What is the translation of " SHALL EXCLUDE " in Swedish?

• skall utesluta
• ska friskriva
• ska exkludera
• ska inte omfatta
• skall undanta
• ska utesluta
• skall exkludera
• inte

Examples of using Shall exclude in English and their translations into Swedish

(d) The raw materials used shall exclude milk products.
De råvaror som använts ska inte omfatta mjölkprodukter.

The Member States shall exclude the processor from the aid scheme provided for in Regulation(EC) No 2202/96.
Medlemsstaterna skall utesluta bearbetningsföretaget ur det stödsystem som avses i förordning(EG) nr 2202/96.

Nothing in these terms and conditions shall exclude or limit our liability for.
Inget i dessa villkor utesluter eller begränsar Opels ansvar för.

Revenues shall exclude payments received from other Constituent Entities that are treated as dividends in the payer's tax jurisdiction.
Inkomsterna ska utesluta betalningar från andra Ingående enheter som behandlas som utdelning i betalarens skattejurisdiktion.

Nothing in this Agreement shall exclude our liability for.
Ingenting i detta Avtal skall utesluta vårt ansvar för.

which are related to infrastructure wear and tear, shall exclude the following items.
vilka är relaterade till slitaget på infrastrukturen, ska inte omfatta följande.

This compensation shall exclude any other form of deduction.
Denna kompensation skall utesluta alla övriga former av avdrag.

forward bulwark, if fitted, but shall exclude bowsprits and safety rails;
främre brädgång om sådan finns, men inte bogspröt och skyddsräcke.

This compensation shall exclude all other forms of deduction.
Denna kompensation skall utesluta alla övriga former av avdrag.

The common organisation shall be limited to pursuit of the objectives set out in Article 39 and shall exclude any discrimination between producers
Den gemensamma organisationen skall begränsas till att sträva efter de mål som anges i artikel 33 och skall utesluta varje form av diskriminering mellan producenter

Nothing in these User Terms shall exclude our liability for death
Ingenting i dessa Användarvillkor skall utesluta vårt ansvar för dödsfall

Nothing in these Terms and Conditions shall exclude or limit Alpha34 Ltd. 's liability for.
Ingenting i dessa villkor ska utesluta eller begränsa Alpha34 Ltd.s ansvar för.

Nothing in these terms and conditions shall exclude or limit our liability for fraud,
Ingenting i detta avtal ska exkludera, eller begränsa, skadeståndsansvar för dödsfall

That selection procedure shall be objective and shall exclude candidates with conflicts of interest.
Förfarandet ska vara objektivt och ska utesluta kandidater med intressekonflikter.

Nothing in this clause shall exclude or restrict the liability of either You
Ingenting i denna klausul ska exkludera eller begränsa ansvaret för

Nothing in this legal notice shall exclude or limit the Company's liability for.
Ingenting i dessa villkor skall undanta eller begränsa Swatchs ansvar för.

Nothing in this clause shall exclude or restrict the liability of either You
Ingenting i denna klausul ska exkludera eller begränsa ansvaret för

Nothing in this legal notice shall exclude or limit the Company's liability for.
Inget i detta juridiska meddelande utesluter eller begränsar företagets ansvar i samband med.

Nothing in the Conditions shall exclude or limit our liability for death
Ingenting i villkoren skall utesluta eller begränsa vårt ansvar för dödsfall

The calculation of lifetime deposits shall exclude any deposits made after the withdrawal request.
Beräkningen av livstidsinsättningar omfattar inte de insättningar som gjorts efter uttagsbegäran.

Nothing in this Agreement shall exclude or limit Stars Mobile's
Inget i detta Avtal ska friskriva eller begränsa Stars Mobile

The calculation of lifetime deposits shall exclude any deposits made after the withdrawal request.
Beräkningen av livstids insättningar utesluter eventuella insättningar gjorda efter uttagsbegäran.

Nothing in these terms and conditions shall exclude Japan Centre Group Ltd's liability for personal injury
Ingenting i dessa användarvillkor skall exkludera Japan Centre Group Ltd: ansvar för personskador

The average costs calculated for this purpose shall exclude cost elements referred to in points(e),(f) or g.
De beräknade genomsnittskostnaderna ska inte omfatta kostnadselement som anges i led e, f och g.

Nothing in these Traveller Ts&Cs shall exclude or restrict HomeAway Group's liability for death
Ingenting i dessa Villkor för ägare ska utesluta eller begränsa HomeAway Groups ansvar för dödsfall

Nothing in these terms shall exclude or limit Opel's liability for.
Inget i dessa villkor utesluter eller begränsar Opels ansvar för.

Nothing in these Terms and Conditions shall exclude our liability which we may have in respect of fraud
Ingenting i dessa användarvillkor ska utesluta vårt ansvar som vi kan ha för bedrägerier

This Directive shall apply to biocidal products as defined in Article 2(l)(a) but shall exclude products that are defined
Det här direktivet skall omfatta biocidprodukter enligt definitionen i artikel 2.1 a, men gäller inte för produkter som definieras i

Nothing in these Terms and Conditions shall exclude or limit the Supplier's liability for death
Inget i dessa användarvillkor ska utesluta eller begränsa Leverantörens ansvar för dödsfall

Nothing in these terms shall exclude or limit the Company's liability for.
Ingenting i dessa villkor skall undanta eller begränsa Swatchs ansvar för.

How to use "shall exclude" in an English sentence

The orders shall exclude Materials published by the IQA.

This value shall exclude taxes & cess leviable under GST.

For any damage resulting thereof, Carrier shall exclude all liability.

The report shall exclude those contributions pursuant to s. 373.4137.

Nothing in this Agreement shall exclude or limit Caitlin J.

This shall exclude all individuals employed under graduate study status.

The publication of an agency’s datasets shall exclude protected data.

Nothing in these Terms and Conditions shall exclude that liability.

The qualifying service shall exclude extra-ordinary leave taken without pay.

vehicle shall exclude fire and police vehicles other than ambulances.

How to use "skall utesluta" in a Swedish sentence

PADI skall utesluta det från listan.

Jag tycker inte att det ena skall utesluta det andra.

Något man inte skall utesluta är att resa själv.

Församlingen han hör till skall utesluta honom ur församlingsgemenskapen.

Tillräckliga villkor (sammantaget): villkoren skall utesluta alla icke-exempel.

Denna kompensation skall utesluta alla övriga former av avdrag. 6.

Vi vill inte att det ena skall utesluta det andra.

Man skall utesluta hemolys före transfusion.

Uteslutningsmetoden säger mig att jag också skall utesluta tidigare rökning.

Förvisso innebär detta inte att man skall utesluta fritid.