What is the translation of " APPLYING " in Romanian?

• aplicarea
• solicită
• aplicare
• aplicării
• aplicarii
• solicitând
• solicitați

Examples of using Applying in English and their translations into Romanian

While applying the emulsion.
În timpul aplicării emulsiei.

Priming the surfaces before applying the product.
Grunduirea suprafetelor inaintea aplicarii produsului.

Applying Article 101 TFEU: Cartels.
Aplicarea articolului 101 din TFUE: Cartelurile.

Finding and applying for a position.
Găsirea și aplicarea pentru o poziție.

Applying Japanese 5S system(already starting);
Aplicarea sistemului japonez 5S(deja începe);

Method for applying bitumen mastic.
Metodă de aplicare a masticului de bitum.

Applying Japanese 5S system(already starting);
Aplicarea sistemului japonez 5S(deja început);

Technique for applying bitumen mastic.
Tehnica de aplicare a masticului de bitum.

Applying Japanese 5S system(already starting);
Aplicarea sistemului japonez 5S(deja pornind);

Project for applying probation elements;
Proiect de aplicare a unor elemente de probatiune;

Applying natural eczema treatment creams and lotions.
Aplicarea naturale Eczemă Tratamentul creme şi loţiuni.

Looks like he was applying for political asylum.
Se pare că el a fost care solicită azil politic.

For applying markings need a pencil or thin marker.
De aplicare a marcajelor au nevoie de un creion sau un marker subțire.

Description, reasons for applying, treatment- Profit Hunter.
Descriere, motive de aplicare, tratament- Profit Hunter.

When applying for access to the RTP, the applicant shall present.
Atunci când solicită accesul la RTP, solicitantul prezintă.

Priority to exhibitors applying for the custom-built booths.
Prioritate pentru expozanți care solicită standuri personalizate.

Applying laser and for expansion at the stenting malignancy;
Cu laser, aplicarea ȘI pentru extinderea la malignitatea stentarea;

Recommendations for applying ointments against the fungus.
Recomandări pentru aplicarea de unguente împotriva ciupercilor.

When applying for an IMO, you must show.
Atunci când solicită o LMO, trebuie să arate.

We recommend fractionate applying nitrogen fertilizers.
Noi recomandam fractionarea aplicarii fertilizatorilor pe baza de azot.

After applying can you describe your feelings!
După aplicare pot descrie sentimentele lor!

To be more precise- one of the students applying for the honorary title.
Pentru a fi mai precis- unul dintre studenții care solicită titlul onorific.

The results of applying Collamask, reviews and recommendations.
Rezultatele aplicării Collamask, recenzii și recomandări.

In each area, our competitors beat us by applying for the patents before we do.
În fiecare domeniu, concurenţa ne-a învins solicitând patente înaintea noastră.

The effect of applying the mask is noticeable after the first procedure.
Efectul aplicării măștii se observă după prima procedură.

By the candidate when applying to a job posted on the site.
De catre candidat in momentul aplicarii la un job postat pe site.

Parents, when applying for a queue, have the right to specify three kindergartens.
Părinții, atunci când solicită o coadă, au dreptul să specifice trei grădinițe.

Identification of farmers applying for aid under the integrated system.
Identificarea agricultorilor care solicită ajutor în cadrul sistemului integrat.

The person applying the eyelash extensions should have an expertise in the field.
Persoana care solicită extensii genelor ar trebui să aibă o expertiză în domeniul.

May help when applying for contracts and financing.
Poate ajuta atunci când solicită contracte și finanțare.