What is the translation of " WERE HANDLED " in Swedish?

• hanterades
• sköttes
• hanteras

Examples of using Were handled in English and their translations into Swedish

How these details were handled?
Hur dessa detaljer hanteras?

We were handled very quickly.
Vi har hanterats mycket snabbt.

You said that Tyler's guns were handled.
Du sa att vapnen var fixade.

On 23 September 2009 were handled another 2 aircraft cargo.
Den 23 september 2009 hanterades ytterligare 2 flygplan last.

In 1996 3,364 enquiries were handled.
Under loppet av 1996 hanterades 3 364 förfrågningar.

And payoffs were handled by Piron lawyers. I have three people that say he headed off charges.
Tre personer styrker det, och pengarna sköttes av Pirons advokater.

All incoming cases and issues were handled via email.
Alla inkommande ärenden och frågor hanterades via mail.

And payoffs were handled by Piron lawyers. I have three people that say they handed off charges.
Tre personer styrker det, och pengarna sköttes av Pirons advokater.

I didn't approve of the way you were handled by your constituency.
Jag gillade inte hur din valkrets behandlade dig.

By your constituency. I didn't approve of the way you were handled.
Jag gillade inte hur din valkrets behandlade dig.

Some 180 million messages were handled by CCN/CSI in 2004.
Omkring 180 miljoner meddelanden hanterades av CCN/CSI under 2004.

reliability the things were handled by you.
tillförlitlighet sakerna hanterades av dig.

The visual effects in the film were handled by the then newly created Weta Digital.
De visuella effekterna i filmen sköttes av det nyligen startade företaget Weta Digital.

As I said, we… are just grateful that things were handled quickly.
Vi är som sagt tacksamma över att saken löste sig fort.

These problems were handled by 70 officials, costing the taxpayer EUR 9 million.
Dessa problem behandlades av 70 tjänstemän, vilket kostade skattebetalarna 9 miljoner euro.

About 300 ideas from students and researchers were handled in 2016.
Nära 300 idéer från studenter och forskare behandlades under 2016.

Previously all orders were handled by means of a manual paper-based method that was very slow.
Tidigare hanterades alla order med en tidsödande, manuell, pappersbaserad metod.

I have three people that say they handed off charges, and payoffs were handled by Piron lawyers.
Tre personer styrker det, och pengarna sköttes av Pirons advokater.

The alterations to city plan were handled in the town council of Lappeenranta in September 2016.
Ändringar i stadsplanen hanterades av kommunfullmäktige i Villmanstrand i september 2016.

The fact is that the gaming community seemed mostly satisfied with the way the incidents were handled.
Faktum är att spelgemenskapen verkade nöjda med hur incidenterna hanterades.

I also feel that operations were handled in this manner for reasons relating to institutional comfort.
Jag får också en känsla av att operationerna sköttes på detta sätt på grund av institutionell bekvämlighet.

There were fewer electoral fraud cases than in the 2010 elections, and they were handled efficiently.
Det förekom färre fall av valfusk än i valet 2010, och de hanterades effektivt.

Finally, close to 3.8 billion tonnes of goods were handled in EU ports,
Slutligen hanterades nära 3, 8 miljarder ton gods i EU: s hamnar,

Many processes were handled manually, and we weren't able to utilize all the functionalities of the existing payroll system effectively.
Många processer hanterades manuellt och vi kunde inte utnyttja alla funktioner i det befintliga lönesystemet effektivt.

Get insight in which channel your tickets were created, how they were handled by your team, and areas where you can improve.
Få insikt i vilken kanal era ärenden skapades i, hur de hanterades av ert team och hur ni kan förbättra lösningstiden.

Money chest sales were handled by the putters-out(merchants), mainly in Eskilstuna
Försäljning Försäljningen av kassakistor sköttes av förlagsverksamheten framför allt i Eskilstuna

In the result the different tools that were selected show how these were handled and how the process in learning has developed.
I resultatet redovisas vilka redskap som användes och hur dessa hanterades samt hur processen gällande lärandet har utvecklats.

In the 1870s, much of the recreational sailing that took place involved parties consisting of members of the upper class going out in boats that were handled by hired crew.
På 1870-talet handlade mycket av fritidsseglingen om att sällskap från överklassen åkte ut i större båtar som sköttes av inhyrd besättning.

The main problem was the way events were handled in Moscow, rather than in Tallinn,
Det största problemet var hur händelserna hanterades i Moskva snarare

Too many times on televised tournaments you can see extremely bad hands winning because of how the hands were handled in a case-by-case situation by the player.
Alltför många gånger på tv-sända turneringar som du kan se väldigt dåliga händer vinnande grund av hur händer hanteras på ett från fall till fall-situation av spelaren.

How to use "were handled" in an English sentence

How these changes were handled logistically.

Therefore the costs were handled better.

All details were handled exceptionally well.

The logistics were handled very well.

Both 'brace' were handled very well.

Database dependencies were handled via kolla-toolbox.

Both were handled quickly and efficiently.

All the processes were handled professionally.

Any issues were handled extremely promptly.

Smaller bumps were handled with ease.

How to use "hanterades, hanteras, sköttes" in a Swedish sentence

Framförallt sättet som det hanterades på.

Kajaken skall dock hanteras med försiktighet.

Försäljningen sköttes dock fortfarande från Stockholm.

Kommunikationen mellan dessa hanterades via REST-gränssnitt.

Detta sköttes mycket bra vid T1.

Behandlingen sköttes med hormonsprutor varje dag.

Alla förändringar och avvikelser hanterades manuellt.

Allt sköttes proffsigt och fungerade smidigt.

Detaljplanen bedöms kunna hanteras med s.k.

Ett par strategiska stadsutvecklingsfrågor hanterades också.