What is the translation of " REPACKING " in Swedish?

• ompackning
• omförpackning

Examples of using Repacking in English and their translations into Swedish

Guidelines for repacking the printer.
Riktlinjer för retur av skrivaren.

David!- He didn't tell you?- Repacking?
Ompackning?-Sa han inte det?-David!

Guidelines for repacking the printer.
Riktlinjer för ompackning av skrivaren.

Followed by three hours of parachute repacking.
Följt av tre timmar av nedpackning av fallskärmen.

I am an expert at repacking and rewrapping.
Jag är en expert på att packa om och slå in.

Repacking is NOT allowed under any circumstances!!
Ompackning får INTE ske under några som helst former!!

We will just be repacking in two weeks anyway, right?
Vi ska väl ändå packa igen om två veckor?

photos of repacking.
fotona på ompackningen.

It also supports processes for repacking and deliveries to and from the warehouse.
Det stödjer också processer för ompackning samt in- och utleveranser till och från lager.

Repacking consists of packing the goods in a display that can be nicely presented in shops.
Ompackning består av att packa varorna i en uppställning(display) som ser bra ut i butikerna.

Please take care when unpacking and repacking your products.
Var försiktig när du packar upp och packa dina produkter.

Cutting and/or repacking shall take place only with the authorization of the competent authorities.
Styckning eller omförpackning skall endast äga rum med tillstånd från de behöriga myndigheterna.

Lighter material is left on the surface after repacking, and the soil is ready for drilling.
Lättare material lämnas kvar i ytan efter återpackningen och jorden blir redo att så i.

The repacking of NHT Global products for resale is strictly prohibited under any circumstances.
Ompackning av NHT Globals produkter för återförsäljning är under alla omständigheter strängt förbjudet.

No downtime is required since the repacking can be down while equipment is still on-line.
Ingen stillestånd krävs eftersom omförpackning kan vara nere medan utrustningen är fortfarande on-line.

With a storage area of 50 000 sqm Falkenbergs Terminal AB offers storage, repacking and shipping of goods.
Med en lageryta på 50 000 kvm erbjuder Falkenbergs Terminal AB förvaring, ompackning och utleverans av gods.

Repacking the optimum package gives efficiency benefits which saved money
Ompackning till optimal förpackning ger effektivitetsfördelar som innebär sparade pengar

Products which come in RRP can be easily placed on the shelf without the need for unpacking or repacking.
Produkter som kommer i RRP-förpackningar kan enkelt placeras på hyllan utan att de behöver packas upp eller om.

The competent authorities may authorize the cutting and/or repacking of meat held by them only if.
De behöriga myndigheterna får ge tillstånd till styckning eller omförpackning av köttet som de har i lager endast om följande krav uppfylls.

consultancy and repacking.
rådgivning och ompackning.

weighing, repacking and any other operation involving the goods.
vägning, ompackning och alla övriga åtgärder som gäller varorna.

But by repacking all the ammo we would increase our profit margin by almost $3 million. I mean, not only was this guy saving the entire deal.
Killen ordnade inte bara hela affären för oss vi skulle även öka vår vinst med nästan tre miljoner dollar. genom att packa om ammunitionen.

If the original packs are used for regrading and repacking they shall be considered as re-used within the meaning of Article 12 2.
Om originalförpackningarna används vid omklassificering och omförpackning skall de anses vara återanvända i den bemärkelse som avses i artikel 12.2.

also to additional services such as repacking, co-packing and picking.
det gäller även tilläggstjänster såsom ompackning, sampackning och plock.

Among other things, we offer repacking of goods for displays, which makes life easy for staff
Bland annat erbjuder vi ompackning av varor till displayer som gör det enkelt för personalen

The combination of several network connections allows broadcasters to reinforce their video by sending traffic over multiple routes, repacking at the destination with rock-solid dependability.
Kombinationen av flera nätverksanslutningar gör det möjligt för programföretag att förstärka sin video genom att skicka trafik över flera rutter, packa om på destinationen med bunnsäker pålitlighet.

Not only was this guy saving the entire deal, but by repacking all the ammo we would increase our profit margin by almost $3 million.
Killen ordnade inte bara hela affären för oss genom att packa om ammunitionen, vi skulle även öka vår vinst med nästan tre miljoner dollar.

collection costs(if applicable) and any repacking fees(if applicable).
eventuella avgifter för ompaketering(om tillämpligt).

Virtually all departments at Frode Laursen are involved in some way with Ferrero products- from transport, repacking, storage and order processing to customs clearance and distribution to customers in the Nordic region.
Så gott som alla avdelningar på Frode Laursen är involverade i arbetet med Ferrero-produkter- med inleverans, ompackning, lagring, orderhantering, tullhantering och distribution till kunder i Norden.

and 10€ in repacking and transaction fee.
för paketet +10€ i ompacknings- och faktureringskostnad.

How to use "repacking" in an English sentence

Repacking the ISOs resolves the problem.

That means unpacking and repacking every time.

Costs for repacking wheel bearings - ideas?

Perfect for repacking meat from grocery store.

Repacking - The FCC hired Widelity, Inc.

Some finished pieces before repacking them up.

Palletizing, shrink-wrapping, labeling and repacking services. .

We have been repacking reserves since 1998.

Check out our Packing & Repacking Services.

Repacking the PFD is quick and easy.

How to use "ompackning, omförpackning" in a Swedish sentence

Livflotte (AVON Modula Container 2002) (senaste ompackning 2015).

Det blir lite ompackning och omprioritering i morgon.

D 14 Omförpackning före omhändertagande med användning av något av de förfaranden som är..

Kaliumoxid används inom områdena formulering av blandningar och / eller omförpackning samt jordbruk, skogsbruk och fiske.

post Ompackning av Vidfamnes livflotte post Bokföringsprogrammet.

Ompackning under sökpådraget i Stavsnäs natten mot onsdagen.

Omförpackning kan du spara pengar, minska avfallet och anpassa ditt hem med en-av-a-kind handen.

Var noggrann med att märka de nya förpackningarna om en omförpackning görs på laboratoriet/arbetsplatsen.

Ompackning av lim till mindre produktionsanpassade sprutor.

Den verkar onekligen helt unik och inte en omförpackning av något gammalt spel.