What is the translation of " THY TRUTH " in Swedish?

• din sanning
• din trofasthet

Examples of using Thy truth in English and their translations into Swedish

Lead me in thy truth and teach me.
Led mig i din sanning och lär mig.

Thy truth then be thy flower.
Din sanning blir din bänk.

or declare thy truth?
kan det förkunna din trofasthet?

Lead me in Thy truth, for Thou art the God of my salvation.
Led mig i din sanning, ty du är min frälsnings Gud.

shall it declare thy truth?
kan det förkunna din trofasthet?

I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.
Jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn.

For Thou art the God of my salvation. Lead me in Thy truth.
Ty du är min frälsnings Gud. Led mig i din sanning.

Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation;
Led mig i din sanning, och lär mig, ty du är min frälsnings Gud;

For thy loving kindness is before mine eyes"and I have walked in thy truth.
Jag har din godhet för ögonen""och jag lever i din sanning.

I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn.

I have walked in thy truth.
och jag vandrar i din sanning.

I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn.

Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
Herre, var är dina forna nådegärningar, som du i trofasthet lovade David med ed?

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will
Så vill ock jag tacka dig med psaltarspel för din trofasthet, min Gud; jag vill lovsjunga dig till harpa,

which thou swarest unto David in thy truth?
vad du lovade David med ed i din trofasthet.

For thy mercy is great to the heavens, and thy truth to the clouds.
Ty din nåd är stor allt upp till himmelen och din trofasthet allt upp till skyarna.

that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
genom att omvända oss från våra missgärningar och akta på din sanning.

let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
låt din nåd och din sanning ständigt bevara mig.

as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
såsom ock jag nu gör; och fäderna göra din trofasthet kunnig för barnen.

Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Du, HERRE, skall icke tillsluta din barmhärtighet för mig; din nåd och din trofasthet må alltid bevara mig.

for Thou knowest that I have always loved Thy truth.
du vet att jag alltid har älskat din sanning.

I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Jag har inte dolt din nåd och din sanning från den stora församlingen.

For Thy kindness, for Thy truth.
för din nåds, för din sannings skull.

death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
döden prisar dig icke, och de som hava farit ned i graven hoppas ej mer på din trofasthet.

giving heed to thy truth.
genom att omvända oss från våra missgärningar och akta på din sanning.

that we might turn from our iniquities, and think on thy truth.
genom att omvända oss från våra missgärningar och akta på din sanning.

that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
genom att omvända oss från våra missgärningar och akta på din sanning.

converted from our iniquities, and understand thy truth.
genom att omvända oss från våra missgärningar och akta på din sanning.

How to use "thy truth" in an English sentence

I have declared Thy truth and Thy salvation.

KJV: and thy truth from the great congregation.

And talk of all Thy truth at night.

Children of those whom thy truth has made free.

Enlightened by Thy truth I find the right path.

let Thy mercy and Thy truth continually preserve me.

Fill them with the spirit of Thy truth divine.

Sanctify them through thy truth (Jesus): Jesus is truth.

And for the beauties of Thy truth and way.

Beauties of Thy truth and holiness impart . . .

How to use "din trofasthet" in a Swedish sentence

Inför dig är alla levande och din trofasthet varar från släkte till släkte.

Din trofasthet har lett mig också till denna plats.

Du kommer att bli rikligen belönad för din trofasthet mot honom.

De skall ropa ut din stora godhet och jubla över din trofasthet (Psaltaren 145:1-7).

Jag har berättat om din trofasthet och hjälp.

Din trofasthet sträcker sig bortom molnen. 7 Din rättvisa är lika orubblig som väldiga berg.

Tack för din trofasthet och överlåtelse till Herren.

Takk for din trofasthet mot Herren Jesus!

Du beskyddar mig herre den tid jag har kvar, och din trofasthet omsluter mig.

Dra stor din trofasthet eller på nätet bara försätter och förväntas bli rekordsnabb.