EVENTUALLY BECAME Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• huli ay naging
• kalaunan ay naging
• ay kalaunang naging

Examples of using Eventually became in English and their translations into Tagalog

Farnese eventually became Pope Paul III.
Si Farnese ay kalaunang naging Papa Pablo III.

He was well known for expanding the San Miguel Brewery that eventually became as San Miguel Corporation.
Higit siyang kilala sa pagpapalawak ng orihinal na San Miguel Brewery na naging San Miguel Corporation.

He eventually became a Roman Catholic cardinal.
Siya ay naging kardinal ng Romano Katolikong Simbahan.

It started as a hobby and eventually became my profession.
Ito ay isang hobby na naging profession eventually.

These are the same tribes that created the small settlements and communities that eventually became Mindanao.
Ang mga ito ay parehong mga tribo na lumikha ng maliliit na pamayanan at mga komunidad na kalaunan ay naging Mindanao.

The third single eventually became the song"Giving Myself"(sometimes also"Giving Myself To You").
Ang ikatlong single ay naging kanta na" Pagbibigay ng Sarili Ko"( minsan ay" Nagbibigay ng Aking Sarili sa Iyo").

In its final version, premiered in 1870, it gained rapid popularity and eventually became a worldwide success.
Sa kanyang huling bersyon, na premiered sa 1870, ito mabilis na nagkamit katanyagan at kalaunan ay naging isang buong mundo tagumpay.

The military camp eventually became Camp Aguinaldo and Camp Crame when the Philippines gained independence after World War II.
Ang kampo militar ay naging Kampo Aguinaldo at Kampo Crame noong nakamit ng Pilipinas ang kalayaan pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Carl was the second son of the family, the eldest being Moritz Jacobi who eventually became a famous physicist.
Carl ay ang pangalawang anak na lalaki ng pamilya, ang pinakamatanda na Moritz Jacobi na sa huli ay naging isang bantog na pisisista.

This framework eventually became modern calculus, whose notation for integrals is drawn directly from the work of Leibniz.
Ang balangkas na ito ay kalaunang naging modernong kalkulo na ang notasyon para sa mga integral ay direktang hinango mula sa akda ni Leibniz.

It is worth noting that two of Grassmann's sons, Justus and Max, eventually became teachers at Stettin Gymnasium.
Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na dalawang ng Grassmann ng anak, Justus at Max, sa wakas ay naging mga guro sa Stettin himnasyo.

Apparently he eventually became unable to undertake work which required him to concentrate, and research in mathematics became impossible at these times.
Apparently siya sa huli ay naging hindi upang magsagawa ng trabaho na kung saan kinakailangan sa kanya upang pisanin, at pananaliksik sa matematika ay naging imposible sa mga times.

Through its rapid development, the entire Formosan mainland eventually became known as"Taiwan".[ 22][ 23][ 24][ 25].
Sa pamamagitan ng kanyang mabilis na pag-unlad, ang buong Formosan mainland sa paglaon ay naging kilala bilang" Taiwan".[ 22][ 23][ 24][ 25].

There had been canons in the Church of St Giles below the castle before 1112, when they moved to a new site across the River Cam at Barnwell, and the Convent of St Radegund had existed since 1135 on the site which eventually became Jesus College.
May naging canons sa Iglesia ng St Giles sa ibaba ng kastilyo bago 1112, kapag sila ay inilipat sa isang bagong site sa buong River Cam sa Barnwell, at ang Convent of St Radegund ay umiiral since 1135 sa site na kung saan sa huli ay naging Jesus College.

The final drawings and documents were recommended for approval in 1933 and eventually became the basis for Manila's first zoning ordinances.
Ang pangwakas na mga guhit at dokumento ay inirekomenda para sa pag-apruba noong 1933 at sa kalaunan ay naging batayan para sa mga unang ordenansa ng pag-sasaayos ng Maynila.

The letters also supported the views that Arnauld had expressed in On Frequent Communion in 1643 and, with Pascal 's support, these ideas would indeed eventually became accepted.
Ang mga titik din suportado ang views na Arnauld had nakasaad sa On Madalas na Komunyon sa 1643 at, sa Pascal 's support, ang mga ideya ay sa katunayan sa huli ay naging tinanggap.

In the iTunes Store, the game was included in the top 50 most-downloaded apps in December 2011, and eventually became the number one free iOS app in the Store.
Sa iTunes Store, isa ito sa mga napasali sa limampung pinakamadalas na i-download na app noong Disyembre 2011, at di nagtagal ay naging numero unong libreng iOS app.

