What is the translation of " REFERRED TO IN ARTICLES " in Swedish?

• avses i artiklarna
• avses i artikel
• nämns i artiklarna
• i enlighet med artiklarna
• åsyftas i artiklarna
• det hänvisas till i artiklarna

Examples of using Referred to in articles in English and their translations into Swedish

As referred to in Articles 3 and 5.
Som avses i artiklarna 3 och 5.

Import duties for rice referred to in articles 242 and 244.
Importtull på ris enligt artiklarna 242 och 244.

Bodies referred to in Articles 185 and 185a;
Organ som avses i artiklarna 185 och 185a.

List of international agreements referred to in articles 23.
Förteckning över internationella avtal som avses i artikel 23.

Quantities referred to in Articles 71 and 72, i.e.
Belopp som avses i artiklarna 71 och 72, dvs.

List of persons, entities and bodies referred to in Articles 1 and 2.
BILAGA Förteckning över personer och enheter som avses i artikel 2.

The items referred to in Articles 24(1), 48(1) and 59(1);
De poster som avses i artiklarna 24.1, 48.1 och 59.1.

Annex V: List of International Agreements referred to in Articles 38.
BILAGA V: Förteckning över internationella avtal som avses i artikel 38.

Of areas as referred to in Articles 4 and 55.
Av de arealer som avses i artikel 4 och artikel 5.5.

A definition of the categories of products referred to in Articles 2 and 3.
En definition av de produktkategorier som avses i artiklarna 2 och 3.

Those referred to in Articles 20, 21, 22, 33, 36, 138 and 141;
De som avses i artiklarna 20, 21, 22, 33, 36, 138 och 141.

Annex xv import duties for rice referred to in articles 242 and 244.
Bilaga xv importtull på ris enligt artiklarna 242 och 244.

Contracts as referred to in Articles 3 and 6a of Regulation(EC)
De avtal som avses i artikel 3 och artikel 6a i förordning(EG)

List of persons and entities referred to in Articles 1 and 2.
Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artikel 1.

The declarations referred to in Articles 2 and 4 shall be submitted not later than 10 December.
De deklarationer som avses i artiklarna 2 och 4 skall lämnas senast den 10 december.

Iv prevent further offences referred to in Articles 1 to 4.
Iv förebygga ytterligare brott som anges i artiklarna 1-4.

Regulations and Articles referred to in Articles 152 and 153 shall continue to apply for the purpose of the establishment of the reference amounts referred to in Annex VII.”.
Förordningar och artiklar som det hänvisas till i artiklarna 152 och 153 skall fortsätta att tillämpas vid fastställandet av de referensbelopp som nämns i bilaga VII.”.

As the case may be, one of the indications referred to in Articles 549, 550 or 583;
Någon av de uppgifter som avses i artikel 549, 550 eller 583.

The procedures referred to in Articles 25, 28, 29, 30 and 54 shall apply to by-catch.
De förfaranden som avses i artiklarna 25, 28, 29, 30 och 54 ska tillämpas på bifångster.

The weighting and conversion coefficients referred to in Articles 2 and 3.
De koefficienter för viktning och omräkning som avses i artiklarna 2 och 3.

Of the areas referred to in Articles 4 and 8(1) and 2.
Av de arealer som avses i artikel 4 och artikel 8.1 och 8.2.

Products eligible for the supply arrangements referred to in Articles 2 and 3.
Produkter som omfattas av den försörjningsordning som avses i artiklarna 2 och 3.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 10(6) and 50(4) shall be conferred
Kommissionens befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artiklarna 10.6 och 50.4 utövas på obestämd tid från

Contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 251.
Medverka till att fullgöra de rådgivande funktioner som avses i artikel 4 och artikel 25.1.

Annex IX: This annex, referred to in Articles 45, 46 and 47, contains the essential requirements to cover unmanned aircraft with regard to airworthiness, operations and undertakings involved.
Bilaga IX: Denna bilaga, som det hänvisas till i artiklarna 45, 46 och 47, innehåller de grundläggande krav som täcker obemannade luftfartyg när det gäller luftvärdighet, drift och involverade företag.

Non-respect of the undertaking referred to in Articles 15(1) or 22 1.
Det åtagande som avses i artikel 15.1 respektive artikel 22.1 fullgörs inte.

A deduction shall be made in respect of the depreciation of fixed assets referred to in Articles 30 to 40.
Ett avdrag ska göras för avskrivning av anläggningstillgångar i enlighet med artiklarna 30-40.

The certificates referred to in Articles 1 and 2 must.
De intyg som avses i artiklarna 1 och 2 måste.

Not to follow normal payment practices with respect to the principal or interest referred to in Articles 13 a, b and 14 a;
Att inte följa normal betalningspraxis med avseende på kapital eller ränta i enlighet med artiklarna 13 a, 13 b och 14 a.

The information referred to in Articles 9(1) and 10;
Den information som åsyftas i artiklarna 9.1 och 10.