The ENP continued to support relevant developments in 2014.
Under 2014 fortsatte den europeiska grannskapspolitiken att stödja relevant utveckling.
Relevant developments in 2009, lessons learned and perspectives.
Relevant utveckling 2009, lärdomar och perspektiv.
The EU will continue to closely monitor relevant developments in Haiti.
EU kommer att fortsätta att noga följa utvecklingen i frågani Haiti.
Other relevant developments: Child mouthing studies.
Annan relevant utveckling: Undersökningar av barns orala beteende.
The Euro pean Union will continue to closely monitor relevant developments in Haiti.
EU kommer att fortsätta att noga följa utvecklingen i frågani Haiti.
Monitoring relevant developments relating to hedge funds.
Övervakning av den relevanta utvecklingen när det gäller hedgefonder.
The Commission is committed to informing Parliament regularly about relevant developments in budgetary surveillance.
Kommission åtar sig att informera parlamentet regelbundet om den relevanta utvecklingen av budgetövervakningen.
(d) examination of relevant developments in the electronic identification sector.
Bedömning av relevant utveckling inom sektorn för elektronisk identifiering.
He will inform the House on the outcome of the discussions with the United States, and of any relevant developments.
Han kommer att informera kammaren om resultatet av diskussionerna med Förenta staterna och om all relevant utveckling.
that's why we keep track of all relevant developments and bring them to you in our News and Promotions section.
därför håller vi koll på allt relevant som sker och informerar dig i avdelningen Nyheter och erbjudanden.
Monitor relevant developments, insofar as they have an impact on the protection of personal data, in particular the development of information and communication technologies;
Övervaka relevant utveckling i den mån den påverkar skyddet av personuppgifter, särskilt inom informations- och kommunikationsteknik.
To facilitate the exchange of information between the Commission and the Member States on relevant developments in the art market in the Community.
Att underlätta informationsutbytet mellan kommissionen och medlemsstaterna om den relevanta utvecklingen på gemenskapens konstmarknad.
Relevant developments as regards restructuring of the incumbent railway undertaking
Relevant utveckling avseende omstrukturering av det dominerande järnvägsföretaget och antagande/genomförande av nationella
The Data Protection Officer shall report to the College and the Joint Supervisory Body on the results of these surveys as well as on any other relevant developments within Eurojust.
Personuppgiftsombudet skall rapportera till kollegiet och till den gemensamma tillsynsmyndigheten om resultaten av dessa undersökningar samt om annan relevant utveckling inom Eurojust.
To be able to address emerging hazards and other relevant developments in a timely manner, it will be possible to amend the annexes to the legislation in a flexible way.
För att i tid kunna ta itu med framväxande faror och annan relevant utveckling kommer det att vara möjligt att införa ändringar i bilagorna till lagstiftningen på ett flexibelt sätt.
A system should be designed using the appropriate committee procedure, for the assignment of a unique identifier to GMOs, taking into account relevant developments in international fora.
Ett system bör utformas genom lämpligt kommittéförfarande för att ge genetiskt modifierade organismer en unik beteckning med beaktande av relevant utveckling inom internationella forum.
To facilitate the exchange of information on relevant developments in legislation and case-law,
Att underlätta informationsutbytet om den relevanta utvecklingen såväl i fråga om lagstiftning
which shall take into account all relevant developments in the third country or the international organisation.
som ska beakta all relevant utveckling i tredjelandet eller den internationella organisationen.
(f) to facilitate the exchange of information on relevant developments in legislation and case law as well as on the practical application of the measures taken by Member States to implement Directive(EU)…+;
Att underlätta utbyte av information om den relevanta utvecklingen inom lagstiftning och rättspraxis samt om den praktiska tillämpningen av de åtgärder som medlemsstaterna vidtagit för att införliva direktiv[detta direktiv].
makes a selection of the most important scientific study results and relevant developments available to you.
en daglig basis och gör ett urval av de viktigaste vetenskapliga studieresultaten och relevant utveckling tillgängliga för dig.
advanced training activities by integrating relevant developments in knowledge, research& technology,
avancerade utbildningsaktiviteter genom att integrera relevant utveckling i kunskaper, forskning
Some relevant developments have taken place concerning the validation of phthalates migration test methods
Viss relevant utveckling i fråga om validering av testmetoder för migrering av ftalater och en omfattande riskvärdering av dessa ftalatestrar under rådets förordning(EEG)
when the Morgan report was adopted, we have made good progress in identifying and classifying relevant developments in the Member States and in gathering background material on most of the subjects raised.
när Morgan-betänkandet antogs, har vi gjort stora framsteg vad gäller rekognosering och sammanställning av relevanta utvecklingar i medlemsstaterna, och samlat in bakgrundmaterial om de flesta av de ämnen som har tagits upp.
process of defining and revising fundamental rights at European level must anyway remain open-ended in order to allow for relevant developments.
revisionsförfarandet av de grundläggande rättigheterna på europeisk nivå ändå måste förbli en öppen process som tar hänsyn till aktuella tendenser.
To facilitate the exchange of information on the relevant developments in legislation and case law as well as on the practical application of the measures taken by Member States to implement Directive[this Directive];
Att underlätta utbyte av information om den relevanta utvecklingen inom lagstiftning och rättspraxis samt om den praktiska tillämpningen av de åtgärder som medlemsstaterna vidtagit för att införliva direktiv detta direktiv.
to adopt delegated act in order to incorporate any relevant developments at international level with particular regard to the on-going BCBS workstream.
att anta den delegerade akten för att införliva relevant utveckling på internationell nivå, med särskild hänsyn till det pågående arbetet inom BCBS.
The new legal instrument takes into account relevant developments within the Community and on the international environmental scene,
I detta förslag till en ny rättsakt tas hänsyn till den relevanta utveckling som ägt rum i gemenskapen
technical and other relevant developments with regard to radio spectrum
marknadsmässiga utvecklingen och annan relevant utveckling med avseende på radiospektrum,
scientific progress and relevant developments at international level.
vetenskapliga utvecklingen och till relevant utveckling på internationell nivå.
Results: 37,
Time: 0.0526
How to use "relevant developments" in an English sentence
Keep abreast of relevant developments in audio and multimedia production.
BIMCO highlights only the relevant developments that would impact members.
Worrells will advise of any relevant developments in due course.
Relevant developments are diligently followed and their impact closely monitored.
This update discusses relevant developments that have taken place since.
Be updated on all relevant developments in the Insurance industry.
We will offer our thoughts on relevant developments in the area.
Do not miss recent relevant developments in the world of WordPress.
Maintains current knowledge of relevant developments in area of expertise. 10.
Their research for relevant developments in the marijuana industry is motivating.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文