Examples of using Uttered in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finally uttered the phrase.
In recent years 11 words about the imminent appearance in Ukraine Swedish retail chain with democratic prices uttered many officials of different levels.
ในปีที่ผ่าน11คำพูดเกี่ยวกับการปรากฏตัวใกล้เข้ามาในยูเครนค้าปลีกสวีเดนกับราคาที่เป็นประชาธิปไตยเปล่งเจ้าหน้าที่หลายระดับที่แตกต่างกันและร้านค้าIkeaI just uttered"Hurray" quietly.
ฉันแค่พูดว่าไชโยเงียบๆเองWill send, having uttered spell!
The priest uttered one word before he ran for his life.
In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don't know how to pray as we ought. Butthe Spirit himself makes intercession for us with groanings which can't be uttered.
พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงอธิษฐานเพื่อเราด้วยกันกับเราพระวิญญาณก็ทรงช่วยเราเมื่อเราอ่อนกำลังด้วยเช่นกันเพราะเราไม่รู้ว่าเราควรจะอธิษฐานสิ่งใดอย่างไรแต่พระวิญญาณเองทรงช่วยเพื่อเราด้วยความคร่ำครวญซึ่งเหลือที่จะพูดได้So Jinjeong never uttered such words?
งั้นจินจองก็ไม่เคยพูดสิ่งเหล่านั้นใช่ไหม?Love was the word she uttered before she told me she could no longer stand by while I suffer this long and lonely death.
ความรักเป็นคำที่เธอเอ่ยออกมาก่อนที่เธอจะบอกผมว่าเธอไม่สามารถที่จะยืนด้วยในขณะที่ฉันต้องทนทุกข์ทรมานตายและโดดเดี่ยวนี้Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: butthe Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงอธิษฐานเพื่อเราด้วยกันกับเราพระวิญญาณก็ทรงช่วยเราเมื่อเราอ่อนกำลังด้วยเช่นกันเพราะเราไม่รู้ว่าเราควรจะอธิษฐานสิ่งใดอย่างไรแต่พระวิญญาณเองทรงช่วยเพื่อเราด้วยความคร่ำครวญซึ่งเหลือที่จะพูดได้This sacramental phrase ever uttered in his life, probably every.
วลีนี้ศักดิ์สิทธิ์ที่เคยเอ่ยออกมาในชีวิตของเขาอาจจะทุกAt length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and I was impressed as if it were the prayer of the.
ที่มีความยาวที่มีมาถึงห้าสิบแท่งปิดเขาutteredหนึ่งในhowlsนานเหล่านั้นเป็นถ้าเรียกร้องให้พระเจ้าของloonsเพื่อให้ความช่วยเหลือเขาได้ทันทีและมีลมมาจากทิศตะวันออกและคลื่นพื้นผิวและเต็มไปIdentify sound distortion in the words uttered by the crumb or by another individual;
ระบุความผิดเพี้ยนของเสียงในคำที่เปล่งออกมาโดยเศษเล็กเศษน้อยหรือโดยบุคคลอื่นIt is worth pointing out that the subject's own name in her“past life” as a Nepali village chief,“Rataraju,” is not a very common name, although it is found in Nepal. At the time of this writing(April 13th, 2009), a search using Google for the proper names uttered by the subject resulted in the numbers shown in table 1.
เป็นมูลค่าชี้ให้เห็นว่าชื่อของตัวเองในอดีตชีวิต" ของเธอในฐานะหัวหน้าหมู่บ้านเนปาลRataraju" ไม่ใช่ชื่อสามัญมากแม้ว่าจะพบในประเทศเนปาลในช่วงเวลาของการเขียนนี้เมษายน13th, 2009 การค้นหาโดยใช้Googleสำหรับชื่อที่เหมาะสมซึ่งเปล่งออกมาโดยหัวเรื่องทำให้ตัวเลขปรากฏในตาราง1They denied the truth and uttered a monstrous slander against Mary.
George sprang backward,--Eliza uttered a shriek,--the ball had passed close to his hair, had nearly grazed the cheek of his wife, and struck in the tree above.
