WERE KEPT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกเก็บไว้
• ไว้
• ถูกคุมตัวอยู่

Examples of using Were kept in English and their translations into Thai

Drawings of cars were kept secret.
ภาพวาดของรถยนต์ถูกเก็บเป็นความลับ

But the body was found where the artworks were kept.
แต่ว่าถูกตรงที่เก็บงานศิลปะ

The wounded were kept in the isolation wards.
พวกที่ได้รับบาดเจ็บถูกกักตัวไว้ในผู้ป่วยแยก

He ran toward the sheds where the cows and the horses were kept.
เขาวิ่งไปยังเพิงที่ผูกวัวและม้าไว้

In the cells in the arena were kept animals and sentenced.
ในเซลล์ในเวทีถูกเก็บไว้ในสัตว์และถูกตัดสินจำคุก

Were kept in detention camps suspected of being spies.
(ถูกคุมตัวอยู่ในค่ายกักกันเพราะต้องสงสัยว่าเป็นสายลับ

But in rabbits, several generations of which were kept in cages, this instinct can"fall asleep.
แต่ในกระต่ายซึ่งมีหลายชั่วอายุคนถูกขังอยู่ในกรงสัญชาตญาณนี้สามารถ

Were kept in detention camps under suspicion of being spies.
(ถูกคุมตัวอยู่ในค่ายกักกันเพราะต้องสงสัยว่าเป็นสายลับ

At different times, holidays were held here, imperial emblems were kept and ceremonies were carried out.
ในช่วงเวลาต่างๆวันหยุดถูกจัดขึ้นที่นี่สัญลักษณ์ของจักรพรรดิถูกเก็บไว้และพิธีถูกนำออก

Once Yorkies were kept in coal mines and fought with huge rodents.
ครั้งหนึ่งชาวยอร์คกี้ถูกเก็บไว้ในเหมืองถ่านหินและต่อสู้กับสัตว์ฟันแทะขนาดใหญ่

In El Jem tourists have an amazing opportunity to stand in the center of the arena and feel like a gladiator, walk through the underground rooms where animals were kept for spectacles.
นักท่องเที่ยวมีโอกาสที่น่าอัศจรรย์ที่จะยืนอยู่ในใจกลางของเวทีและรู้สึกเหมือนนักสู้เดินผ่านห้องใต้ดินที่สัตว์ถูกเก็บไว้สำหรับแว่นตา

It was here that wild animals were kept underground, there was a hospital for wounded gladiators, cells for keeping the prisoners sentenced to death, a morgue and other service facilities.
มีที่เก็บสัตว์ป่าไว้ใต้ดินมีโรงพยาบาลสำหรับนักสู้ที่ได้รับบาดเจ็บเซลล์เพื่อให้นักโทษถูกตัดสินประหารชีวิตสถานที่เก็บศพและสถานบริการอื่น

Go for a wander around and visit all the other Royal Palace buildings, including places like the the Victory Hall, the Central Palace and the Tea Room where the king had a morning cuppa every day he was in residence. The Tea Room doubled as a small armory where ancient lances and swords were kept.
ไปสำหรับการเดินไปรอบและเยี่ยมชมทั้งหมดอื่นอาคารพระราชวังหลวง, รวมทั้งสถานที่เช่นชัยชนะฮอลล์, พระราชวังกลางและห้องชาที่กษัตริย์มีcuppaตอนเช้าทุกวันที่เขาอยู่ในที่อยู่อาศัยห้องชาสองเท่าเป็นคลังอาวุธขนาดเล็กที่หอกและดาบโบราณถูกเก็บไว้

The ending of the Stasi was something tragic, because these officers were kept busy during the peaceful revolution with only one thing: to destroy the documents they had produced during decades.
การจบสิ้นของสตาซินั้นเป็นอะไรที่เศร้าสลดเพราะว่าพนักงานเหล่านี้ตลอดช่วงการปฏิวัติอย่างสงบนั้นต้องยุ่งอยู่กับงานเพียงอย่างเดียวคือการทำลายเอกสารที่พวกเขาได้ทำขึ้นมาตลอดหลายทศวรรษ

Examples of claustrophobia causes could be being stuck in the train station between stations(meaning it is dark) or experiencing turbulence during a flight. Sometimes it could also be because the person had a parent with claustrophobia, were abused or bullied as a child, or were kept or trapped in a confined space.
ตัวอย่างของสาเหตุที่ทึบอาจเป็นการติดอยู่ในสถานีระหว่างสถานีหมายถึงอยู่ในที่มืด หรือประสบกับความปั่นป่วนในระหว่างเที่ยวบินบางครั้งยังอาจเนื่องจากบุคคลมีผู้ปกครองที่มีทึบถูกทำร้ายหรือรังแกเป็นเด็กหรือถูกเก็บไว้หรือติดอยู่ในพื้นที่จำกัดได้

