What is the translation of " WERE KEPT " in Czech?

• byli drženi
• byly uchovávány
• byly udržovány
• nezůstaly
• byly drženy
• drženi
• byly schované
• nechali

Examples of using Were kept in English and their translations into Czech

You were kept on ice.
Drželi tě u ledu.

No records were kept.
Nezůstaly žádné záznamy.

They were kept hidden away.
Drželi je v ústraní.

The reason you were kept on.
O tom, proč vás tu nechali.

That were kept from me. Things.
Který mi byly utajený. Věci.

She knew where the drugs were kept.
Věděla, kde je uložen.

Some of us were kept alive.
Některé udržovali při životě.

We were kept in some kind of basement.
Drželi nás v nějakém sklepě.

Things… that were kept from me.
Který mi byly utajený. Věci.

We need to get over to that tent where you were kept.
Musíme si prohlédnout ten stan, kde vás drželi.

And those who were kept outside.
A ty kteří byli drženi venku.

Sync it with the panel where the rations were kept.
Synchronizuj to s panelem, kde byly uchovávány dávky.

Its contents were kept from me.
Její obsah mi byl udržen v tajnosti.

He didn't know it, but some of the pages Were kept here.
On to nevěděl, ale některé stránky byly schované tady.

Good demons were kept by his side.
Dobré démony ponechal po svém boku.

We find Jesse's DNA at the place where the girls were kept.
Našli jsme Jesseho DNA v domě, kde byly drženy ty dívky.

Credits and debits were kept in your head.
Dluhy a pohledávky jste měli v hlavě.

Were kept in detention camps suspected of being spies.
Drženi v záchytných táborech na základě podezření ze špionáže.

Zack and our prisoner were kept separate.
Oba dva jsme drželi odděleně.

Where you were kept prisoner by all them people?
Kde vás drželi všichni ti lidé jako vězně?

I have ensured your old quarters were kept for you.
Zajistil jsem, aby udržovali tvé obydlí.

The kiddies were kept in separate quarters.
Děti byly drženy v oddělených čtvrtích.

I have ensured your old quarters were kept for you.
Jsem zajistil své staré čtvrti byly udržovány pro vás.

Asif and Shafiq were kept in Camp X-Ray for three months.
Asif a Shafiq byli drženi v táboře X-Ray tři měsíce.

I still remember the night the diamonds were kept in the safe.
Ještě si vzpomínám noc diamanty byly drženy v bezpečí.

Our identities were kept secret, Even from each other.
Naše identity byly udrženy v tajnosti dokonce i mezi sebou.

Father's book. He didn't know it, but some of the pages were kept here.
Otcova kniha. On to nevěděl, ale některé stránky byly schované tady.

And the drugs were kept in a drug safe?
Léky jste uchovávali v uzamčené lékárničce?

Were kept in detention camps under suspicion of being spies.
Drženi v záchytných táborech na základě podezření ze špionáže.

Are you saying that we were kept alive intentionally?
Myslíte, že nás nechali naživu úmyslně?