What is the translation of " SCOPE FOR ACTION " in Swedish?

• handlingsutrymme
• handlingsmöjligheter
• handlingsfrihet
• möjligheter att ingripa
• utrymme för åtgärder
• möjligheterna att vidta åtgärder
• åtgärdernas omfattning
• möjlighet att agera
• handlingsutrymmet för

Examples of using Scope for action in English and their translations into Swedish

Making the most of ICTs: challenges and scope for action.
Utnyttja IKT: utmaningar och handlingsmöjligheter.

The scope for action is wide and calls for priority setting.
Det finns ett stort utrymme att vidta åtgärder och man måste därför prioritera.

Reviewing the objectives and scope for action of existing programmes.
Översyn av mål och handlingsmöjligheter för befintliga program.

This amendment therefore defines the Commission's scope for action.
Genom denna ändring preciseras alltså kommissionens möjligheter att ingripa.

The Commission has already drawn attention to the scope for action at national level,
Kommissionen har redan upp märksammat möjligheterna att vidta åtgärder på nationell nivå,

Political parties at European level have considerable scope for action.
Politiska partier på europeisk nivå har ett mycket stort handlingsutrymme.

The provision does not limit the scope for action by national competition authorities,
Artikeln begränsar inte handlingsutrymmet för nationella konkurrensmyndigheter,

Furthermore, the changes to the report seem to restrict the Member State's scope for action.
Dessutom verkar ändringarna av betänkandet inskränka medlemsstaternas handlingsutrymme.

There is therefore considerable scope for action in the context of a policy aimed at the creation of a friendly zone around the Union.
Därför finns det ett betydande handlingsutrymme inom ramen för en politik som syftar till att skapa en vänskaplig zon runt unionen.

In many ways, access to international capital can actually enlarge the scope for action.
Tillgång till internationellt kapital kan också på många vis konkret öka handlingsutrymmet.

It has considerable scope for action, extended further by the prospective enlargement and the back-up it requires.
Den har ett stort handlingsutrymme som ytterligare kommer att vidgas genom de insatser som kommer att behövas i samband med den nära förestående utvidgningen.

However, the Swedish Film Institute has only utilised this increased scope for action to a limited extent.
Filminstitutet har dock bara till viss del använt det ökade handlingsutrymmet.

The existing legislative framework provides scope for action and the Commission would like to see local and regional authorities taking futher advantage of it.
Det nuvarande regelverket ger handlingsutrymme och kommissionen önskar att lokala och regionala myndigheter utnyttjar detta bättre.

I must, however, remind the House that the Commission's scope for action is extremely limited.
Jag måste dock påminna parlamentet om att kommissionens utrymme för åtgärder är mycket begränsat.

While there is scope for action on Union level, the major responsibility for promoting CHP has to lie with the Member States.
Även om det finns utrymme för åtgärder på unionsnivå måste det huvudsakliga ansvaret för att främja kraftvärmeproduktion ligga hos medlemsstaterna.

this framework lays down certain restrictions on the Commission's scope for action.
som parlamentet säkert vet, vissa begränsningar på kommissionens handlingsmöjligheter.

The authorization also aims to give the board increased scope for action and the opportunity to continuously adapt the company's capital structure(b).
Bemyndigandet syftar även till att ge styrelsen ökat handlingsutrymme och möjlighet att fortlöpande anpassa bolagets kapitalstruktur(b).

Nevertheless, the lack of political consensus on a Community energy policy limits the scope for action.
Frånvaron av politiskt samförstånd om en gemensam energipolitik begränsas emellertid möjligheterna att ingripa.

Statskontoret notes that the Swedish Film Institute's scope for action has increased with the discontinuation of the detailed regulation inherent in the Film Agreement.
Statskontoret kan konstatera att Filminstitutets handlingsutrymme har ökat i och med att den detaljreglering som följde med filmavtalet har upphört.

restrict the Community's scope for action.
reglerar gemenskapens handlingsfrihet.

there is still scope for action, in some countries amounting to 4% of their annual GDP.
det finns fortfarande handlingsutrymme, i vissa länder uppgår det till 4 procent av deras årliga BNP.

goals and scope for action.
mål och handlingsmöjligheter.

But how will this come about, when the scope for action is extremely restricted as a result of the obligations deriving from the Treaty on European Union and the stability and growth pact?
Men hur skall detta gå till, när handlingsutrymmet är så begränsat, till följd av förpliktelserna enligt EU-fördraget och stabilitetspakten?

in that way creates scope for action and an incitement to be independent.
skapar på så sätt handlingsutrymme och uppmuntran till att vara självgående.

reflecting their different scope for action.
som avspeglar de olika handlingsutrymmena.

It is therefore very important that Member States are given maximum flexibility and scope for action, whilst at the same time abiding by the principles underlying the internal market.
Det är därför viktigt att medlemsstaterna ges största möjliga flexibilitet och handlingsfrihet, förutsatt att principerna för inre marknaden beaktas.

The Commission will consider, as part of the follow-up to Parliament's report, whether there is scope for action in this area.
Som en del av uppföljningen av parlamentets betänkande kommer kommissionen att överväga om det finns möjlighet att agera på området.

Making working hours more flexible broadens businesses' scope for action, but should also give employees more scope to improve coordination of their professional and private commitments.
Flexibel arbetstid ökar företagens handlingsmöjligheter, men bör även ge de anställda större möjligheter att förena yrkes- och familjeliv.

we develop a comprehensive concept with our financial partners that will create scope for action and ensures flexibility for your business.
ett omfattande koncept ihop med dig och tillsammans med vår finansieringspartner, vilket ger handlingsutrymme och flexibilitet för dig och ditt företag.

In order to give the customs authorities more scope for action, it is important that they be able to use the provisions of the Regulation when goods are leaving the Community customs territory.
För att tullmyndigheternas möjligheter att ingripa skall förbättras bör bestämmelserna i förordningen kunna tillämpas när varorna lämnar gemenskapens tullområde.

How to use "scope for action" in an English sentence

Its style is to preserve its scope for action should the global situation deteriorate.

Risk and Mitigation: Risk anticipation gives scope for action to be taken in advance.

To this day, the scope for action and interpretation of its course is controversially discussed.

Thanks to the Neuland Novario® system it offers scope for action as desired by users.

However, he was soon forced to recognize that his scope for action was very limited.

Enhanced scope for action today may be available only by reducing such scope in the future.

It gives them a wider scope for action showing them that they have nothing to fear.

These two modules help your company to broaden its scope for action and increase its flexibility.

Resources were increasingly being diverted into non-productive activities reducing the scope for action of the civil government.

At the same time the scope for action by the government had been restricted by past choices.

How to use "handlingsfrihet, handlingsmöjligheter, handlingsutrymme" in a Swedish sentence

Större handlingsfrihet vid vård- och omsorgsupphandlingar.

Kringskuren och förminskad, berövad handlingsfrihet och auktoritet.

Vår handlingsfrihet som nation skulle begränsas.

Vilka olika handlingsmöjligheter finns och vad leder de till?

Vilket handlingsutrymme har politiken och näringslivet?

Hur har företagens handlingsutrymme sett ut?

Autonomi omfattar såväl handlingsfrihet som handlingsförmåga, dvs.

Samtidigt beskärs kommunernas handlingsfrihet och medborgarnas inflytande.

Putins handlingsfrihet krymper med ett växande underskott.

Ramstyrning ger handlingsutrymme inom fastställda ramar.