What is the translation of " WHOSE THOUGHTS " in Swedish?

• vars tankar
• vems tankar

Examples of using Whose thoughts in English and their translations into Swedish

Whose thoughts are these?
Vems tankar är det här?

Do I praise the people whose thoughts I despise.
Jag prisar de människor vars tankar jag föraktar.

Whose thoughts does the Bible contain?
Vems tankar är det som finns i den?

And you think we will be able to identify Whose thoughts they are?
Tror du att vi kan se vems tankar han läser?

Poets, writers, journalists, people whose thoughts, words and experiences the Turkish state is actively trying to silence.
Poeter, författare, journalister- människor med tankar, ord och erfarenheter som den turkiska ledningen aktivt försöker tysta.

Okay, locate the Dark One by finding someone whose thoughts I can't read.
Okej, lokalisera den Mörke genom att finna nån vars tankar jag inte kan läsa.

If I would been the whiting,' said Alice, whose thoughts were still running on the song,'I would have said to the porpoise,"Keep back,
Om jag hade varit vitling, sade Alice, vars tankar fortfarande körs på Låten,"Jag skulle ha sagt till tumlaren," hålla tillbaka,

To paraphrase the Roman slave whose thoughts were free.
För att parafrasera en romersk slav vars tankar var fria.

Especially to those whose thoughts are material
Visa i synnerhet dem, vars tankar är materiella

It was someone completely different whose thoughts are written down.
Det var nån helt annan, vars tankar hon skrev ner.

These Buffalo chefs met a reference group consisting of people of different ages, whose thoughts and associations led to the final election,
Dessa Buffilusker mötte en refernsgrupp bestående av människor i olika åldrar, vars tankar och associationer ledde till det slutgiltiga valet som blev den snälla,

And your vocation to give a shining example of wisdom to all those foolish virgins whose thoughts dwell on perishable vanities.
Och din kallelse. att ge ett lysande exempel på visdom till alla dessa dåraktiga jungfrur. vilkas tankar dväljs i förgänglig fåfänga.

The professional is a‘designer at 360°', whose thoughts and ideas are a point of reference for future living.
Den professionella är en"designer vid 360 °', vars tankar och idéer är en referenspunkt för framtida boende.

not only to those whose thoughts and actions enjoy the State's approval.
inte enbart på dem vars tankar och gärningar godkänns av staten.

And I will not be the only Finn whose thoughts are in Seville then.
Jag kommer inte att vara den enda finländare vars tankar då finns i Sevilla.

We have our answer from the word of God:"They will keep perfect peace[shalom shalom] those whose thoughts are fixed because they trust you"(Isaiah 26: 3).
Svaret får vi av Guds ord:"De kommer att behålla fullkomlig fred[shalom shalom] de vars tankar är fasta eftersom de litar på dig"(Jesaja 26: 3).

This submission was particularly significant as worship for those whose thoughts, reason or words were an obstacle in the path of turning into a thing of this mortal world.
Denna underkastelse var delvis viktig som andakt för dem vars ord, förnuft och tankar var ett hinder på vägen mot att förvandla sig till ett ting i denna dödliga värld.

Apparently he always pardons one person whose thoughts he claims are repentant.
Uppenbarligen benådar han alltid den person vars tankar han säger är ångerfulla.

the ancient Greek philosopher, whose thoughts have survived in fragments to this day.
en antik grekisk filosof vars tankar till dags dato bevarats som fragment.

I did so thinking of all of you, I did so thinking of all of the citizens of Europe, whose thoughts I am sure were with President Rugova at that time.
Det var med tanke på er jag gjorde det och med tanke på alla EU-medborgare, som i den stunden med all säkerhet tänkte på president Ibrahim Rugova.

They do so to confuse those whose thoughts are being led along by the CCP
det gör de för att förvirra dem vilkas tankar leds iväg av KKP

Whose thought is it?
Vems tanke är det?

This critical label became attached to a group of Anglican divines in the late seventeenth century whose thought displayed a high regard for the authority of reason
Denna kritiska etikett blev knutna till en grupp anglikanska präster i slutet av sextonhundratalet vars tanke visas en stor respekt för auktoritet förnuft och en tolerant, av ett stort svala").">

also with Teilhard de Chardin, whose thought is historically separate from,
även med Teilhard de Chardin, vars tanke är historiskt skild från,

But these authors have not reflected that though the idea of God occupies so large a place in the teaching of the Apostle, whose thought is deeply religious like that of all his compatriots,
Men dessa författare har inte tagits att även idén om Gud upptar så stor plats i undervisningen av aposteln, vars tanke är djupt religiös likt alla hans landsmän,

These traits are reproduced in Ben Sira(B.C. 190), the similarity of whose thought to that of Proverbs is obvious.
Dessa egenskaper återges i Ben Sira(BC 190), likheten vars tanke på att det Ordspråksboken är uppenbar.

It is hard to dispute with people whose thought stops there where the question first begins for a Marxist.
Det är svårt att diskutera med folk som slutar tänka vid den punkt då frågan enligt marxister börjar.

My thought, whose murder yet is but fantastical shakes so my single
Min tanke, som blott leker med ett mord upprör mitt sanna väsen så

In its last motive of conscious intention, Judasˆ's betrayal of Jesusˆ was the cowardly act of a selfish deserter whose only thought was his own safety and glorification, no matter what
Till sitt slutliga motiv när det gäller den medvetna avsikten var Judas förräderi mot Jesus en feg handling utförd av en självisk desertör vars enda tanke var hans egen säkerhet

As for those students who don't study the Fa, whose righteous thoughts are weak, who have too many human thoughts, and who keep doing bad things, let me tell you.
När det gäller de elever som inte studerar Fa, vars upprätta tankar är svaga, som har alltför många mänskliga tankar, och som fortsätter att göra dåliga saker, låt mig berätta för er.