LITERALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• อย่างแท้จริง
• จริงๆ
• ตัวอักษร
• ก็
• ตรงตัว
• เลย
• จริง
• ก็แค่
• ก็คือ

Examples of using Literally in English and their translations into Thai

You literally.
คุณก็

Literally 2 times 34.
ก็คือ2คูณ34

I felt literally sick.
ฉันรู้สึกไม่สบายจริงๆ

Literally nothing.
จริงๆไม่ได้ทำอะไร

Uh, missable… literally.
Uh, missable… อย่างแท้จริง

Literally surf the Web!
ท่องเว็บได้จริงๆ

The particles literally shred.
อนุภาคฉีกอย่างแท้จริง

It literally flat-lined.
มันเป็นเส้นตรงเลยจริงๆ

Apparently, it was meant literally.
กลายเป็นว่าแปลตรงตัว

It literally just represents four.
มันก็แค่แทนเลขสี่

Think what to do!- Literally.
คิดว่าสิ่งที่จะทำอย่างแท้จริง

It is literally your lifeline.
มันเป็นเส้นแห่งชีวิตเลย

Maybe. The sky is literally red.
Lrmท้องฟ้ากลายเป็นสีแดงเลยlrmอาจจะ

It's literally on the table. Why?
ทำไมมันก็อยู่โต๊ะเนี่ย?

Also… Also, my cat just literally disappeared.
แล้วแมวหนูก็หายไปจริงๆ

He literally would give me advice.
เขาจะให้คำแนะนำกับจริงๆ

Because there are literally thousands of them.
เพราะจริงๆแล้วมีเป็นตัว

Literally, I'm literally.
เรื่องจริงเลยฉันพูดจริง

We picked up the keys, literally, yesterday.
เราเพิ่งได้กุญแจมาเมื่อวานนี้จริงๆ

They're literally five minutes down there.
เขาอยู่ห่างห้านาทีจริงๆ

This is so unsanitary You're literally.
นี่เป็นเรื่องที่ไม่ถูกสุขลักษณะคุณเป็นตัวอักษร

Then they literally ask for chairs.
จากนั้นพวกเขาก็ขอเก้าอี้

But I'm on brown rice and mineral water. Literally.
อย่างแท้จริงแต่ฉันเป็นข้าวกล้องและน้ำแร่

You are literally begging to be arrested.
คุณเป็นตัวอักษรขอทานจะจับ

Some masterpieces of world classics are literally calculated mathematically.
ผลงานชิ้นเอกของโลกคลาสสิกบางส่วนมีการคำนวณทางคณิตศาสตร์อย่างแท้จริง

Is literally the same thing as 5 divided by 4.
ก็เหมือนกับ5หารด้วย4

Bride" in Chinese literally means"new mother.".
เจ้าสาวในภาษาจีนหมายความตรงตัวว่าแม่ใหม่

I literally thought I was being kidnapped.
ฉันคิดจริงๆว่าฉันถูกลักพาตัว

Step forward is literally breaking new ground.
ก้าวไปข้างหน้าอย่างแท้จริงกำลังทำลายพื้นใหม่

I literally don't understand what those words mean.
ผมไม่เข้าใจอย่างแท้จริงสิ่งที่คำเหล่านั้นหมายถึง