What is the translation of " THIS MESSAGE " in Indonesian?

• pesan ini
• berita ini
• this message
• surat ini
• mesej ini
• pekabaran ini
• tulisan ini
• SMS ini
• khotbah ini
• pesanan ini
• kabar ini
• pesanku ini
• pesan-pesan ini

Examples of using This message in English and their translations into Indonesian

Postpone this message?
Tunda surat ini?

This message is for Miss Margaret.
Pesanan ini adalah untuk nona Margaret.

Kamal sent me this message.
Kamal mengirimkan SMS ini.

Save this message to send later.
Simpan surat ini untuk dikirim nanti.

Ali approved this message.
Ali telah menyetujui tulisan ini.

I want this message to reach him.
Aku berharap pesanku ini sampai kepadanya.

I'm a big fan of this message.
Saya adalah penggemar BESAR dari berita ini.

I hope this message actually reaches you.
Semoga surat ini benar-benar sampai kepadamu.

Hold on to this message.
Maka berpeganglah pada pesanan ini.

May Allah open the hearts of Muslims to understand this message.
Semoga Allah memudahkan kaum muslimin untuk memahami tulisan ini.

To give this message to you.
Menyampaikan pesanku ini untuk Anda.

I salute and/or endorse this message.
Saya salut dan mendukung tulisan ini.

Please forward this message to at least 5 friends.
Kirim pesanan ini kepada minima 5 temanmu.

What is often left out of this message is.
Yang sering dicopas dari tulisan ini adalah.

We have received this message from Michael's family.
Kabar ini didapat dari Pihak keluarga Michael.

This message is the last that will ever be given to the world;
Pekabaran ini adalah yang terakhir yang pernah akan diberikan kepada dunia;

Bob has been sent this message from some website.
Bob mendapat kiriman SMS ini melalui website.

This message is the last that will ever be given to the world;
Pekabaran ini adalah pekabaran yang terakhir yang diberikan kepada dunia;

I couldn't Wait to deliver this message to you all!
Aku sudah menunggu untuk membagikan kabar ini kepada kalian semua!

Who sent this message, and for what reason?
Siapa yang mengirim pesan-pesan ini, dan untuk alasan apa?

It is therefore very urgent that this message reach her ears.
Oleh karena itu adalah sangat penting bahwa pekabaran ini supaya mencapai pendengarannya.

Please send this message to every Muslim you know….
Tolong kirim pesanan ini kepada setiap Muslimin/ Muslimat yang anda ketahui.

The Jewish people, beginning at Pentecost heard this message thousands responded to it.
Orang-orang Yahudi, dimulai saat Pentakosta telah mendengarkan berita ini, ribuan telah meresponnya.

Share this message with others so that they can benefit as well!
Bagikan tulisan ini kepada yang lain agar mereka juga mendapatkan manfaatnya!

I assume you were expecting this message from Brimstone from Katarin?
Aku beransumsi kamu mengharapkan surat ini dari Brimstone? dari Katarin?

This message is to inform you that we have received your product.
Surat ini adalah untuk memberitahu Anda bahwa saya telah membeli produk dari anda.

By the time you get this message, I will already be gone.
Pada saat Anda mendapatkan surat ini, saya akan sudah hilang.

And this message is the last to be given before the coming of the Lord.
Dan pekabaran ini adalah pekabaran yang terakhir diberikan sebelum kedatangan Tuhan.

Your prompt reply to this message would be greatly appreciated.
Respons yang cepat untuk surat ini akan sangat dihargai.

I saw that this message would not accomplish its work in a few short months.
Pekabaran ini tidak akan menyelesaikan pekerjaannya dalam beberapa bulan yang pendek saja.