What is the translation of " AUTHORIZES " in Serbian?

• овлашћује
• одобрава
• ovlašćuje
• odobrava
• ovlаšćuje
• одобри
• je ovlastio

Examples of using Authorizes in English and their translations into Serbian

Well, if the circular authorizes it.
Pa, ako ga ovlašćuje kružna.

Authorizes the Secretary-General, with the assistance of relevant.
Овлашћује Генералног секретара да, уз помоћ релевантних међународних.

If the examination was incomplete, Maj. Horn now authorizes another.
Ako ispitivanje nije potpuno, bojnik Horn sad odobrava drugo.

Permanently authorizes you to choose that version for the Program.
Посредника о верзиjи траjно овлашћуjе да одаберете ту верзиjу за програм.

Any additional training according to the doctor who authorizes its use.
Свака додатна обука према лекару који одобри његову употребу.

According to the source, the memo authorizes Zybax be repackaged as part of a covert recall.
Prema izvoru, dopis odobrava da se lek prepakuje.

A property owner needs a"Certificate of Zoning Compliance," which authorizes a basement conversion.
Власнику имовине је потребан" Сертификат о усклађености зонирања", који одобрава конверзију подрума.

Europe authorizes the first vaccine against the papilloma virus that can be used in both sexes.
Европа одобрава прву вакцину против папилома вируса који се може користити код оба пола.

The government officially ends the study and authorizes treatment for survivors.
Влада званично завршава студију и одобрава лечење преживелих.

MW authorizes Users of the Web site to use, view, print or download the contents of the website solely and exclusively for private use.
MW овлашћује Корисници веб локације за коришћење, приказивање, штампање или преузимање садржаја сајта само и искључиво за личну употребу.

Acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for.
Посредника о верзији трајно овлашћује да одаберете ту верзију за.

The Beneficiary authorizes the Bank to collect all the claims that it has against him from all the Beneficiary's accounts held with the Bank.
Korisnik ovlašćuje Banku da celokupna potraživanja koja ima prema njemu može naplatiti sa svih računa Korisnika koji se vode kod nje.

When the condition improves, the doctor authorizes gradually expand the diet.
Када је услов побољшава, доктор овлашћује постепено проширити дијету.

Authorizes the Federal government to take over registration of voters in areas where local officials have consistently denied voting rights to non-whites.
Овлашћује федералну владу да преузме регистрацију бирача у областима где су локални званичници упорно порицао право гласа не-белих.

Sometimes when nudging isn't enough, management authorizes a recalibration.
Понекад када гуркање није довољно, руководство овлашћује рекалибрацију.

In Liverpool, England, law authorizes sellers going topless, but only in tropical fish stores.
У Ливерпулу( Енглеска) закон дозвољава продавачицама да буду у топлесу, али само у продавницама тропских рибица.

Each of these plans has a numerical name, referring to the tax code statute that authorizes the activity and given plan.
Сваки од ових планова има нумеричко име, а односи се на статут пореског закона који овлашћује активност и дати план.

However, licensing as a broker or salesperson authorizes the licensee to represent parties on either side of a transaction.
Међутим, давање лиценце као брокер или продавац овлашћује власника лиценце да заступа странке са обе стране трансакције.

That authorizes you and your group to invest less energy overseeing Chef Automate and additional time concentrating on beating your rivals.
То дозвољава вас и вашој групи да улажу мање енергије надгледајући Цхеф Аутомате и додатно време које се концентрише на премлаћивање ваших ривала.

The government officially ends the study and authorizes treatment for survivors.
Влада званично завршава студије и овлашћује третман за преживелима.

REQUIREMENTS Also authorizes the production of working and social conditions at the place of production is good and fair, and that they determine if there may be included additives in the tea.
УСЛОВИ Такође овлашћује производњу рада и социјалних услова на место производње је добар и фер, и да су они утврдили да ли могу бити укључени адитиве у чај.

A work permit is a document that authorizes a foreigner to work legally in country.
Радна дозвола је правни документ који овлашћује странца да ради у земљи.

The User authorizes the Bank to directly debit his current account for maintenance and safety equipment costs, and whose fees are listed in the Tariffs for general banking services.
Korisnik ovlašćuje Banku da direktno zaduži njegov tekući račun za troškove održavanja sistema i sigurnosne opreme, a koje naknade su navedene u Tarifama za opšte bankarske usluge.

The Safe Drinking Water Act authorizes EPA to issue two types of standards.
Закон о сигурној пијаћој води овлашћује ЕРА да издаје две врсте стандарда.

The act authorizes funding increases for the National Science Foundation, National Institute of Standards and Technology laboratories, and the Department of Energy(DOE) Office of Science over FY2008-FY2010.
Акт овлашћује финансирање повећања за Националне фондације за науку, Национални институт за стандарде и технологију лабораторијама, и Одељења за енергију( ОЗЕ) Канцеларија за науку над ФИ2008-ФИ2010.

A work permit is a legal document which authorizes a foreigner to work in the country.
Радна дозвола је правни документ који овлашћује странца да ради у земљи.

The Department of Defense now authorizes the domestic deployment of US troops in"the conduct of operations other than war” including law enforcement activities and the quelling of"civil disturbances”.
Министарство одбране сада одобрава унутрашње распоређивање америчких трупа„ у извођењу операција које нису ратне природе“, укључујући активности у вези са применом закона и гушење„ грађанских немира“.

Public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program.
Посредника о верзиjи траjно овлашћуjе да одаберете ту верзиjу за програм.

The difficulty is that the plan only authorizes your payment for one year's time- you must continually submit tax returns and your payment amount increases proportionally to your income.
Тешкоћа је у томе што план само одобрава вашу уплату за годину дана- морате стално подносити пореске пријаве, а ваш износ плаћања се сразмерно увећава за ваш приход.

A work permit is a legal document which authorizes a foreign worker to work legally in Canada.
Радна дозвола је правни документ који овлашћује странца да ради у земљи.