AUTHORIZES Meaning in Thai - translations and usage examples

• อนุญาตให้
• ให้อำนาจ
• อนุมัติ

Examples of using Authorizes in English and their translations into Thai

The Customer authorizes EverLive.
ลูกค้าอนุญาตให้

The method of obtaining an American visa might be tricky and long process. Because of this, it is relevant to get early the right and proper visa that authorizes you to work in the USA.
วิธีการขอวีซ่าอเมริกาอาจเป็นขั้นตอนที่ยุ่งยากและยาวนานด้วยเหตุนี้การขอวีซ่าที่ถูกต้องและเหมาะสมที่จะอนุญาตให้คุณทำจึงเป็นเรื่องสำคัญทำงานในประเทศสหรัฐอเมริกา

The Applicant authorizes Patra Porcelain Company Limited.
ผู้สมัครอนุญาตให้บริษัทรา

The government officially ends the study and authorizes treatment for survivors.
รัฐบาลอย่างเป็นทางการสิ้นสุดการศึกษาและอนุมัติการรักษาผู้รอดชีวิต

The Company authorizes the following persons for the information disclosure' the president.
บริษัทฯกำหนดให้บุคคลผู้มีอำนาจในการให้ข้อมูลดังกล่าวได้แก่กรรมการผู้จัดการใหญ่

Government officially ends the study and authorizes treatment for survivors.
รัฐบาลสิ้นสุดอย่างเป็นทางการศึกษาและอนุมัติการรักษาสำหรับผู้รอดชีวิต

The client authorizes Data Recovery Thai, its employees, independent contractors, and agents, to receive and transport this media and/or equipment and/or data to, from and between their facilities.
ลูกค้าอนุญาตให้DataRecoveryThai, พนักงานของบริษัท, ผู้ทำสัญญาอิสระและตัวแทนเพื่อรับและส่งอุปกรณ์/ เครื่องมือ/ ข้อมูลนี้ไปยังและระหว่างสำนักงานของพวกเขา

Too bad for the planet: to please Total, but also to Malaysia and Indonesia, the Minister authorizes the import of 300.000 tons per year of this decried product.
ไม่ดีสำหรับโลกนี้: โปรดรวมแต่ยังมาเลเซียและอินโดนีเซียรัฐมนตรีอนุญาตการนำเข้าผลิตภัณฑ์300.000ตันต่อปีนี้

Morinda authorizes you to view and download the materials at this site only for your personal, non-commercial use. This authorization is not a transfer of title in the materials and copies of the materials and is subject to the following restrictions.
บริษัทโมรินดาไบโอแอกทีฟ อนุญาตให้ท่านดูและดาวน์โหลดสิ่งต่างๆที่เว็บไซต์นี้เพื่อความเป็นส่วนตัวของคุณเพื่อเป็นเพียงสำหรับใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์การอนุญาตดังกล่าวไม่ได้โอนหัวข้อจากสิ่งๆต่างๆและสำเนาของวัสดุและอาจมีการจำกัดดังต่อไปนี้

Continue browsing the site authorizes the use of cookies. acceptable Find out more.
เรียกดูไซต์ต่ออนุญาตการใช้คุกกี้ฉันยอมรับค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม

BMW authorizes the use of chassis serial numbers of family members(parents, children and spouses only) to access special privileges on the website. However, BMW reserves the right to allow only one chassis serial number to be used per member only. In any case, in applying to join various programs of the website(usually international and nationwide programs), you will be only required to show all proper legal documentations to confirm the relationship between the applicant and the aforementioned individual.
ทางบีเอ็มดับเบิลยูอนุญาตให้ใช้หมายเลขตัวถังของบุคคลในครอบครัวบิดา, มารดา, บุตรหรือสามีภรรยาเท่านั้น ในการรับสิทธิพิเศษในเว็บไซต์ได้แต่ขอสงวนสิทธิการใช้หนึ่งหมายเลขตัวถังต่อสมาชิกหนึ่งท่านเท่านั้นหากแต่การเข้าร่วมโปรแกรมต่างๆในเว็บไซต์ท่านต้องมีเอกสารที่ถูกต้องตามกฎหมายยืนยันความเกี่ยวข้องกันระหว่างผู้จองและบุคคลนั้นๆเท่านั้น

The user requests and authorizes the bank to disclose the information.
ได้รับการร้องขอและให้อำนาจแก่ธนาคารฯ จากผู้ใช้

MW authorizes Users of the Web site to use, view, print or download the contents of the website solely and exclusively for private use. Therefore, any communication and/ or distribution of such content for commercial purposes or financial gain is strictly prohibited; and modification or alteration. For any use other than those expressly permitted, you must obtain the express consent of the rights in question, but in any case the lack of response can be considered presumed authorization.
MWอนุญาตให้ผู้ใช้บริการเว็บไซต์เว็บเพื่อใช้ดูพิมพ์หรือดาวน์โหลดเนื้อหาของเว็บไซต์แต่เพียงผู้เดียวและโดยเฉพาะสำหรับการใช้งานส่วนตัวดังนั้นการสื่อสารใดและหรือการกระจายของเนื้อหาดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์หรือผลประโยชน์ทางการเงินเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด; และการปรับเปลี่ยนหรือการเปลี่ยนแปลงสำหรับการใช้งานอื่นที่นอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนคุณจะต้องได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งสิทธิในคำถามแต่ในกรณีใดที่ขาดการตอบสนองได้รับการพิจารณาอนุมัติการสันนิษฐาน

