DISCARDING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทิ้ง
• กำจัด

Examples of using Discarding in English and their translations into Thai

Days for milk discarding.
วันสำหรับการทิ้งนม

Exit Discarding Changes.
Exitทิ้งการเปลี่ยนแปลง

Like an old boot.- Discarding it.
ทิ้งมันเช่นเดียวกับการบูตเก่า

I'm discarding all the reports I have written so far.
ผมจะทิ้งรายงานทั้งหมดที่เขียนมาจนถึงตอนนี้

The breaking of the glass and the discarding of Cate Hale.
เศษแก้วแตกและการทิ้งเคต เฮลจากโรคลมบ้าหมูของเธอ

He was known for discarding his victims in trash bags along the side of the road.
เขาขึ้นชื่อเรื่องทิ้งเหยื่อไว้ในถุงขยะริมถนน

Cattle, goat 12 days, swine 20 days, milk discarding period: 48 hours.
ปศุสัตว์แพะ12วันสุกร20วันระยะเวลาการทิ้งนม48ชั่วโมง

After sorting and discarding excess, rinse and dry the raw materials thoroughly.
หลังจากคัดแยกและกำจัดส่วนเกินออกแล้วให้ล้างและทำให้วัตถุดิบแห้งสนิท

In turn, each player then places two of the three cards in any of his or her available rows before discarding the third one face down.
ในทางกลับกันผู้เล่นแต่ละคนแล้วที่สองในสามของบัตรในแถวที่มีอยู่ของเขาหรือเธอก่อนทิ้งหนึ่งในสามคว่ำหน้าลง

So, are we discarding this item?
ถ้างั้นเราจะทิ้งข่าวนี้ไหมครับ?

For a start, it is worth taking away most of the inappropriate responsibility and discarding some issues.
สำหรับการเริ่มต้นมันคุ้มค่าที่จะกำจัดความรับผิดชอบส่วนใหญ่ที่ไม่เหมาะสมและทิ้งปัญหาบางอย่างจุดสำคัญคือไม่ต้องเลื่อนออกไปเรื่อยกล่าวคือการยอมแพ้

U want without discarding the original image.
คุณต้องการโดยไม่ต้องทิ้งภาพต้นฉบับ

Alcohol also cheats the brain by making us believe that we have drunk a lot of water and this makes it function to the kidneys discarding valuable liquid in the bladder.
แอลกอฮอล์ยังหลอกสมองด้วยการทำให้เราเชื่อว่าเราเมาน้ำมากและนี่ทำให้การทำงานของไตกำจัดของเหลวที่มีค่าในกระเพาะปัสสาวะ

Owning such a hard and before discarding want to know if they can do something.
เป็นเจ้าของดังกล่าวอย่างหนักและก่อนทิ้งต้องการทราบว่าพวกเขาสามารถทำบางสิ่งบางอย่าง

Each person sooner or later faces the question of buying expensive new furniture, but sometimes it is worth saving and not discarding old interior items.
แต่ละคนไม่ช้าก็เร็วต้องเผชิญกับคำถามของการซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่ที่มีราคาแพงแต่บางครั้งมันก็คุ้มค่าที่จะประหยัดและไม่ทิ้งสินค้าตกแต่งภายในแบบเก่า

The bulbs before planting visiting discarding diseased specimens: remove damaged tissue, cut rotten flakes and dead roots.
หลอดไฟก่อนปลูกไปเยือนทิ้งตัวอย่างโรค: เอาเนื้อเยื่อที่เสียหายตัดสะเก็ดเน่าและรากที่ตายแล้ว

Adding CMC to the mud enables the drill to get a low initial shear force, which makes it easy for the mud to release the gas trapped in the mud while quickly discarding the debris in the mud pit.
การเพิ่มCMCในโคลนช่วยให้สว่านสามารถรับแรงเฉือนเริ่มต้นต่ำซึ่งทำให้โคลนสามารถปลดปล่อยก๊าซที่ติดอยู่ในโคลนได้อย่างรวดเร็วและทิ้งเศษในบ่อโคลน

It is customary not to show the third card to opponents when discarding, but it should be remembered for your own information.
มันเป็นธรรมเนียมที่จะไม่แสดงไพ่ใบที่สามเมื่อฝ่ายตรงข้ามที่จะทิ้งแต่มันควรจะจำข้อมูลของคุณเอง

To compensate for the fact that hands are now much stronger than in regular OFC, players who make it to Fantasyland in Pineapple OFC are dealt 14 cards and get to play any 13 of them, discarding one.
เพื่อชดเชยจริงที่มือตอนนี้แกร่งกว่าในOFCธรรมดาผู้เล่นที่ให้FantasylandในPineappleOFCจะแจกไพ่14ใบและได้รับการเล่น13ใดของพวกเขาโดยทิ้งหนึ่งใบ

The object of joker poker is to start with five cards, and through discarding some of the cards and drawing others build a hand which contains one of a number of different winning combinations similar to those in the traditional table game of five card d.
วัตถุของโป๊กเกอร์โจ๊กคือการเริ่มต้นด้วยห้าบัตรและผ่านการทิ้งบางส่วนของบัตรและอื่นสร้างภาพวาดด้วยมือซึ่งมีหนึ่งในจำนวนของชุดค่าผสมที่ชนะที่แตกต่างกันคล้ายกับในเกมตารางแบบดั้งเดิมของห้าใบD

