What is the translation of " WE ASSERT " in Swedish?

• vi hävdar

Examples of using We assert in English and their translations into Swedish

We asserted English law.
Vi gjorde gällande engelsk lag.

Let us restore the kinds of values that we asserted in the first reading position.
Låt oss återgå till de värden vi hävdade i vår ståndpunkt under den första behandlingen.

We assert that the IAT should not be used in any such way.
Vi menar att IAT inte borde användas på det sättet.

You should use the symbol™ to give notice that we assert trade mark rights in the Skype Brand Elements.
Använd märket ™ för att visa att vi hävdar varumärkesrättigheterna i Skypes varumärkeselement.

We assert that they are essential to the health of the European economy.
Vi hävdar att dessa företag är av avgörande betydelse för EU: ekonomiska välstånd.

We are only drawing attention to the facts when we assert that the proletariat is becoming increasingly irreligious.
Vi fastslå bara ett faktum, då vi påstå, att proletariatet blir allt mer religionslöst.

We assert our right to develop
Vi förbehåller oss rätten, att utveckla

We do not need to be first among equals, but we assert the right to be treated as an equal among equals.
Vi behöver inte vara först bland jämlikar, men vi hävdar rätten att behandlas som jämlika bland jämlikar.

We assert the right of the UK as a nation state to govern itself
Vi hävdar Storbritanniens rätt att bestämma över sin egen nation

You should use the symbol™ to give notice that we assert trade mark rights in the Skype Brand Elements.
Använd relevant varumärkessymbol. Använd märket ™ för att visa att vi hävdar varumärkesrättigheterna i Skypes varumärkeselement.

We assert our right to follow the same procedure should there be a casual vacancy from the Commission during its five-year mandate.
Vi hävdar vår rätt att följa samma förfarande om en ersättare ska utses tillfälligt i kommissionen under dess femåriga mandat.

even as we assert that democracy is the necessary foundation of human progress.
samtidigt som vi framhåller att demokrati är en nödvändig grund för mänskliga framsteg.

Assuming this fact we assert that devices offered in our store are safe for your health.
Med detta faktum hävdar vi att enheterna som erbjuds i vår butik är säkra för din hälsa.

I feel it is of paramount importance that we assert the independence of Parliament
det är av yttersta vikt att vi hävdar parlamentets oberoende

It is important now that we assert the primacy of politics in Kosovo
Det är viktigt att vi nu hävdar politikens företräde i Kosovo

in particular to the petty bourgeoisie, and, despite Proudhon, we assert that the working class is not called upon to look after the interests of these classes.
är i verkligheten av väsentligt intresse endast för bourgeoisin och ännu mer för småborgerligheten, och vi påstår, Proudhon till trots, att arbetarklassen inte har till uppgift att bevaka dessa klassers intressen.

We assert the contrary, that since everything is included from start,
Vi hävdar tvärt emot att genom att allt följer med från början,

We did not promise in this connection any miracles, but we asserted that our way was the only way still left at the disposal of revolutionary democracy for securing the chances of its further development.
Vi lovade icke uträtta underverk härvidlag. Men vi hävdade, att den väg vi beträtt var den enda, som återstod för den revolutionära demokratin, om den ville säkerställa sin vidare utveckling.

If we assert that this person symbolizes the policies of the compromise parties in the revolution,
Om vi hävdar att denna person symboliserar kompromisspartiernas politik i revolutionen,

Wherefore we assert that all who say that the religion
Varför vi hävdar att alla som säger att religion

We assert that our revolution is continuing
Vi försäkrar att vår revolution fortsätter

We must assert our fundamental role in that legislative process.
Vi måste hävda vår huvudsakliga roll i det lagstiftningsförfarandet.

So, we again assert that zucchini are very useful for dogs
Så vi återigen bekräftar att squash är mycket användbar för hundarna

First and foremost, we must assert that although deep-sea drilling showcases state-of-the-art industrial technologies, it is still not without risk.
Först och främst bör vi konstatera att även om djuphavsborrning omfattar toppmodern industriell teknik är det ingen riskfri verksamhet.

We may assert that after the events of the last few days, the curtain has gone down upon the first act of the German revolution.
Vi kan säga att efter de sista dagarnas händelser har ridån gått ner för den tyska revolutionens första akt.

Opponents of the agreement are right when they say that there is still an imbalance between the rights which US companies can assert in Europe and the rights which we can assert in the USA.
Motståndare till avtalet har rätt när de påstår att det fortfarande råder en obalans mellan de rättigheter som de amerikanska företagen kan utöva inom EU och de rättigheter som vi kan utöva i USA.

Why should we not assert the prerogatives that belong to us as the children of God?
Varför skulle inte vi framhålla de privilegier som tillhör oss som Guds barn?

We can assert that the investment that both the education system
Vi kan påstå att investeringar inom utbildningsinstitutioner

How to use "we assert" in an English sentence

We assert that we are Second Life Goreans.

Then, can we assert that color is sensation?

We assert ourselves with positive and dynamic energy.

Shows us how we assert our will…or don’t!

With their assistance, we assert or deny something.

We assert full copyright protection in Tall Dates.com.

Can we assert that DoesRequiredApply() in here, please?

And we assert that we are extremely likeable.

We assert ourselves with poise and elegance today.

We assert full copyright protection in the Service.

How to use "vi hävdar" in a Swedish sentence

Och vi hävdar att det försämrar kvaliteten.

Vi hävdar att det är ett orealistiskt antagande.

Men stämmer det vi hävdar till barnen?

Vi hävdar oss väl med en bra produktmix.

Det förefaller så, och vi hävdar det.

Vi hävdar alla människors lika värde och rättigheter.

Vi hävdar demokratin som stående över allt annat!

Vi hävdar att detta måste beaktas vid bedömningen.

Fast vi hävdar motsatsen och uppskattar lugnet.

Vi hävdar att det råder ett fullständigt kaos.