In the city of Tunisia there were 4000 janissaries, in small coastal cities garrisons from 50 to 500 janissaries were kept, depending on the size of the city. For example, only 60 janissaries served in the Kasbah of Hammamet. This was clearly not enough to resist invasions.
ศ 1591ตุรกีปกครองตูนิเซียและอำนาจของเขาถูกจัดขึ้นในjatiesของJanissariesในเมืองตูนิเซียมี4000janissariesในเมืองชายฝั่งทะเลขนาดเล็กสำราญจาก50ถึง500janissariesถูกเก็บไว้ขึ้นอยู่กับขนาดของเมืองตัวอย่างเช่นมีเพียง60janissariesที่ทำหน้าที่ในKasbahofHammametเท่านั้นเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถต้านทานการรุกรานได้

Somsak replied that the police did as required by Section 19 to report to the superior officers. But he himself did not write any report, though he was required to make the report to his superior officers, too. As a person authorized by the Court, Mr. Somsak had to ensure that the data copied be kept at the CSD, but no copies were kept at MICT and not with him personally.
นายสมศักดิ์ให้การว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจทำโดยเป็นไปตามมาตรา19ของพ ร บ คอมพิวเตอร์ฯ และรายงานต่อผู้บังคับบัญชาส่วนตนก็ต้องรายงานต่อผู้บังคับบัญชาของตัวเองด้วยแต่ไม่ได้ทำนายสมศักดิ์กล่าวอีกว่าในฐานะผู้ได้รับอนุญาตจากศาลต้องเก็บดูแลข้อมูลจากการทำสำเนาด้วยโดยทางปฏิบัติต้องเก็บไว้ที่กองปราบฯแต่ไอซีทีไม่ได้เก็บสำเนาและตนก็ไม่มี

The noble ones used night vases or dressing rooms- it was believed that the smell of urine repels mole and flea. Therefore, clothes were kept in toilets- even hooks were driven into the walls. Although besides clothes, all smelly herbs were hung on hooks. Just to smell more pleasant. So the restroom from the word"clean" as a piece of clothing.
คนชั้นสูงใช้แจกันกลางคืนหรือห้องแต่งตัว-เชื่อกันว่ากลิ่นของปัสสาวะขับไล่ไฝและหมัดดังนั้นเสื้อผ้าจึงถูกเก็บไว้ในห้องสุขา-แม้กระทั่งตะขอถูกผลักเข้าไปในผนังแม้ว่าเสื้อผ้าจะมีกลิ่นเหม็นแต่สมุนไพรที่ส่งกลิ่นก็ถูกแขวนไว้ที่ตะขอเพียงแค่ได้กลิ่นที่ถูกใจมากขึ้นดังนั้นห้องน้ำจากคำว่าสะอาด" เป็นชิ้นส่วนของเสื้อผ้า

My favorite place, of course, is the Afan Woodland Trust, but the view of Mt. Kurohime from the Kurohime Fairy Tale Museum is also lovely-very much like the scenery in Europe. I think it would be nice if sheep were kept there to eat the weeds, and even better if there were horses, too. I also very much like the view looking down on Lake Nojiri and its surroundings from the upper part of Mt. Madarao.
แน่นอนครับยังไงผมก็ต้องชอบป่าอะแฟนโนะโมริที่สุดแต่ยังมีภูเขาคุโรฮิเมะที่เราสามารถยลความงามอย่างยิ่งได้จากพิพิธภัณฑ์เทพนิยายคุโรฮิเมะทิวทัศน์จะคล้ายๆในยุโรปเลยครับคิดว่าจะดีมากหากที่นั่นมีการเลี้ยงแพะให้ช่วยกินวัชพืชและจะดียิ่งขึ้นหากมีม้าด้วยนอกจากนี้ยังชอบทะเลสาบโนจิริและบรรยากาศแบบชนบทที่มองจากบนเขามาดาราโอะอีกด้วยครับ

Will be kept in zoos or giant aquariums?
ถูกเก็บไว้ในสวนสัตว์?

A secret was kept.
ความลับถูกเก็บไว้

All the black boxes are kept at banks, right?
กล่องดำทั้งหมดถูกเก็บไว้ในธนาคารใช่ไหม?

Valuables, we will be kept in our office.
ของมีค่าที่เราจะถูกเก็บไว้ในสำนักงานของเรา

Will be kept, then deep hibernating.
จะถูกเก็บไว้แล้วไฮเบอร์เนตลึก

Information entered will be kept confidential in an encrypted format.
โปรดทราบว่าข้อมูลที่คุณกรอกจะถูกเก็บไว้เป็นความลับในรูปแบบของข้อมูลเข้ารหัส

If the battery is kept for a long time, please charge it once every two months.
หากแบตเตอรี่ถูกเก็บไว้เป็นเวลานานโปรดชาร์จแบตเตอรี่ทุกๆสองเดือน

All information will be kept confidential.
ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บไว้เป็นความลับ

The keys are kept in an Arab Muslim family.
คีย์ถูกเก็บไว้ในครอบครัวมุสลิมอาหรับ

Cooling fluid injection hole is kept on the ceiling crust.
ช่องระบายความร้อนของของเหลวถูกเก็บไว้บนเปลือกเพดาน

How long your personal information is kept.
ข้อมูลส่วนตัวของคุณจะถูกเก็บไว้นานแค่ไหน