THIS MESSAGE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อความนี้
• จดหมายนี้
• สารนี้
• สาส์นนี้
• ส่งสารนี้

Examples of using This message in English and their translations into Thai

This message.
ข้อความอันนี้

About this message.
เรื่องข้อความนี้น่ะ

This message is encrypted.
จดหมายนี้มีการเข้ารหัสไว้

I wanna end this message.
ฉันต้องการที่จะข้อความนี้

So this message.
งั้นข้อความนี่

When you listen to this message.
ตอนคุณฟังข้อความนี้

This message is top secret.
ข้อความนี้เป็นความลับสุดยอด

Deliver this message, ASAP.
ส่งข้อความนี้ให้เร็วที่สุด

Those of you who heard this message.
คนที่ได้ยินข้อความนี้

Get this message to headquarters.
ส่งสารนี้ไปกองบัญชาการ

An8}when you get this message.
An8}ได้ข้อความนี้เมื่อไหร่

Get this message through to headquarters.
ส่งสารนี้ไปกองบัญชาการ

If anyone is receiving this message.
หากใครได้รับข้อความนี้

This message is personally specific.
ข้อความนี้ส่งเธอคนๆนึงโดยเฉพาะ

ARE YOU DOING WELL? If this message.
(คุณสบายดีไหม)ถ้าข้อความนี้

This message is for Christopher Rockwell.
ข้อความนี้สำหรับคริสโตเฟอร์ร็อกเวล

Simon, you must take this message to father.
ไซมอนเจ้าต้องนำสารนี้ไปยังท่านพ่อ

This message was sent to me by Samwell Tarly.
สารนี้ส่งมาถึงข้าจากแซมเวลทาร์ลี

Please retransmit. If you get this message.
ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ได้โปรดส่งต่อ

If you get this message, please retransmit.
ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ได้โปรดส่งต่อ

Contact me as soon as you get this message.
ติดต่อฉันทันทีที่นายได้รับข้อความนะ

This message will self-destruct in five seconds.
ข้อความนี้จะทำลายตัวเองใน5วินาที

Turn on HTML rendering for this message.
เปิดใช้การแสดงผลHTMLสำหรับจดหมายฉบับนี้

If you hear this message soon, turn on your TV.
ถ้าเธอได้ยินข้อความนี้เปิดทีวีดูนะ

That's why I'm leaving you this message.
นั่นคือสาเหตุที่ฉันทิ้งข้อความนี้ไว้ให้นาย

They send this message to all the groups and position.
ส่งข้อความนี้ไปยังทุกกลุ่มและทุกสถานี

Sorry, no certificates were found in this message.
ขออภัยไม่พบใบรับรองที่ใช้ในจดหมายนี้

So this message could be instructions… or a location.
ก็อาจเป็นคำสั่ง… หรือสถานที่งั้นข้อความนี่

Please give me a call when you receive this message.
ได้โปรดโทรหาฉันเมื่อคุณได้รับข้อความนะ

This message must contain the key to defeating the Yao-guai.
จดหมายที่ว่าต้องเป็นกุญแจสู่การปราบเหยาไกว