What is the translation of " SIMULTANEOUS CONTROL " in Swedish?

• samtidig kontroll
• simultan styrning
• simultan kontroll
• samtidig styrning

Examples of using Simultaneous control in English and their translations into Swedish

Connect two cameras for simultaneous control.
Anslut två kameror för simultan kontroll.

Simultaneous control of up to 8 MIDI devices.
Samtidig control av upp till 8 MIDI-enheter.

Section 4: use of simultaneous controls.
Avsnitt 4: Användning av samtidiga kontroller.

Simultaneous control from up to four mobile devices.
Samtidig styrning via upp till fyra mobila terminaler.

Specify the cases proposed for simultaneous controls;
Specificera de ärenden som föreslås bli föremål för samtidiga kontroller.

Section 5: Simultaneous controls new provision.
Avsnitt 5: Simultana kontroller ny bestämmelse.

The Member States concerned shall then decide whether they wish to take part in the simultaneous controls.
De berörda medlemsstaterna skall sedan avgöra om de önskar delta i de samtidiga kontrollerna.

Simultaneous control of functions that streamline operation.
Simultan styrning av funktioner som effektiviserar körningen.

Any refusal of participation in simultaneous control shall be duly reasoned.
Ett avslag på ett förslag om att delta i en samtidig kontroll ska motiveras.

It shall specify the limitation rules applicable to the cases proposed for simultaneous control.
Den skall under alla omständigheter ange de preskriptionsbestämmelser som gäller för de ärenden som föreslås för en simultan kontroll.

Simultaneous controls are regarded as one of the most efficient ways in which competent authorities can exchange information.
Simultana kontroller anses vara ett av de mest effektiva sätten för behöriga myndigheter att utbyta information.

A Member State shall identify independently the taxable persons whom it intends to propose for a simultaneous control.
En medlemsstat skall självständigt identifiera de beskattningsbara personer som den avser att föreslå för en samtidig kontroll.

Motions that used to require the simultaneous control of up to three crane operations can now be performed using only one lever.
Rörelser som tidigare krävde samtidig styrning av upp till tre kranfunktioner kan nu utföras med bara en spak.

The principle of officials being present in the administrative departments of another Member State and at simultaneous controls;
Principen om tjänstemäns närvaro vid de administrativa myndigheterna i en annan medlemsstat och vid samtidiga kontroller.

The Commission considers that simultaneous controls should form an integral part of Member States' standard control plans.
Kommissionen anser att samtidiga kontroller bör ingå som en del av medlemsstaternas normala kontrollplaner.

The competent authority of each Member State concerned shall decide whether it wishes to take part in the simultaneous control.
Den behöriga myndigheten i varje berörd medlemsstat skall avgöra om den önskar delta i de samtidiga kontrollerna.

The Commission considers that simultaneous controls should be an integral part of the normal control plans of the Member States.
Kommissionen anser att simultana kontroller bör ingå som en del av medlemsstaternas normala kontrollplaner.

The competent authority in each Member State shall identify independently the persons for whom it intends to propose a simultaneous control.
Varje medlemsstats behöriga myndighet ska självständigt identifiera de personer som den avser att föreslå för en samtidig kontroll.

Simultaneous control is basically a structured framework for exchanging information between several tax administrations.
Den simultana kontrollen är i grund och botten en strukturerad ram för informationsutbyte mellan flera skatteförvaltningar.

Another makes provision for Member States to conduct simultaneous controls of a business that operates in a number of different countries.
Ett annat är att medlemsstaterna ges möjlighet att utföra simultana kontroller av affärsverksamhet som bedrivs i flera olika länder.

The competent authority in each Member State shall identify independently the persons liable to tax whom it intends to propose for simultaneous control.
Varje medlemsstats behöriga myndighet skall självständigt identifiera de skattskyldiga personer som den avser att föreslå för samtidiga kontroller.

Engcon is first to offer a proportional control system with simultaneous control of all tiltrotator functions for the new JCB Hydradig.
Press releases Engcon är först med proportionellt styrsystem med simultan styrning av alla tiltrotatorfunktioner till nya JCB Hydradig.

