What is the translation of " APPLYING " in Turkish?

• uygulamaya
• başvurmayı
• başvuru
• uygulamak
• uygulama
• başvurusu
• başvurmak
• başvurmadan
• uyguladıktan
• başvurdu

Examples of using Applying in English and their translations into Turkish

Applying for citizenship.
Vatandaşlık başvurusu.

Continue applying pressure.
Baskı uygulamaya devam et.

Applying for a residence permit.
Oturma izni başvurusu.

Just keep applying pressure.
Basınç uygulamaya devam et.

Because I was thinking about applying.
Çünkü ben başvurmayı düşünüyordum.

Keep applying pressure.
Baski uygulamaya devam et.

Ever think about applying here?
Buraya başvurmayı hiç düşündün mü?

Keep applying pressure.
Sen basınç uygulamaya devam et.

Have you thought about applying for schools?
Okullara başvurmayı düşündün mü?

Applying the same logic, someone has to.
Aynı mantığı uygulamak, biri bunu yapmalı.

Continue to keep applying pressure.
Buraya baskı uygulamaya devam et.

Okay. You thought any more about applying?
Pekala. Başvuru hakkinda düşündün mü?

Ever think about applying here? That's right?
Doğru. Buraya başvurmayı hiç düşündün mü?

Okay. You thought anymore about applying?
Pekala. Başvuru hakkinda düşündün mü?

Just keep on applying the cold compresses. Hurts my head.
Soğuk kompres uygulamaya devam edin. Başım.

Learning is not quite the same thing as applying.
Öğrenmekle uygulamak aynı şey değil.

Applying the same logic, someone has to, because if they don't.
Aynı mantığı uygulamak, biri bunu yapmalı.

That's right. Ever think about applying here?
Doğru. Buraya başvurmayı hiç düşündün mü?

Just keep on applying the cold compresses. Pres: Hurts my head.
Soğuk kompres uygulamaya devam edin. Başım.

Mel, there's a big difference between going and applying.
Mel, girmek ile başvurmak arasında dağlar kadar fark var.

You must pay the fee when applying for the permit.
Oturma izni başvurusu ücretlidir. Ücret başvuru yapılırken ödenir.

You applied for a promotion to lieutenant four times, but then you stopped applying.
Dört kez teğmenliğe terfi için başvuru yaptın.

Applying that knowledge in the field is a whole different skill set.
Bilgi birikimini sahada uygulamak tamamen farklı bir beceridir.

Need to find some information on someone applying for a job.
İş başvurusu için sizden biri hakkında bilgi almak istiyorum.

It is more a case of applying the law… which is often quite different.
Bu daha çok bir yasa uygulama davası ki genellikle oldukça farklı olur.

Which is often quite different. It is more a case of applying the law.
Bu daha çok bir yasa uygulama davası… ki genellikle oldukça farklı olur.

I was just discussing me applying, that's all. I don't know sir.
Bilmiyorum, efendim. Başvuru yapacağımı konuşuyordum sadece, hepsi bu.

You know that Rod and Chrissie have been thinking of applying to be carers.
Rodla Chrissie bakıcı olmak için başvurmayı düşündüklerinden ötürü… araba sürmeyi öğreniyorlardı ya hani.

There is information about applying for a permit in section Applying for a residence permit.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.

The international Red Cross, which is the Agency responsible for applying and interpreting them agrees.
Uluslarası Kızılhaç kararları uygulama ve yorumlamadan… sorumlu kurumdur.