What is the translation of " RIGHT TO EXPLOIT " in Swedish?

• rätt att utnyttja
• rätten att exploatera
• rätten att utnyttja

Examples of using Right to exploit in English and their translations into Swedish

To see the car, right to exploit it and maximize its capabilities;
Att se bilen, rätt att utnyttja och maximera sin kapacitet.

Today no one argues that smarter people have the right to exploit less intelligent people.
Ingen hävdar idag att intelligenta människor har rätt att exploatera de mindre förnuftsbegåvade.

To see the car, right to exploit it and maximize its capabilities.
Att se bilen, rätten att utnyttja den och maximera sin förmåga.

At the end of the 17th century, a heated battle began over the right to exploit the Rogaška mineral water springs.
I slutet av 1600-talet utspelades häftiga strider om rätten till exploatering av Rogaškas vatten.

Regions have a right to exploit and protect such specialities for their own economic benefit.
Regionerna har rätt att utnyttja och skydda sådana specialiteter för sin egen ekonomiska vinning.

conception of justice,” namely, that of its own right to exploit the workers?
nämligen av idén om dess egen rätt till utsugning av arbetarna?

To get acquainted with the car, right to exploit it and fully utilize all of its features;
Att få bekanta sig med bil, rätt att utnyttja det och att fullt ut utnyttja alla dess funktioner.

The right to exploit rainforest resources without the permission or consultation of local native communities. These laws gave private companies.
Utan tillstånd eller konsultation av lokala ursprungsfolks samhällen. TIDIGARE KONGRESSLEDAMOT rätten att exploatera regnskogens resurser Dessa lagar gav privata företag.

It has been clearly stated that no other country has a right to exploit the Saharawi resources without the permission of the Saharawi people.
Det har tydligt angivits att inget annat land har rätt att utnyttja Saharawis tillgångar utan tillstånd från Saharawifolket.

The right to exploit the works or services as referred to in points 2,
Rätten att utnyttja de byggnadsverk eller tjänster som avses i punkt 1.2,

We will support the resolution, but we have to make it clear that nobody has any given right to exploit the resources of another country if it does not so wish.
Vi kommer att stödja resolutionen, men vi måste klargöra att ingen har rätt att utvinna ett annat lands resurser om inte detta land så önskar.

Customers pay for the right to exploit domain names for their own purposes,
Kunder betalar för rätten att använda domännamn för sina egna syften,

After Thursday midnight, the individual football clubs will have the right to exploit deferred TV rights to provide their fans with better services.
Efter torsdag midnatt kommer de enskilda fotbollsklubbarna att ha rätt att utnyttja överblivna tv-rättigheter för att kunna ge sina medlemmar bättre service.

The foregoing grant includes the right to exploit any proprietary rights in such posting
Detta stöd skall innefatta rätt att utnyttja alla eventuella äganderätt till sådan kommunikation,

gives them the right to exploit, in the shape of these children,
ger dem rätten att utnyttja dessa regioners fattigdom

These laws gave private companies the right to exploit rainforest resources without the permission or consultation of local native communities.
Utan tillstånd eller konsultation av lokala ursprungsfolks samhällen. TIDIGARE KONGRESSLEDAMOT rätten att exploatera regnskogens resurser Dessa lagar gav privata företag.

acting as if it had some right to exploit the resources of other countries without any checks.
man uppträder som om man hade rätt att utnyttja andra länders resurser utan några kontroller.

The foregoing grants shall include the right to exploit any proprietary rights in such communication,
Detta stöd skall innefatta rätt att utnyttja alla eventuella äganderätt till sådan kommunikation,

may not deprive them of their right to exploit their works and other subject-matter independently from the press publication in which they are incorporated.
andra rättsinnehavare, och får framför allt inte beröva dem rätten att utnyttja sina verk och andra alster oberoende av den presspublikation i vilken de ingår.

This grant shall include the right to exploit any and all proprietary rights in such Communications including,
Detta stöd skall innefatta rätt att utnyttja alla eventuella äganderätt till sådan kommunikation,

However, Turkey continued to issue statements challenging the Republic of Cyprus' right to exploit hydrocarbon resources in Cyprus' Exclusive Economic Zone for the benefit of all Cypriots.
Turkiet har dock fortsatt att göra uttalanden där man ifrågasätter Republiken Cyperns rätt att utnyttja kolväteresurserna i Cyperns exklusiva ekonomiska zon till fördel för alla cyprioter.

that we have some historic right to exploit developing countries.
har en historisk rättighet att exploatera utvecklingsländerna.

the privileges of the elite, its right to exploit the workers and peasants
rättigheter för eliten, sin rätt att utnyttja arbetare och bönder

The foregoing grants shall include the right to exploit any proprietary rights in such communication,
Den tidigare bemyndigandet innefattar rätt att utnyttja eventuella äganderätt i kommunikation,

shall not deprive them of their right to exploit their works and other subject matter independently from the press publication in which they are incorporated.
andra rättsinnehavare, och får framför allt inte beröva dem rätten att utnyttja sina verk och andra alster oberoende av den presspublikation i vilken de ingår.

The foregoing grant shall include the right to exploit any proprietary rights in such posting
Ovanstående bidrag ska innehålla rätten att utnyttja eventuella äganderättigheter vid sådan publicering

otherwise give the right to exploit them to any legal entity,
på annat sätt ge rätt att utnyttja dem till varje rättslig enhet,

According to the Lisbon Treaty, Member States have the right to exploit their own energy resources
Enligt Lissabonfördraget har medlemsstaterna rätt att utnyttja sina egna energiresurser

to it, and I want to define this word as the unethical, unprincipled point of view,"> that the human species has every right to exploit, enslave and murder another species.
den mänskliga arten har all rätt att utnyttja, förslava och mörda en annan art.

The main feature of a concession, the right to exploit the works or services,
Det viktigaste kännetecknet för en koncession, rätten att utnyttja ett byggnadsverk eller en tjänst,

How to use "right to exploit" in an English sentence

Virgin Media, Eurosport) and the right to exploit FIA broadcast rights.

Patents give you the exclusive right to exploit your invention commercially.

No dumpster rental company includes a right to exploit the customers.

Under the EEZ: right to exploit the surplus regarding living resources.

Do we have the right to exploit biodiversity without preserving it?

who has the right to exploit the national resources of the land?

Wealthy Americans like Donald Trump have no right to exploit their anger.

so that gives the MLB a right to exploit these kids too?

Who could arrogate the right to exploit such a body of slaves?

Phil who gives you the right to exploit this mother on TV.

How to use "rätten att utnyttja, rätt att utnyttja" in a Swedish sentence

Rätten att utnyttja viss tjänst gäller tills vidare.

Tur vi har rätt att utnyttja ROT!!

Ingen har rätt att utnyttja barnet sexuellt.

Ett exempel är rätten att utnyttja företagshälsovården.

Rätt att utnyttja den kapacitet som beviljats.

Rätt att utnyttja avdrag för renovering, ev.

rätt att utnyttja bilderna på sätt som skett.

Rätt att utnyttja utrymme inom fastighet för .

Vi människor har inte rätt att utnyttja djuren.

Rätten att utnyttja granskningsrätten är i regel avgiftsfri.