Examples of using Uttered in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
She uttered not a word.
The same word those wild boys uttered.
Samma ord som pojkarna sa.The lord uttered to his slave.
The same word those wild boys uttered.
Yet Amy Foster uttered not a word.
Amy Foster sa inte ett ord.
People also translate
I uttered it…‘They shot Hrant.
Jag sa det:”De har skjutit Hrant.”.We have formerly uttered these words.
He uttered a negative imperative.
Han uttalade en negativ befallning.Some of those children uttered prophecies.
Vissa av de utvecklingsstörda barnen uttalade profetior.Job uttered these words in Job 3.
Jobbet yttrade dessa uttrycker i jobb3.One of the best sentences ever uttered on television.
The lord uttered to his servant.
Herren yttrade till sin slav.The deeds of Coriolanus should not be uttered feebly.
Then he uttered those words in private?
Så han sa dessa ord bara mellan er?The eternal words are as true today as when he uttered them.
De beständiga orden är lika sanna idag som då han uttalade dem.They have uttered a blasphemy and a falsehood.
De har yttrat en hädelse och en lögn.Where's Beth? When was the last time you uttered those words, Commander Crow?
Var är Beth? När yttrade ni senast de orden, befälhavare Crow?Hasn't uttered a word since he arrived.
Hers was the only name you uttered over and over in your sleep.
Det enda namnet du sa, om och om igen i sömnen.I uttered the four-letter L" word,
Häromdagen uttalade jag det magiska ordetWhen was the last time you uttered those words, Commander Crow? Where's Beth?
Var är Beth? När yttrade ni senast de orden, befälhavare Crow?Our Lord uttered seven memorable"words"(or statements)
Vår Herre yttras syv minnesvärda"ord"(eller påståenden)They said the woman uttered something peculiar before she died.
De Peter uttered towards the ones having come together in the habitation of Cornelius.
Petrus yttrade i riktning mot de som hade kommit tillsammans i Kornelius' bostad.But'the One'/He(continually/-) uttered towards them:"You say that I am.
Men Den/Han yttrade('hela tiden'/-) i riktning mot dem:"Ni säger att Jag är.He then uttered the Unpronounceable Name,
Han uttalade då outtalbara namn,As soon as you uttered those words, they came back to me.
Så fort du sa orden kom de tillbaka till mig.This prophecy was uttered, according to my calculations, on the 10th of Nissan,
You haven't uttered a word since you got up this morning.
Du har inte sagt ett ord sen du steg upp i morse.I have never uttered an ill word against you, my brother.
Jag har aldrig yttrat ett ont ord om dig, min bror.
