What is the translation of " THIS MESSAGE " in Polish?

• ten komunikat
• to przesłanie
• ten przekaz
• to poselstwo
• tę wiadomość
• tym orędziu
• ta wiadomosc
• to orędzie
• ten sygnał
• to opowiadanie
• to odsłuchasz
• ta wiadomośæ
• to posłannictwo
• to kazanie

Examples of using This message in English and their translations into Polish

Not this message.
Nie tę wiadomość.

I hope you receive this message.
Liczę, że to odsłuchasz.

Send this message.
WyśIij tę wiadomość.

Call when you get this message.
Zadzwon jak odbierzesz ta wiadomosc.

In this message she says….
W tym orędziu Ona mówi….

And I approve this message.
I akceptuję tę wiadomość.

This message is totally helpful.
To przesłanie daje nadzieję.

Ignore this message.
Zignoruj tę wiadomość.

This message can be safely ignored.
Ten komunikat można zignorować.

If you get this message.
Jeśli odbierzesz tę wiadomość.

In this message Our Lady says….
W tym orędziu Matka Boża mówi….

Got it. Hide this message.
Rozumiem. Ukryj ten komunikat.

In this message Mary emphasizes….
W tym orędziu Maryja podkreśla….

Please ignore this message.
Proszę zignorować ten komunikat.

This message is extremely important.
To przesłanie jest wyjątkowo ważne.

Beautiful. This message, Doo-dah.
Pięknie! to przesłanie, doo-dah.

This message is signed by the Führer.
Ta wiadomosc jest podpisana przez Furera.

Beautiful. This message, Doo-dah!
To przesłanie, doo-dah- Pięknie!

This message is printed by the NAT code.
Ta wiadomośæ jest drukowana przez kod NAT.

How will this Message sanctify?
W jaki sposób to poselstwo poświęca?

I hope you receive this message.
Liczę, że to odsłuchasz. Bez odbioru”.

If you get this message, call me back.
Zadzwoń, gdy tylko to odsłuchasz.

This message is for the co-op board, I guess.
Ta wiadomosc chyba jest do komisji spoldzielni.

By default, this message is blank.
Domyślnie ten komunikat jest pusty.

You can click“Close” to remove this message.
Możesz zamknąć ten komunikat za pomocą przycisku“Zamknij”.

Twice in this message Mary says….
Dwukrotnie w tym orędziu Maryja mówi….

Now, donít forget what we began this Message with.
Nuże, nie zapomnijcie, czym rozpoczęliśmy to Poselstwo.

I got this message via my agency.
Dostałem tę wiadomość przez moją agencję.

Europe must hammer home this message tirelessly.
Europa musi niestrudzenie wyraźnie powtarzać ten przekaz.

Let this message be clear once and for all.
Niech ten komunikat będzie jasny raz na zawsze.