จอร์จแล่นย้อนกลับ--Elizautteredวี้ดว้ายกระตู้วู้เป็น--ลูกได้ผ่านการใกล้ชิดกับเขามีเกือบgrazedแก้มของภรรยาของเขาและหลงในต้นไม้ดังกล่าวข้างต้นWhether it's a compulsive urge to keep up with your virtual social life on Facebook or Twitter, or the convenience of What'sApp and mobile messaging services, communication today means being online. It's no surprise that the first question uttered by many travellers is,“How can I connect to the internet in Barcelona?” Fortunately, there are several options.
ไม่ว่าจะเป็นการกระตุ้นต้องกระทำเพื่อให้ทันกับชีวิตสังคมของคุณเสมือนบนFacebookหรือTwitterหรือความสะดวกสบายของWhat'sAppและบริการส่งข้อความมือถือการสื่อสารในวันนี้หมายถึงการออนไลน์ก็ไม่แปลกใจว่าคำถามแรกที่พูดโดยนักท่องเที่ยวจำนวนมากคือฉันสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในบาร์เซโลนาได้หรือไม่" โชคดีที่มีหลายตัวเลือกIt was her name that he uttered, slain by a stroke, and that was his last word.
มันเป็นชื่อของเธอที่เขาพูดถูกฆ่าตายด้วยโรคหลอดเลือดสมองและนั่นเป็นคำพูดสุดท้ายของเขาYour high displeasure.--All this,--uttered With gentle breath, calm look, knees humbly bow'd.
ความไม่พอใจสูงของคุณ--ทั้งหมดนี้--utteredกับลมหายใจที่อ่อนโยนดูสงบ, หัวเข่าbowwouldเจียมWe examine the words the subject uttered while she was in the state of hypnosis and the information she provided.
เราตรวจสอบคำที่ผู้เรียนพูดในขณะที่เธออยู่ในภาวะสะกดจิตและข้อมูลที่เธอให้So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken?
ท่านทั้งหลายก็เป็นเช่นนั้นถ้าท่านไม่ใช้ภาษาพูดที่เข้าใจได้ง่ายเขาจะเข้าใจคำพูดนั้นได้อย่างไร?The following comments were uttered words of Muslims:"We have come here to take over" and"We do not want you here.
ความเห็นต่อไปนี้ถูกเอ่ยคำพูดของชาวมุสลิม: "เราไม่ต้องการให้คุณมาที่นี่" "เราได้มาที่นี่จะใช้เวลามากกว่า" และTeddy Borring, an tourist from Australia uttered“This place is extremely peaceful, poetic and fresh. I will come back here with some my friends.”.
เท็ดดี้บอร์ริง, นักท่องเที่ยวจากออสเตรเลียเอ่ย“สถานที่แห่งนี้เป็นที่เงียบสงบมาก, . บทกวีและความสดใหม่… ฉันจะกลับมาที่นี่กับเพื่อนของฉันบาง.Assuredly ye utter a disastrous thing.
แน่นอนที่สุดพวกเจ้าได้นำมาซึ่งสิ่งร้ายแรงยิ่งใหญ่If you utter another word, I won't show you any mercy!
ถ้าเจ้าพูดอีกคำเดียวล่ะก็ข้าจะไม่ปรานี!Just these stories that I know are utter bullshit.
พวกนั้นแค่เรื่องเล่าที่ผมรู้ว่ามันเป็นเรื่องเหลวไหลที่สุดWith a pile of salt. That's utter nonsense.
ด้วยเกลือนั่นมันไร้สาระที่สุดWhat rubbish are you uttering now, you jerk?
ตอนนี้, แกจะพูดเรื่องไร้สาระอะไร, เจ้าโง่?I just listened for the sound of complete and utter betrayal, and followed that.
ผมแค่ฟังสำหรับเสียงของที่สมบูรณ์และการทรยศที่สุดและตามที่A false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.
พยานเท็จซึ่งพูดมุสาและผู้หว่านความแตกร้าวท่ามกลางพวกพี่น้องI want complete and utter surrender.
ฉันต้องการสิ่งที่สมบูรณ์แบบและยอมจำนนที่สุด
