Article 3 stipulates that any person who, on the reference date.
I direktivets artikel 3 sägs att den som på referensdagen.
The reference date is stated on the vial
Referensdatumet anges på injektionsflaskan
Any person who, on the reference date.
Den som på referensdagen.
They must be satisfied on the reference date, which is decided by the law of the Member State of residence.
Kraven måste vara uppfyllda på den referensdag som fastställs i bosättningsstatens lag.
Each vial contains 2-4 GBq at the reference date.
Varje injektionsflaska innehåller 2- 4 GBq vid referensdatum.
The reference date chosen is 31 December 2001, the last day of the period for transition to the euro.
Det referensdatum som valts är den 31 december 2001, den sista dagen i övergångsperioden till euron.
The year 2009 thus remains the reference date for our work.
År 2009 förblir sålunda referensdatum för vårt arbete.
Each vial contains 6 mL of solution 6.6 MBq radium-223 dichloride at the reference date.
En injektionsflaska innehåller 6 ml lösning 6, 6 MBq radium-223-diklorid vid referensdatumet.
Do we need to submit fee factors with reference date 31 December 2016? Yes.
Behöver vi lämna in avgiftsfaktorerna med referensdatum den 31 december 2016? Ja.
In its current form, the Directive refers only to pay due before a reference date.
Det nuvarande direktivet behandlar endast fordringar motsvarande löner före ett referensdatum.
The value date is the reference date used by the payment service provider for his customer for the calculation of negative
Valuteringsdag är det referensdatum som används av tillhandahållaren av betalningstjänsten gentemot kunden för beräkning av negativ
Do I need to submit fee factors with reference date 31 December 2016?
Behöver jag lämna in avgiftsfaktorerna med referensdatum den 31 december 2016?
Comet 103P-Hartley Ephemerides based on JPL's HORIZONS system using 2010-10 as reference date.
Efemeriderna nedan baseras på JPL: s HORIZONS-system och använder 2010-10 som referensdatum.
Ml sterile solution contains 0.1-300 GBq Yttrium(90Y) on the reference date and time(corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium[90Y]) as Yttrium[90Y] chloride.
Ml steril lösning innehåller 0, 1-300 GBq Yttrium(90Y) vid referensdatum och tidpunkt(motsvarande 0, 005-1, 5 mikrogram Yttrium[90Y]) som Yttrium[90Y]-klorid.
Each vial contains 6 mL of solution 6600 kBq radium-223 dichloride at the reference date.
En injektionsflaska innehåller 6 ml lösning 6600 kBq radium-223-diklorid vid referensdatumet.
The reference date for measuring this reduction still remains to be specified of course,
Jämförelsedatumet för mätningen av denna minskning måste fortfarande specificeras, givetvis utan att
No, you are not obliged to submit fee factors with a reference date of 31 December 2016.
Nej, du är inte skyldig att lämna in avgiftsfaktorerna med referensdatum den 31 december 2016.
For the purposes of paragraph 3, the Community reference date for products containing the same active substance
För de syften som avses i punkt 3 ska gemenskapens referensdatum för produkter som innehåller samma aktiva substans
The new data will be collected from July until mid-September, with the reference date 30 June 2020.
Den nya datainsamlingen kommer att pågå från juli till mitten av september, med referensdatum den 30 juni 2020.
Reference date' means the day or the days on which citizens of the Union must satisfy, under the law
Referensdag: den eller de dagar då unionsmedborgare enligt bosättningsstatens lagstiftning skall uppfylla villkoren för rösträtt
corresponding to 0.58 ng radium-223 at the reference date.
innehåller 1100 kBq radium-223-diklorid, motsvarande 0, 58 ng radium-223 vid referensdatumet.
lexidronam pentasodium at the reference date(corresponding to 20-80 µg/ml of samarium per vial).
lexidronam pentanatrium vid referensdatum(motsvarar 20- 80 µg/ml samarium per injektionsflask a).
that is why this date has been taken as a reference date.
det är därför detta datum har angetts som referensdatum.
The date of invoice receipt or the date of goods receipt/ the provision of the services applies as reference date, depending on which date is the later(so-called payment period date)..
Datum för mottagande av faktura eller datum för mottagande av varor/tjänsteleverans gäller som referensdatum, beroende på vilket datum som inträffar sist.
Valid permits at the reference date(number of permits issued,
Giltiga tillstånd vid referensdatumet(antal utfärdade tillstånd,
corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium(90Y), at reference date and time.
motsvarande 0, 005-1, 5 mikrogram Yttrium(90Y) vid referensdatum och tidpunkt.
Fee debtors are required to submit to the national competent authority the fee factors with a reference date of 31 December of the preceding year in order for the annual supervisory fees to be calculated.
Avgiftsskyldiga måste lämna in avgiftsfaktorerna till den nationella behöriga myndigheten med referensdatum den 31 december året före för att de årliga tillsynsavgifterna ska kunna beräknas.
Where a Community reference date and the corresponding frequency of submission of periodic safety update reports have been determined in accordance with paragraphs 3 and 4 of Article 107c, subject to the conditions laid down in Article 107c5.
Det i enlighet med artikel 107c.3 och 107c.4 har fastställts ett referensdatum för gemenskapen och ett inlämningsintervall för de periodiska säkerhetsrapporterna, med förbehåll för villkoren i artikel 107c.5.
31.12.98 is set as reference date for euro/national conversion rate.
den 31 december 1998 fastställs som referensdatum för omräkningskursen för euro/nationella valutor.
Results: 42,
Time: 0.0454
How to use "reference date" in an English sentence
As from 2017, the reference date is 1 October.
The oldest written reference date back to year 1216.
Improvement: Reference date field added on quotation form.
6.
The reference date for the current RZ is 08/00.
It simplifies relative date calculations and reference date contexts.
Reference date is December 31th of the previous year.
Discovery Metadata dictionary of types of reference date events.
The accounting reference date is company accounts is free.
Any change to the company's accounting reference date (i.e.
Reference date will be displayed as today's by default.
How to use "referensdagen, referensdatum" in a Swedish sentence
Behöriga myndigheter ska rapportera alla administrativa sanktioner vilka det inte funnits någon möjlighet att överklaga i deras jurisdiktion på referensdagen för uppgiftslämnandet.
Helårsdata med ställningsvärden finns från och med år 2002 till och med år 2014 med referensdatum 31 december (H2).
Använda på gemet för att dela filer, bilder och annan din grupp behöver Referensdatum för projektet.
Myndigheten ska offentliggöra en förteckning över referensdatum för unionen och inlämningsintervall för de periodiska säkerhetsrapporterna genom webbportalen för europeiska läkemedel.
Natriumjodid (131I) GE Healthcare 74 MBq/ml injektionsvätska, lösning.
74 MBq natrium [131I]jodid vid referensdatum för aktiviteten.
Referensdagen är den dag som räknas fram när följande tidsperioder beaktas bakåt i tiden från den första dagen i övergångsmånaden.
Eftersom referensdatum är mitt i sommaren, förekommer det bland annat att hästar är på sommarbete.
Referensdagen för befolkningsuppgifter ska vara slutet av referensperioden (midnatt den 31 december).
Referensdatum ska vara den 31 december året före.
Den första referensdagen ska infalla under 2013 och den sista referensdagen ska infalla under 2027.
5.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文