What is the translation of " DISCARDING " in Vietnamese?

• loại bỏ
• vứt bỏ
• bỏ đi
• vứt đi
• discarding
• bỏ qua
• hủy bỏ

Examples of using Discarding in English and their translations into Vietnamese

In life, making bold changes often means discarding the past.
Trong cuộc sống, làm thay đổi táo bạo thường có nghĩa là vứt bỏ quá khứ.

The fact of discarding them physically does help in reducing their toxic effects.
Thực tế vứt bỏ chúng về thể chất không giúp giảm tác dụng độc hại của chúng.

The game starts with the first player discarding one of his card.
Ván bài chơi được bắt đầu với người đi đầu vứt đi 1 lá bài rác trên tay của mình.

Golf- Discarding card sport, the place you take away as many cards as you can from play.
Golf- Tháo thẻ trò chơi, nơi bạn loại bỏ nhiều thẻ như bạn có thể chơi.

I know it's a joke,” Harry continued, discarding a long piece of potato peel.
Tôi biết đó chỉ là trò đùa,” tôi tiếp tục, bỏ một đoạn vỏ khoai tây dài ngoằng xuống.

There are discarding games such as Golf, and matching card games such as Pyramid.
Có những trò chơi hủy bỏ như Golf, và các trò chơi bài phù hợp như Kim tự tháp.

I can roughly tell what was your reason for discarding your sword in front of Kiseki.
Ta gần như có thể nói lý do mà ngươi đã loại bỏ thanh kiếm của mình trước mặt Kiseki.

Golf- Discarding card sport, where you take away as many playing cards as you can from play.
Golf- Tháo thẻ trò chơi, nơi bạn loại bỏ nhiều thẻ như bạn có thể chơi.

Owning such a hard and before discarding want to know if they can do something.
Sở hữu một khó khăn như vậy và trước khi vứt bỏ muốn biết nếu họ có thể làm điều gì đó.

Discarding the role emotion plays in any decision is, without a doubt, really dumb.
Vứt bỏ vai trò cảm xúc trong bất kỳ quyết định nào, không nghi ngờ gì, là thực sự khờ dại.

A similar reasoning permits the discarding of the solution in which everyone talks to Carol.
Một lý do tương tự cho phép bỏ giải pháp rằng tất cả mọi người nói chuyện với Carol.

By discarding one thing a day, I could get rid of 365 things by the end of the year.
Bằng cách vứt đi mỗi ngày một thứ, đến hết năm là tôi có thể bỏ đi được 365 thứ rồi.

Manufacturers usually recommend discarding mascara two to six months after purchase.
Các nhà sản xuất thường khuyên bạn nên loại bỏ mascara từ hai đến bốn tháng sau khi mua.

The mind holds in its net the things of this river, discarding and holding.
Cái trí nhốt trong cái lưới của nó những sự vật của con sông này, đang loại bỏ và đang giữ lại.

Discarding the risky subject of sleeping habits, he gestured to the sheaf of papers behind him.
Bỏ qua chủ đề nguy hiểm về những thói quen ngủ nghê, anh ra hiệu về xấp giấy sau lưng mình.

At a rest stop, Joe buys new clothing for Ratso and himself, discarding his cowboy outfit.
Tại một điểm dừng, Joe mua quần áo mới cho Ratso và cho chính mình, vứt bỏ bộ quần áo cao bồi.

Before discarding a card in the last round, a player must shown all the phoms he has.
Trước khi vứt đi lá bài rác trong vòng 4, người chơi cần trình tất cả những phỏm mình có cho mọi người biết.

It wasn't long before I had completely forgotten to follow the rule of discarding one item per day.
Không bao lâu sau tôi hoàn toàn quên mất việc phải tuân theo nguyên tắc vứt đi một thứ mỗi ngày.

Discarding weapons, we must adopt a non-violent approach following the Indian traditions of ahimsa and karuna.
Để loại bỏ vũ khí, chúng ta cần phải áp dụng phương pháp phi bạo lực theo truyền thống ahimsa và karuna của Ấn Độ.

Is a card game in which players attempt to remove all cards from their hands by discarding them.
Là một trò chơi mà trong đó người chơi cố gắng để loại bỏ tất cả các thẻ từ bàn tay của họ bởi discarding chúng.

Dalby described scenes of South Vietnamese soldiers discarding their uniforms to avoid capture as defeat looked imminent.
Ông Dalby mô tả các quang cảnh quân đội Nam Việt Nam trút bỏ quân phục để khỏi bị bắt vào lúc sắp thất trận.

Discarding your computer into a trash bin can be threatening to your safety and privacy, as well as your health and the environment.
Bỏ máy tính của bạn vào thùng rác có thể đe dọa đến sự an toàn và riêng tư của bạn, cũng như sức khỏe và môi trường của bạn.

If this occurs, breastfeeding should stop, and milk production can be maintained by pumping the milk and discarding it until healed.
Nếu điều này xảy ra, cho con bú nên ngừng, và sản xuất sữa có thể được duy trì bằng cách bơm sữa và vứt bỏ nó cho đến khi lành.

The first step toward discarding a scarcity mentality involves giving thanks for everything that you are and everything that you have.
Bước đầu tiên để loại bỏ tâm lý khan hiếm liên quan đến việc cảm ơn mọi thứ bạn đang có và mọi thứ bạn có.

Further, it can optionally protect against replay attacks by using the sliding window technique and discarding old packets.
Hơn nữa nó là lựa chọn nhằm chống lại các tấn công replay attack bằng cách sử dụng công nghệ tấn công sliding windows và discarding older packets.

Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
Ghi chèn những tài liệu đã chọn, bỏ qua những thay đổi trên đĩa và đóng hộp thoại nếu không còn có những tài liệu không điều khiển được.

Positive results come from correct use and it's critical that people learn to use a tool properly before discarding it as useless.
Kết quả tích cực đến việc sử dụng đúng và điều quan trọng là mọi người học cách sử dụng một công cụ đúng cách trước khi vứt bỏ nó như là vô dụng.

(Many computer support professionals recommend a few strong blows with a hammer before discarding any data-storage device that once contained sensitive information.).
( Nhiều chuyên gia hỗ trợ máy tính khuyên nên đập nát bằng búa trước khi vứt bỏ các thiết bị lưu trũ chứa thông tin nhạy cảm.).

Five cards are then dealt out, and players are given the option of keeping all cards, discarding some cards, or discarding all cards.
Năm lá bài sau đó được giải quyết, và người chơi được quyền lựa chọn giữ tất cả các thẻ, bỏ một số thẻ, hoặc bỏ tất cả các thẻ.

Recycling these ferrous metals helps reduce the potential environmental risks caused by discarding these items in landfills around your town.
Tái chế các kim loại đen này giúp giảm các rủi ro môi trường tiềm ẩn do vứt bỏ các vật phẩm này trong các bãi rác xung quanh thị trấn của bạn.