Tommy Douglas, the father of medicare, was a Baptist socialist who founded the Co-operative Commonwealth Confederation, which eventually became the New Democratic Party.
Tommy Douglas, ang ama ng medicare, ay isang sosyalistang Baptist na nagtatag ng Co-operative Commonwealth Confederation, na kalaunan ay naging Bagong Partidong Demokratiko.

Her sentence was then reduced to being sent to the British Colony in North America where she eventually became the owner of a farm and married one of her slaves.
Ang kanyang mga pangungusap ay pagkatapos ay nabawasan na ipinapadala sa British Colony sa North America kung saan siya ay naging huli ang may-ari ng isang farm at asawa ng isa sa kanyang mga alipin.

When a dispute over the British royal family's inheritance took place, he intermarried with members of the British royal family, became a British prince, and eventually became William Arm III.
Nang maganap ang isang pagtatalo sa pamana ng pamilya ng British na British, nag-asawa siya sa mga miyembro ng pamilyang Royal Britain, naging prinsipe ng Britanya, at sa kalaunan ay naging William Arm III.

During the 1950s Friedrichs wrote five articles on Mathematical aspects of the quantum theory of fields which eventually became part of his book with the same title.
Sa panahon ng 1950s Friedrichs wrote limang artikulo sa matematika aspeto ng kabuuan ng teorya ng mga patlang na kung saan sa huli ay naging bahagi ng kanyang mga libro na may parehong pamagat.

Historically, LSQC was an exclusive school for boys across all levels; however, in the late 1970s, the high school department began admitting girl scholars and in 1998 eventually became semi coeducational.
Dati ang LSQC ay paaralan para lamang sa lalaki sa lahat ng antas ngunit sa mga huling bahagi ng dekada 1970, nagsimulang magpapasok ng mga kababaihang iskolar sa mataas na paaralan at sa 1998 patuloy naging coed ang mataas na paaralan ng Lourdes.

A sordid tale that unfolded here- involving rape, castration, arson and violent protest- was chronicled on the TV news magazine“20/20” and in newspapers, and eventually became the subject of a book called“Unequal Justice.”.
Ang isang balakyot na kuwento na naganap dito- na kinasasangkutan ng panggagahasa, kastasyon, panununog at marahas na protesta- ay na-chronicled sa magazine ng balita sa TV" 20/ 20" at sa mga pahayagan, at sa huli ay naging paksa ng isang libro na tinatawag na" Di-pantay na Katarungan.".

Rather than elucidate human behaviour, as had been done thus far, by recourse to either the moral or physical sciences, he sought to explain it by a merger of the two sciences that eventually became transmuted into the discipline of sociology.
Sa halip na magpaliwanag ng tao pag-uugali, bilang had been done kaya kalayo, sa pamamagitan ng humingi ng tulong sa alinman sa moral o pisikal na siyensiya, he sought na ipaliwanag ito sa pamamagitan ng pagsama-sama ng dalawang siyensiya na sa huli ay naging transmuted sa disiplina ng sosyolohiya.

The Ginkgo will eventually become a large tree, but is slow growing.
Ang ginko ay kalaunan maging isang malaking puno, ngunit mabagal na lumalagong.

Dogs become caught onto these and eventually become harm.
Ang mga aso ay nahuli sa mga ito at kalaunan ay nagiging pinsala.

SegWit2x will hopefully eventually become a reality, but it may take some time for the blockchain community to consider and effect the solid fork.
Ang SegWit2x ay inaasahan na sa wakas ay maging isang katotohanan, ngunit maaaring tumagal ng ilang oras para sa komunidad blockchain upang isaalang-alang at epekto ang solid tinidor.

The parrots can start from serious depression to refuse to feed and eventually become totally lonely and die.
Ang mga parrots ay maaaring magsimula mula sa malubhang depresyon upang tanggihan ang feed at sa huli ay maging ganap na nag-iisa at mamatay.

Thomas Edison is reported to have once said in an interview,"All medicine will eventually become holistic.".
Sinabi ni Thomas Edison na isang beses sinabi sa isang interbyu," Ang lahat ng gamot ay huli maging holistic.".

Making healthy eating choices is a step by step process which will eventually become a routine, and a way of life.
Paggawa ng malusog na mga pagpipilian sa pagkain ay isang hakbang sa pamamagitan ng proseso ng hakbang na kung saan ay kalaunan maging isang regular na, at isang paraan ng buhay.