What is the translation of " WERE KEPT " in Turkish?

• tutuldu
• tuttukları
• kaldığını
• tutuyor
• kafatasları
• tutulan

Examples of using Were kept in English and their translations into Turkish

The results of the raid were kept secret.
Baskın sonuçları gizli tutuldu.

Our identities were kept secret, Even from each other.
Kimliklerimiz gizli tutulmuştu birbirimizden bile.

I thought the identities were kept secret.
Kimliklerin gizli kaldığını sanıyordum.

Asif and Shafiq were kept in Camp X-Ray for three months.
Asıf ve Şefik, 3 aydır Kamp X-Rayde tutuluyordu.

And entered the room where his trophies were kept.
Ve ödülünün durduğu odayı girdi.

Some of us were kept alive.
Bazılarımız hayatta bırakıldı. Çalıştırılmak için.

We find Jesse's DNA at the place where the girls were kept.
Jessenin DNAsını, kızların tutulduğu yerde buluyoruz.

Their names and faces were kept secret from the public.
Adları ve yüzleri halktan saklı tutuldu.

This could prove that Hoover's files were kept here.
Bu, Hooverın dosyalarının…-… burada tutulduğunu kanıtlayabilir.

Women and children were kept away from the area.
Kadınlar ve çocuklar o bölgeden uzak tutuluyordu.

We need to get over to that tent where you were kept, I know.
Bunu yaptığını biliyorum. Sizi tuttukları çadıra gitmemiz gerek.

Most of the colonists were kept in cryogenic suspension.
Kolonicilerin çoğu kriyojenik süspansiyon tutuldu.

I know. We need to get over to that tent where you were kept.
Bunu yaptığını biliyorum. Sizi tuttukları çadıra gitmemiz gerek.

These children were kept in captivity in terrible conditions.
Bu çocuklar berbat koşullarda tutsak gibi tutuluyorlardı.

I know. We find Jesse's DNA at the place where the girls were kept.
Biliyorum. Jessenin DNAsını, kızların tutulduğu yerde buluyoruz.

Ruhel, Shafiq an Asif were kept in Guantanamo for another 3 months.
Ruhel, Şefik ve Asıf, Guantanamoda üç ay daha kaldılar.

This must have been where the pirate prisoners and treasure were kept.
Yer olmalı. ve hazinenin saklandığı Burası korsan mahkumların.

Riverwind and I were kept apart by the traditions of our people.
Nehiryeli ve ben halkımın gelenekleri yüzünden ayrı kalmıştık.

This must have been where the pirate prisoners and treasure were kept.
Yer olmalı. Burası korsan mahkumların ve hazinenin saklandığı.

Weapons and tools were kept under lock and key after training.
Silahlar ve aletler, eğitimden sonra kilit altında tutuluyormuş.

Those paddy birds have absorbed the flavor of the goose, and were kept warm.
Bu kuşbaşı et… kazın tadını almış durumda ve kaz onları sıcak tutuyor.

All identities were kept anonymous, so it's impossible to verify.
Kişilerin kimlikleri gizli tutulmuş o yüzden doğrulamak çok zor.

What would it be worth to you if Sancho were kept from your gates?
Sanchonun surlarınızdan uzak tutulmasının bedeli… sizin için ne olur?

The 104th Cadet Corps were kept isolated under suspicion of Titans within their ranks.
İçlerinde Titan olduğu şüphesiyle 104. Acemi Birliği ayrı tutuluyor.

They began arriving several years ago, but they were kept apart from us.
Tutuldular. Birkaç sene önce… ama bizden ayrı bir yerde gelmeye başladılar.

These tapestries were kept safe by the early christians after the fall of rome.
Bu duvar örtüleri Romanın düşüşünden sonra, ilk Hıristiyanlarca muhafaza edilmiş.

Other conscripts went back to their villages after a few months, but we were kept on.
Bazıları birkaç ay sonra köylerine geri döndüler ama biz kaldık.

It's important to you because you were kept off the team for so long.
Sizin için önemli çünkü bu zamana kadar sizi takımın dışında tuttular.

They were used as places where people were kept inside here, 50 or more.
Ya da daha fazla insanı içerde tutabilecekleri yer olarak kullanıldılar.

For this disobedience, my parents were kept apart for another two years.
Onun bu itaatsizliği yüzünden annemle babam iki yıl daha birbirlerinden ayrı kalmışlar.