Examples of using Uttered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He uttered the words slowly.
Two black mouth uttered:“meow”.
Who uttered such wise words?
מי אמר את הדברים החכמים האלה?Most dangerous line ever uttered.
The Guru also uttered some words.
People also translate
He uttered his voice, the earth dissolved.
הוא השמיע את קולו: האדמה הועברה.A prayer once uttered by our lips".
תפילה שנאמרה בעבר על ידי שפתינו".He uttered his voice: the earth has been moved.
הוא השמיע את קולו: האדמה הועברה.To put up with this fact uttered as truth.
Jürgen uttered a sound of frustration.
שרלוק השמיע צליל של תסכול.Those were the first words he uttered to me.
When Caesar uttered the famous phrase.
כאשר קיסר אמר את הביטוי המפורסם.The song itself, in contrast, appears to be uttered by Moshe.
אך בניגוד לכך, מהשירה עצמה נראה כאילו היא אמורה מפי משה.He never uttered a word of complaint.
First you need to learn certain phrases uttered in a given situation.
He never uttered one word of recrimination.
הוא מעולם לא הוציא מפיו מילת תלונה.United in the bond of the Spirit they uttered together the same prayer.
Who first uttered the name of Baahubali in the crowd?
מי השמיע לראשונה את השם של Baahubali בקהל?When Katrina faced off against Kent, he uttered a most curious phrase.
כשקתרינה התייצבה מול קנט, הוא אמר פתגם משנה ביותר.Tell me who uttered these words, and on what occasion.
אמור לי מי אמר את המילים האלו ובאיזה הקשר.There is not one N Word uttered in the entire movie.
מילה אחת לא נאמרת במשך כל הסרט.He uttered memorized words of Jewish prayers and Psalms….
הוא אמר בעל-פה את מילות התפילות היהודיות ומזמורי התהילים….Not a single word uttered in the entire film.
מילה אחת לא נאמרת במשך כל הסרט.As he uttered this momentous prediction, he suddenly sounded passionate and excited.
כשהוא השמיע את הנבואה הזאת, הוא נשמע לפתע יצרי ונרגש.I'm not sure who uttered the phrase first.
אני לא מסכים לקבוע חד משמעית מי אמר את הביטוי לראשונה.Reagan only uttered platitudes, explaining that Congress was preventing him from doing more'.
רייגן רק אמר אמירות שטחיות, והסביר שהקונגרס מונע ממנו לעשות יותר".Words never before uttered before at a pregnancy seminar.
דבר שכזה מעולם לא נאמר בקורס הכנה ללידה.But he never uttered one word of complaint.
הוא מעולם לא הוציא מפיו מילת תלונה.