Such simultaneous controls shall be conducted whenever they would appear to be more effective than controls conducted by one Member State alone.
Sådana simultana kontroller skall utföras varje gång sådana kontroller förefaller mer effektiva än en kontroll av endast en medlemsstat.

Both mixers also offer independent network interfaces on board for simultaneous control by Wi-Fi and Ethernet,
Båda Mixers erbjuder också oberoende nätverksInterface inbyggd för samtidig kontroll av Wi-Fi och Ethernet,

It also introduces new procedures to enable tax officials from other Member States to participate in controls and for simultaneous controls to be undertaken.
Det innehåller också nya förfaranden för att möjliggöra närvaron av företrädare från skatteförvaltningar i andra medlemsstater samt för samtidiga kontroller.

To encourage the Member States to include simultaneous controls in their control plans, some multilateral controls are funded from the Fiscalis programme budget.
För att medlemsstaterna skall uppmuntras att inkludera simultana kontroller i sina kontrollplaner, finansieras vissa multilaterala kontroller genom budgeten för Fiscalis-programmet.

It shall notify the respective competent authorities in the other Member States concerned of the cases which, in its view, should be subject to simultaneous control.
Myndigheten i fråga skall underrätta respektive behörig myndighet i övriga berörda medlemsstater om vilka ärenden den anser bör göras till föremål för simultana kontroller.

They shall conduct simultaneous controls, with a view to exchanging the information thus obtained, whenever such controls would appear to be more effective
De skall företa simultana kontroller- i syfte att utbyta de uppgifter som sålunda inhämtats- varje gång sådana kontroller förefaller mer effektiva

It shall notify the competent authority in the other Member States concerned of any cases for which it proposes a simultaneous control, giving reasons for its choice.
Myndigheten i fråga ska underrätta respektive behörig myndighet i övriga berörda medlemsstater om alla ärenden som den föreslår ska omfattas av en samtidig kontroll och ska motivera sitt val.

Engcon is the first- and so far only- supplier to offer a control system(DC2) with simultaneous control of all tiltrotator functions,
Engcon är den första- och i dagsläget ende leverantören- som har ett proportionalstyrsystem(DC2) med simultan styrning av alla tiltrotatorfunktioner, samt joysticks(MIG2)

How to use "simultaneous control" in an English sentence

Simultaneous control from BACnet/IP BMS and the Panasonic remote controller.

Simultaneous control and sensing capabilities of these MAVs are presented.

The two joysticks allow simultaneous control of all machine movements.

Common applications include simultaneous control of anchor and running lights.

It is because writing needs simultaneous control of number variables.

This function intends simultaneous control of more than one Dynamixel.

The function intends simultaneous control of more than one Dynamixel.

Advanced programs permit the simultaneous control of about 10 axes.

Utilise a whole-home shading system for simultaneous control of all shades.

Multifunction control handle provides simultaneous control of travel and hydraulic functions.

How to use "samtidig kontroll" in a Swedish sentence

Full och samtidig kontroll av båda enheter med ett enkelt handgrepp.

Samtidig kontroll av M7 från både M7s frontpanel och eller M10 med utlåsning.

Inställning funktionskontroll Samtidig eller sekventiell funktions- Samtidig kontroll kan väljas. 8.

Vakenkirurgi möjliggör maxi­mal resektion med samtidig kontroll av neurologiska funktioner i realtid.

Den ger samtidig kontroll av upp till 128 parametrar i en enda föreställning.

Vätskebehandling med samtidig kontroll av timdiures och elektrolytstatus.

Samtidig kontroll av upp till tre grupper av Speedlite (A, B och C) är möjlig.

Släktforskning ger en känsla av samtidig kontroll och frihet.

Vid samtidig kontroll och behandling minskar iallafall riskerna för återsmitta markant.

Att ha multiprofessionell kompetens och en samtidig kontroll över flera områden är dock utmanande.