What is the translation of " TO FULLY EXPLOIT " in Swedish?

• till fullo utnyttja
• fullt utnyttja
• för att fullt ut utnyttja
• helt utnyttja
• till fullo utnyttjar

Examples of using To fully exploit in English and their translations into Swedish

It enables rural areas to fully exploit their potential.
Den gör det möjligt för landsbygden att helt utnyttja sin potential.

the multiplicity of languages make it difficult to fully exploit the potential.
mångfalden av språk att det är svårt att helt utnyttja denna potential.

This was supposed to fully exploit the potential with regard to internal processes.
Detta skulle till fullo utnyttja potentialen med hänsyn till de interna processerna.

the camera have been designed to fully exploit the high quality skies at Paranal.
kameran har konstruerats för att till fullo utnyttja Paranals utsökta natthimmel.

To fully exploit the potential of the coherent control of these subsystems, appropriate sources of light are needed.
För att till fullo utnyttja potentialen i koherent kontroll av dessa subsystem krävs det lämpliga ljuskällor.

Clean technologies are vital in order to fully exploit synergies between enterprise and the environment.
Ren teknik är avgörande för att till fullo utnyttja synergieffekterna mellan företag och miljö.

To fully exploit the potential of global scientific collaboration, a number of issues need to be addressed.
För att helt utnyttja de möjligheter som erbjuds av global vetenskaplig samverkan måste ett antal problem lösas.

The project will allow the municipality to fully exploit its architectural and heritage assets.
Projektet gör det möjligt för kommunen att fullt ut tillvarata stadens arkitektoniska tillgångar och kulturarv.

To fully exploit the savings potential of the Antos, FleetBoard offers ideal solutions for distribution transport.
För att till fullo utnyttja sparpotentialen i nya Antos erbjuder Fleetboard ideala lösningar för distributionstransporter.

Think differently Our program is purposely designed to enable you to fully exploit the revolutionary power of great questions.
Vårt program är speciellt utformad för att göra det möjligt för dig att till fullo utnyttja den revolutionära kraften i stora frågor.

In order to fully exploit synergies with Horizon 2020, joint degrees at PhD level will be taken forward exclusively by Marie-Curie actions.
För att dra full nytta av synergierna med Horisont 2020 kommer gemensamma doktorandprogram endast att drivas genom Marie Curie-insatser.

Significantly, industry federations were not prepared to fully exploit the flexibilities available of using quality assurance systems.
Betecknande nog var branschorganisationerna inte beredda att fullt ut tillvarata de existerande flexibla lösningar som användningen av kvalitetssäkringssystem innebär.

Nevertheless, to fully exploit its advantages, Galileo needs to reach full operating capacity,
För att fullt ut kunna utnyttja dess fördelar måste Galileo dock nå full operativ kapacitet,

It is vital to build upon these efforts by implementing further economic reforms in order to fully exploit the opportunities offered.
Det är viktigt att bygga vidare på dessa ansträngningar genom att genomföra ytterligare ekonomiska reformer i syfte att till fullo utnyttja de möjligheter som erbjuds.

But it will still take a lot of work to fully exploit information technology's potential to close the information gap.
Men det kommer fortfarande att krävas mycket arbete för att till fullo utnyttja informationsteknikens potential för att överbrygga informationsklyftan.

To fully exploit its innovative potential, it is essential that public and publicly-funded data is
För att den innovativa potentialen i offentliga och offentligt finansierade data ska kunna utnyttjas fullt ut är det viktigt

It is important for the sector and for passengers to fully exploit the latent possibilities involving better
Det är viktigt för flygsektorn och för passagerarna att fullt utnyttja de möjligheter som finns för bättre

To fully exploit the strength of its three product brands, FM Mattsson Mora Group
För att till fullo utnyttja styrkan i produktvarumärkena pågår en långsiktig process för att tydligt differentiera

For the 12 per cent target to be met, all Member States will have to fully exploit the renewable energy opportunities available within their boundaries.
För att kunna nå 12%-målet krävs att alla medlemsstater till fullo utnyttjar de förnybara energikällor som finns tillgängliga innanför deras respektive gränser.

In order to fully exploit the benefits from trade, developing countries also need to remove supply-side constraints
För att till fullo kunna utnyttja fördelarna av handeln måste utvecklingsländerna också ta bort sina begränsningar på utbudssidan

This course is designed to enable tomorrow's business and technology leaders to fully exploit the opportunities offered by recent advances in internet technologies.
Denna kurs är utformad för att göra det möjligt för morgondagensaffärs- och teknikledarna att till fullo utnyttja de möjligheter som de senaste framstegen inom Internet-teknik.

It is the first system to fully exploit large area SDD detectors such as the X-Max,
Det är det första systemet som fullständigt exploaterar SDD-avkännare för stort område liksom denMax och kickkänsligheten,

Swedish entrepreneurship policy aims at fostering a good business climate in general and also to fully exploit the job potential in the information society.
Svensk politik i fråga om företagande syftar till att skapa ett gott affärsklimat i allmänhet och även att till fullo utnyttja den potential i form av arbetstillfällen som finns i informationssamhället.

Concrete actions are needed to fully exploit the market potential of inland navigation
Det behövs konkreta åtgärder för att till fullo utnyttja den marknadspotential som inre vattenvägar har

removing obstacles that might exist to fully exploit the potential in this sector.
undanröjandet av eventuella hinder för att till fullo utnyttja potentialen i denna sektor.

It is of utmost importance to fully exploit the potential of public procurement to achieve the objectives of the Europe 2020 Strategy for sustainable growth.
Det är ytterst viktigt att fullt ut utnyttja de möjligheter som offentlig upphandling ger att uppnå målen i Europa 2020-strategin för hållbar tillväxt.

underpinning the infrastructure Europe needs in order to modernise and to fully exploit the potential of the internal market.
stödja den infrastruktur som EU behöver för att moderniseras och till fullo utnyttja den inre marknadens potential.

Many organizations currently lack the skills needed to fully exploit the increasing amount of data that the new technologies
Många organisationer saknar men efterfrågar de olika färdigheter som behövs för att fullt ut utnyttja den ökande mängd data som den nya tekniken

To fully exploit the potential of data as a key driver of Open Science
För att fullständigt utnyttja datans potential som en viktig drivande kraft inom öppen forskning

(g) the Member States as well as the beneficiaries and their associations to fully exploit the possibilities offered by the system of simplified cost options in rural development;
Medlemsstaterna, mottagarna och deras organisationer att fullt ut utnyttja de möjligheter som erbjuds genom systemet med förenklade kostnadsalternativ inom landsbygdsutvecklingen.