What is the translation of " THIS MESSAGE " in Hungarian?

• ez az üzenet
• ezt az üzenetet
• ezt a levelet
• ezt a figyelmeztetést
• ennek az üzenetnek
• erre az üzenetre

Examples of using This message in English and their translations into Hungarian

I understand this message.
Értjük ennek az üzenetét.

I got this message this morning….
Ezt a levelet kaptam ma reggel….

Do you believe this message?
Hisztek-e ebben az üzenetben?

Relay this message, brother.
Figyeld ez az üzenetet testvérem.

Did you understand this message?
Vajon megértették ennek az üzenetét?

We need this message today as well.
S erre az üzenetre ma is szükségünk van.

Everyone needs this message.
Mindenkinek szüksége van erre az üzenetre.

I bring her this message from the King of France.
Ezt a levelet neki hoztam, Franciaország királyától.

We have understood this message.”.
Azóta gondolkozunk ezen az üzeneten.".

I need this message so much.
Azt hiszem, nagy szükségünk van erre az üzenetre.

There are many who are waiting for this message.
Hogy sokan várnak erre az üzenetre.

If you see this message, it means….
Ha ezt a levelet olvasod, az azt jelenti,….

How much our world needs this message!
Milyen nagy szüksége van erre az üzenetnek a világunknak!

When you get this message, call me back A.S.A.P.
Amikor megkapod ezt az üzeneted, hívjál vissza minnél hamarabb.

More young people need to read this message.
A fiataloknak ezeket az üzeneteket tovább kell vinniük.

Listen, when you get this message, will you give me a call?
Figyelj, ha megkaptad ezt az üzenet, visszahívnál majd?

And America and the world need this message.
És Amerikának és a világnak szüksége van erre az üzenetre.

This message will be issued in September.
Az erre vonatkozó üzenet elküldésére szeptemberben kerül majd sor.

Chicago and the United States needed to hear this message.
És Amerikának és a világnak szüksége van erre az üzenetre.

This message must be preached before the end comes.
Ezt a figyelmeztetést a vég ideje előtt meg kell értenünk.

I assume you were expecting this message from Brimstone from Katarin?
Feltételezem, számított erre az üzenetre Brimstone-ból?

Everyone today, whether he or she knows it or not, needs this message.
A mi korunk minden emberének is- akár tudják, akár nem- szüksége van erre az üzenetre.

Just remember this message and call it what it is!
Csak emlékezzetek erre az üzenetre, és nevezzétek annak, ami!

If You are staying on this site or closing this message, You accept it.
Amennyiben itt marad az oldalon, vagy bezárja ezt a figyelmeztetést, Ön elfogadja ezt..

I have programmed this message to play in the event that I have been disabled.
Ez az üzenetet akkor kerül lejátszásra, ha működésképtelenné válok.

This message is because it resonates with you at a deeper level.
Azért jutottál el ehhez az üzenethez, mert szavai az elmédnél mélyebb szinten rezonálnak veled.

And the next day we received this message from one of the participants.
A találkozó másnapján ezt a levelet kaptam az egyik résztvevőnktől.

Click this message to install the last update of Windows Security Software!
Kattintson erre az üzenetet, hogy telepítse a legutóbbi frissítés a Windows Security Software!

You need to affirmatively respond to this message to use this application feature.
Erre az üzenetre kell válaszolnia az alkalmazás funkció használatához.

The data contained in this message flows from source energy through this vessel.
Az ebben az üzenetben található adatok a forrásenergiából származnak ezen az eszközön keresztül.