What is the translation of " TO MONITOR DEVELOPMENTS " in Swedish?

• att övervaka utvecklingen
• att följa utvecklingen
• bevaka utvecklingen
• följa utvecklingen
• att bevaka utvecklingen
• för övervakning av utvecklingen

Examples of using To monitor developments in English and their translations into Swedish

So there is reason to monitor developments closely.
Det finns alltså skäl att noga följa utvecklingen.

the Union will continue to monitor developments.
kommer att fortsätta att följa utvecklingen.

We will continue to monitor developments closely.
Vi kommer att fortsätta bevaka utvecklingen noggrant.

I therefore wished to respond to the suggestion of creating a group of Commission and Member State representatives to monitor developments in this sector.
Jag skulle därför vilja reagera på förslaget om att bilda en grupp bestående av företrädare för kommissionen och medlemsstaterna för att övervaka utvecklingen inom denna sektor.

The Commission will continue to monitor developments in this area.
Kommissionen fortsätter att följa utvecklingen på området.

A system to monitor developments in the Member States
Ett system för uppföljning av utvecklingen och tendenserna i medlemsstaterna

It is enough, at this stage, to monitor developments.
Det räcker i detta skede med att övervaka utvecklingen.

KGH will continue to monitor developments from a customs and trade compliance perspective.
KGH kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen ur ett tull-och handelsperspektiv.

will continue to monitor developments closely.
kommer att fortsätta att nära följa utvecklingen.

It will also continue to monitor developments for countries in excessive deficit.
Den kommer också att övervaka utvecklingen i länder med alltför stora underskott.

we will continue to monitor developments in the sector closely.
vi kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen på det här området.

It will continue to monitor developments in the market and the application of the Directive.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen på marknaden och tillämpningen av direktivet.

The Commission intends therefore to continue to monitor developments throughout the Union.
Kommissionen ämnar därför fortsätta att övervaka utvecklingen i hela unionen.

We shall continue to monitor developments closely, and we stand ready to react as appropriate.
Vi ska fortsätta att följa utvecklingen noggrant, och vi är redo att reagera på det sätt som situationen kräver.

Recommendation No 1 The Commission will continue to monitor developments in the sector closely.
Rekommendation nr 1 Kommissionen kommer att fortsätta att noga övervaka utvecklingen inom sektorn.

The Commission will continue to monitor developments in the sector and take appropriate action if any distortions of competition are detected.
Kommissionen kommer att fortsätta att följa utvecklingen i sektorn och vidta lämpliga åtgärder om snedvridning av konkurrensen upptäcks.

The EESC is of the opinion that the Commission should be authorised to monitor developments in public procurement more closely.
EESK anser att kommissionen bör få tillåtelse att övervaka utvecklingen mer i detalj när det gäller offentlig upphandling.

It is also important to monitor developments to ensure that levels of risk do not rise again.
Det är också viktigt att följa utvecklingen för att se till att inte risknivåerna återigen ökar.

who is commissioned to monitor developments and inform the government of the county's needs.
har i uppdrag att följa utvecklingen och informera regeringen om länets behov. Länk till Länsstyrelsen i Västernorrlands Län.

Invites the Commission to monitor developments regarding the increased use of algorithms in FinTech;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att övervaka utvecklingen när det gäller den ökade användningen av algoritmer inom FinTech.

In this regard, Mr Duquesne makes a very good suggestion- which I support- namely to set up a body to monitor developments throughout the whole process.
I detta sammanhang lägger Antoine Duquesne fram ett bra förslag- som jag stöder- dvs. inrättandet av ett organ för övervakning av utvecklingen under hela processen.

The authorities will continue to monitor developments in the field of mobile content services.
Myndigheterna kommer att fortsätta att följa utvecklingen inom området för mobila innehållstjänster.

To monitor developments in multi-platform delivery systems with a view to encouraging interoperability of digital interactive services
Att övervaka utvecklingen inom leveranssystem med flera plattformar i syfte att uppmuntra driftskompatibilitet för digitala interaktiva tjänster

The Commission has continued to monitor developments in the roaming market.
Kommissionen har kontinuerligt övervakat utvecklingen på roamingmarknaden.

medium-sized enterprises makes cost a key factor, and the Commission intends to monitor developments in this area closely.
inlandssjöfarten huvudsakligen utgörs av små och medelstora företag gör kostnaden till en nyckelfaktor, och kommissionen har för avsikt att nära följa utvecklingen på detta område.

I hope that you will continue to monitor developments in a pragmatic way.
Jag hoppas att ni fortsätter att övervaka utvecklingen på ett praktiskt sätt.

It is important to monitor developments, and more information in this respect can be expected from the indicators the Commission, through EUROSTAT, is currently developing in order to monitor and assess the functioning of the internal market.
Det är viktigt att bevaka utvecklingen, och i det avseendet kan man räkna med att få mer information med hjälp av de måttstockar som kommissionen genom Eurostats försorg håller på att ta fram för att bevaka och bedöma hur den inre marknaden fungerar.

It is important for us constantly to monitor developments and use the best possible methods.
Det är viktigt att vi ständigt följer utvecklingen och använder bästa möjliga metoder.

so we have moved that our agency recently formed to deal with these matters be mandated to monitor developments in this area and keep a close watch on them.
vår byrå, som nyligen har inrättats för att hantera sådana frågor, får i uppdrag att bevaka utvecklingen på detta område och hålla ett vakande öga på dem.

It is important for Parliament to monitor developments within this high-priority area.
Det är viktigt för Europaparlamentet att följa utvecklingen inom detta högt prioriterade område.

How to use "to monitor developments" in an English sentence

We will continue to monitor developments on this topic.

ANEC continues to monitor developments regarding a harmonised implementation.

We will continue to monitor developments in this area.

ThinkHR will continue to monitor developments in this area.

Finally, we will continue to monitor developments in Washington.

We will continue to monitor developments throughout the year.

Investors continued to monitor developments on the Ebola virus.

BOTA will continue to monitor developments of this closely.

I will continue to monitor developments and provide updates.

How to use "att följa utvecklingen, att övervaka utvecklingen, bevaka utvecklingen" in a Swedish sentence

Kommentar: Fortsätter att följa utvecklingen kring branden.

Det är viktigt att övervaka utvecklingen av lösningsgalleriet.

Kommentar: Fortsätter att följa utvecklingen kring vårfloden.

Indikatorer för att följa utvecklingen föreslås.

Underrättelsetjänsten fortsätter också bevaka utvecklingen på nätet.

Finansinspektionen fortsätter att följa utvecklingen noga.

Jag kommer att följa utvecklingen noga.

Sverigedemokraterna kommer att följa utvecklingen noga.

Vi kommer att följa utvecklingen mycket noga.

Kondensatorer är intressanta att följa utvecklingen av.