Through local historic charm and characteristic, Agency for Cultural Affairs authorizes a story to talk about culture, a tradition of our country.
ผ่านเสน่ห์และลักษณะเฉพาะทางประวัติศาสตร์ท้องถิ่นกระทรวงวัฒนธรรมรับรองเรื่องราวที่พูดเกี่ยวกับวัฒนธรรมประเพณีของประเทศของเรา

The client authorizes Data Recovery Thai or its agents to conduct an evaluation of the media sent to determine the nature of the damage and provide an estimate of the data recovery cost and turnaround. The evaluation is free and no work beyond this evaluation will be charged without explicit client approval.
ลูกค้าอนุญาตให้DataRecoveryThaiหรือตัวแทนของบริษัททำการประเมินอุปกรณ์เก็บข้อมูลเพื่อระบุลักษณะของความเสียหายรวมไปถึงการประเมินค่าใช้จ่ายและค่าซ่อมบำรุงตามรอบระยะเวลาในการกู้ข้อมูลการประเมินหาความเสียหายไม่คิดค่าใช้จ่ายและจะไม่มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติงานนอกเหนือจากการประเมินนี้หากไม่ได้รับคำอนุญาตอย่างชัดเจนจากลูกค้า

Pope Innocent IV issues the papal bull ad extirpanda, which authorizes, but also limits, the torture of heretics in the Medieval Inquisition. 15. May 1252.
สมเด็จพระสันตะปาปาผู้บริสุทธิ์ออกIVโฆษณาโองการextirpandaซึ่งอนุญาตแต่ยังวงเงินทรมานนอกรีตในการสืบสวนยุคกลาง15… อาจ.1252

Rule 41 authorizes federal magistrate judges to issue warrants for law enforcement searches and seizures. But it contains an important limitation: it requires the government to get a warrant from a judge in the jurisdiction where they want to conduct the search, except in certain limited circumstances. The amendments to Rule 41 would water down that restriction, allowing the government to apply for warrants in one jurisdiction to conduct remote searches of computers located in another. The changes would apply.
กฎ41ให้อำนาจต่อผู้พิพากษาตัดสินของรัฐบาลกลางในการออกเอกสารสำคัญเพื่อแสดงสิทธิ์สำหรับการบังคับใช้กฎหมายในการค้นหาและการยึดทรัพย์แต่มันมีข้อจำกัดอันสำคัญ: รัฐบาลจำเป็นต้องได้รับเอกสารสำคัญนี้จากผู้พิพากษาของศาลในพื้นที่ที่พวกเขาต้องการทำการค้นหายกเว้นในกรณีที่จำกัดพิเศษบางประการเท่านั้นการแก้ไขกฎ41จะทำให้ข้อจำกัดนั้นอ่อนลงอนุญาตให้รัฐบาลใช้เอกสารสำคัญซึ่งออกในเขตอำนาจศาลหนึ่งเพื่อดำเนินการค้นหาระยะไกลไปยังคอมพิวเตอร์ที่ตั้งอยู่ในอีกพื้นที่หนึ่งได้การเปลี่ยนแปลงจะปรับใช้

This Policy is considered as a main policy which authorizes the Anti-Corruption working team to issue a related manual or guidelines and to review and update the Policy.
นโยบายฉบับนี้ถือเป็นนโยบายหลักที่ให้อำนาจกับคณะทำงานตามนโยบายต่อต้านการคอร์รัปชั่นในการเสนอออกคู่มือหรือแนวทางในการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องมีหน้าที่ทบทวนและปรับปรุงให้เป็นปัจจุบัน

By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Application to use these details to reply to requests for information, quotes or any other kind of request as indicated by the form's header.
โดยการกรอกแบบฟอร์มการติดต่อพร้อมข้อมูลของตนผู้ใช้อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้ใช้รายละเอียดเหล่านี้เพื่อตอบกลับคำขอข้อมูลใบเสนอราคาหรือคำขอประเภทอื่นตามที่ระบุไว้ในส่วนหัวของแบบฟอร์ม

I authorize the launch of the Moose.
ฉันอนุญาตให้เปิดตัว

Repeat: I authorize the launch of the Moose.
ทำซ้ำฉันอนุญาตให้เปิดตัวของกวาง

Nobody will authorize that for me.
จะไม่มีใครให้อำนาจ

Shot authorized.
อนุญาตให้ยิงได้

Who authorized you to tape my telephone?
แล้วใครอนุญาตให้คุณดักฟัง?

I never authorized his release.
ผมไม่ได้อนุญาตให้ปล่อยตัวเขานะ

Authorize copy 48 function require 1000 remote points, require buy an extra emulator.
อนุญาตให้ทำสำเนา48ฟังก์ชันต้องใช้1000จุดระยะไกลต้องซื้อเครื่องจำลองเพิ่มเติม

Authorized entry to every floor for extra security.
อนุญาตให้เข้าทุกชั้นเพื่อความปลอดภัยเป็นพิเศษ

Lab: Authorizing users to access resources.
Lab: อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงแหล่งข้อมูล

Authorize user access to objects.
อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงวัตถุ

Authorize users to execute code.
อนุญาตให้ผู้ใช้เรียกใช้โค้ด