Examples of using Specific chapter in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Specific chapter on waste management plans.
There is also a specific chapter on fuels.
Där finns också ett särskilt kapitel som ägnas åt bränslen.which includes a specific chapter on RTD.
som innehåller ett särskilt kapitel om FoTU.Forests are addressed in a specific chapter of the Biodiversity Strategy.
Skogarna behandlas i ett särskilt kapitel i strategin för biologisk mångfald.A specific chapter of EMCDDA 2003 Annual Report will be consecrated to public expenditure on reducing demand.
Ett särskilt kapitel i ECNN: s årsrapport för 2003 kommer att ägnas åt offentliga utgifter för att minska efterfrågan.Each group/student will be assigned a specific chapter to work on.
Varje grupp/ elev kommer att tilldelas ett särskilt kapitel att arbeta med.Link to a specific chapter, section, or page from anywhere in your book.
Länka till ett visst kapitel eller avsnitt eller till en Each context will be described in a specific chapter in this handbook.
Varje sammanhang kommer att beskrivas i ett specifikt kapitel i handboken.It includes a specific chapter on adaptation measures related to water scarcity and drought problems.
Dokumentet innehåller att särskilt kapitel om anpassningsåtgärder vid problem med vattenbrist och torka.The 2013 IIA on better law-making contained a specific chapter on this issue.
Det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning från 2003 innehöll ett särskilt kapitel om denna fråga.We would need a specific chapter for what will be the biggest investments of the next ten years.
Vi skulle behöva ett särskilt kapitel för det som kommer att bli de kommande tio årens största investeringar.See example under"Chapter in edited book" below if it regards a specific chapter with a given author.
Se exempel under"Kapitel i bok med redaktör" nedan om det handlar om ett specifikt kapitel med angiven författare.This first edition will also have a specific chapter focusing on the link between collective bargaining and inclusive growth.
Denna första utgåva har ett särskilt kapitel som fokuserar på kopplingen mellan kollektiva förhandlingar och inkluderande tillväxt.by the general rules, consideration should be given to including a specific chapter on this issue.
uppgifter om välbefinnande omfattas av de allmänna bestämmelserna bör man överväga att lägga till ett specifikt avsnitt om denna fråga.To retain the objective of dedicating a specific chapter to energy, including industrial raw materials;
Hålla fast vid målet att ägna ett särskilt kapitel åt energin, inklusive industriråvaror;In this connection, Ms REDING also referred to the recently adopted Commission communication on public services in which a specific chapter is devoted to radio and television.
Reding hänvisade också i detta sammanhang till meddelandet om allmännyttiga tjänster som kommissionen nyss har antagit och där ett särskilt kapitel just ägnas åt radio och television.The EFSA opinion and report contained a specific chapter on the consequences of different housing systems on food safety microbiological and chemical hazards.
I Efsas yttrande ingick ett särskilt kapitel om olika inhysningssystems följder för livsmedelssäkerheten mikrobiologiska och kemiska faror.In this report, the Commission will however restrict itself to highlighting the actions undertaken in the specific chapter on Financial control Chapter 28.
I denna rapport begränsar sig kommissionen dock till att framhålla If you want to play back a specific chapter, select the Player menu>
Om du vill spela upp ett specifikt kapitel väljer du Spelarmeny>Details of the information campaigns are set out in a specific chapter of the general prevention programme.
Närmare uppgifter om informationskampanjerna fastställs i ett särskilt kapitel i den allmänna planen för förebyggande.This is summarised in a specific chapter(3.4) in the Commission Staff Working Document on“Synthesis of the Consultation on the reform of the Common Fisheries Policy” SEC(2010)428 final- April 2010.
Dessa har sammanfattats i ett särskilt kapitel(3.4) i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar med titeln Sammanfattning av samrådet om reformen av den gemensamma fiskeripolitiken SEK(2010) 428 slutlig- april 2010.The European Commission has decided to include a specific chapter on sustainable development in the negotiations.
Kommissionen har beslutat att införliva ett särskilt kapitel om hållbar utveckling i förhandlingarna.Whereas the inclusion of a specific chapter on the management of packaging
Införlivandet av ett särskilt kapitel om hanteringen av förpackningarThe European Commission has rightly once again decided to include a specific chapter on sustainable development in these negotiations.
Kommissionen har än en gång med rätta beslutat att införliva ett särskilt kapitel om hållbar utveckling i dessa förhandlingarna.for the first time in the EU, a specific chapter on gender and trade;
s historia ska innehålla ett särskilt kapitel om jämställdhet och handel.The Commission will recommend to the Council to open negotiations on each specific chapter once it considers Turkey to be sufficiently prepared.
Kommissionen kommer att rekommendera rådet att inleda förhandlingar om ett visst kapitel så snart den anser att Turkiet är tillräckligt väl förberett för det.This guide contains a specific chapter with practical and specific provisions to help workers
Handboken innehåller ett särskilt kapitel med praktiska och specifika bestämmelser för att hjälpa arbetstagareincludes a specific chapter on developing links between civil society in the EU and Japan.
ingår ett särskilt kapitel om utvecklingen av förbindelserna mellan de civila samhällena i EU och Japan.Whereas the inclusion in the Lisbon Treaty of a specific chapter on energy now means that there is a firm legal basis for developing energy initiatives based on sustainability,
Införandet av ett särskilt kapitel om energi i Lissabonfördraget innebär att det nu finns en fast rättslig grund för att utveckla energiinitiativ baserade på hållbarhet, försörjningstrygghet,Moreover, the Community strategy guidelines on cohesion adopted by the Council last October include a specific chapter on the territorial dimension of cohesion policy.
Dessutom innefattar gemenskapens strategiska riktlinjer för sammanhållning som antogs av rådet i oktober förra året ett specifikt kapitel om sammanhållningspolitikens territoriella dimension.