Like other“pineapple” variants of poker games like Omaha and Texas hold'em, pineapple OFC deals each player three cards instead of one card per round, and that player must play two cards in turn, while discarding one.
และเท็กซัสโฮลด์ pineappleOFCเกี่ยวผู้เล่นแต่ละคนด้วยสามบัตรแทนบัตรหนึ่งใบต่อรอบและผู้เล่นที่ต้องเล่นสองบัตรในขณะที่ละทิ้งหนึ่งใบ

Living that way is stressful and working in that environment makes a visitor wonder how professional your company is when files and papers are strewn all over the place. Purge old magazines and broken ring files and think about whether you really need certain items. If not, declutter by discarding or donating. Doing this regularly gives your home and office a more inviting feel and frees up room for storing important items while making the space more zen to be in.
การใช้ชีวิตแบบนั้นเป็นเรื่องเครียดและการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ทำให้ผู้เยี่ยมชมสงสัยว่าบริษัทของคุณเป็นมืออาชีพเมื่อไฟล์และเอกสารมีการกระจายทั่วทุกแห่งล้างนิตยสารเก่าและไฟล์เสียงเสียและพิจารณาว่าคุณต้องการรายการบางอย่างหรือไม่ถ้าไม่ลุกลามโดยการทิ้งหรือบริจาคการทำเช่นนี้เป็นประจำช่วยให้บ้านและที่ทำงานของคุณมีความรู้สึกที่น่าดึงดูดใจมากขึ้นและช่วยเพิ่มพื้นที่สำหรับจัดเก็บรายการที่สำคัญในขณะที่ทำให้พื้นที่มีเซนมากขึ้น

Adding Oil Drilling CMC to the mud enables the drill to get a low initial shear force, which makes it easy for the mud to release the gas trapped in the mud while quickly discarding the debris in the mud pit.
การเจาะน้ำมันCMCในโคลนช่วยให้เจาะสามารถรับแรงเฉือนเริ่มต้นต่ำซึ่งทำให้โคลนสามารถปลดปล่อยก๊าซที่ติดอยู่ในโคลนได้อย่างรวดเร็วและทิ้งเศษในบ่อโคลน

From the photo chosen to the email we created to send the CV, there are certain elements of the Curriculum that may be very unprofessional and we have spoken with two HR experts to know what are the reasons for direct discarding in a selection process.
จากรูปถ่ายที่เลือกไปยังอีเมลที่เราสร้างขึ้นเพื่อส่งประวัติส่วนตัวมีบางองค์ประกอบของหลักสูตรที่อาจไม่เป็นมืออาชีพมากและเราได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญด้านHRสองคนเพื่อให้ทราบว่าอะไรคือสาเหตุของการทิ้งโดยตรงในกระบวนการคัดเลือก

In Singapore, Pongal is celebrated on the commencement of the auspicious month of Thai. On the first day, Bhogi Pongal, celebrations begin with worship of Lord Indra, the Ruler of Clouds and Giver of Rains. Thorough spring-cleaning as well as the discarding of old belongings is carried out to signify a fresh start.
ในสิงคโปร์จะมีการเฉลิมฉลองเทศกาลปองกาลในวันแรกของเดือนไทยซึ่งถือเป็นเดือนมงคลในวันแรกหรือที่เรียกว่าวันโบกีปองกาล" การเฉลิมฉลองจะเริ่มต้นด้วยการบูชาพระอินทร์เจ้าแห่งหมู่เมฆและองค์ผู้ประทานสายพิรุณผู้คนจะทำความสะอาดบ้านเรือนในฤดูใบไม้ผลิอย่างสะอาดหมดจดและทิ้งทรัพย์สินเก่าเก็บทั้งหลายเพื่อสื่อถึงการเริ่มต้นใหม่ที่สวยงาม

Often we explain one or another condition with genetics- good health“for daddy”, milk intolerance“like with grandmothers”, excellent voice and hearing“for great-grandfather”. Many diseases are also the easiest to explain with genetics, at the same time, as if discarding responsibility, because we can affect our own way of life, but not genes.
บ่อยครั้งที่เราอธิบายเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งกับพันธุศาสตร์-สุขภาพที่ดีเหมือนพ่อ" การแพ้นมเหมือนคุณยาย" เสียงที่ยอดเยี่ยมและการได้ยินปู่ทวด" โรคหลายโรคยังเป็นวิธีที่อธิบายได้ง่ายที่สุดเกี่ยวกับพันธุศาสตร์ในเวลาเดียวกันถ้าทิ้งความรับผิดชอบ-หลังจากทั้งหมดเราสามารถส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของเราเองแต่ไม่ใช่ยีน

I discarded it in a safe place.
ผมเอาไปทิ้งในที่ปลอดภัยแล้วครับ

So you haven't discarded everything I told you.
นายไม่ได้ทิ้งทุกอย่างที่ฉันบอกนะ

And discard the part that could actually damage their DNA.
และละทิ้งส่วนที่จะทำร้ายDNAของพวกมัน

Rossi, he discarded Joseph like he was trash.
รอสซี่เขาทิ้งโจเซฟเหมือนเขาเป็นขยะ