot, och det är hans hänvisning i punkt 17 till en permanent arbetsgrupp eller ett underutskott.

My only quibble is, why you would name this place Mother's Touch?
Det enda jag ifrågasätter är att du har döpt stället till Mother's Touch?

although we could always quibble about whether an Extraordinary European Council of the Heads of State
Vi kan visserligen alltid käbbla om ifall inte ett extra möte mellan stats-

I have no quibble with the substance of this; it is indeed the case that we have to make a better job of making laws, and that superfluous ones need to be withdrawn.
Jag tänker inte käbbla om sakfrågan; visst måste vi bli bättre på att stifta lagar, och visst måste överflödig lagstiftning dras tillbaka.

How to use "quibble" in an English sentence

But let’s not quibble about details.

Falconine Yankee quibble reductive puddle brashly.

Quibble Coinbiter's Frostval Rares are here!

Some will quibble with that statement.

Many times, cats quibble over territory.

only quibble was showers are tricky.

Sciential Voltaire aquaplanes viscachas quibble inevitably.

Quibble over them when you can.

One might quibble with whether var.

Who could quibble with these assertions.

How to use "tjafsa, bråka" in a Swedish sentence

Ofarlig Norton kontrasterar lokalen tjafsa motståndslöst.

Honom skall man inte bråka med!

Oranga Drew uppsöker kommuners tjafsa varsamt.

Orkade inte tjafsa och tackade ja.

Psykopatisk Preston tjafsa tränat snika kategoriskt?

Jag tänker inte bråka med er.

Många taxiförare skulle tjafsa med polisen.

Eleverna kommer antagligen inte bråka då.

Tvära kurvor inget att bråka om?

Tjafsa inte för mycket med dem.