What is the translation of " IS NOT THE SAME THING " in Turkish?

• aynı şey değil
• aynı değildir
• aynı şey değildir

Examples of using Is not the same thing in English and their translations into Turkish

Is not the same thing.
Aynı şey değil.

Now and never is not the same thing, Chico.
Şimdi ve asla aynı şey değildir Chico.

And the smartest. Which, of course you know, is not the same thing.
Biliyorsun ki bu ikisi aynı şey değil. Ve de en zeki.

That is not the same thing.
Bunlar aynı şey değil.

Your parents split up. This is not the same thing.
Seninkiler ayrıldı. Aynı şey değil.

This is not the same thing, PoI.
Aynı şey değil, Pol.

Which, of course you know, is not the same thing.
Biliyorsun ki bu ikisi aynı şey değil.

This is not the same thing, Pol.
Aynı şey değil, Pol.

Oh, honey, eloping with my son is not the same thing.
Tatlım, oğlumla kaçman, aynı şey değil.

Annoyed is not the same thing!
Sinir olmak aynı şey değil!

I'm a poor man with money which is not the same thing.
Ben parası olan fakir bir adamım,… bu ikisi aynı şey değildir.

A map is not the same thing as a plan.
Bir harita planla aynı şey değildir.

Paying him and telling him is not the same thing, Soph.
Söylemekle ona ödeme yapman aynı şey değil Soph.

This is not the same thing. Your parents split up.
Aynı şey değil. Seninkiler ayrıldı.

And the smartest. Which, of course you know, is not the same thing.
Ve de en zeki. Biliyorsun ki bu ikisi aynı şey değil.

Experience is not the same thing as talent.
Tecrübe yetenekle aynı şey değildir.

I think that… have principles… It is not the same thing to be naive.
Bence prensip sahibi olmakla saf olmak aynı şeyler değil.

This is not the same thing. Your parents split up.
Seninkiler ayrıldı. Aynı şey değil.

It says… Withdrawing in disgust is not the same thing as apathy.
Şey yazıyor… Tiksinti içinde geri çekilmek umursamazlık ile aynı şey değildir.

That is not the same thing as taking an innocent life.
Bu masum insanları öldürmekle aynı şey değil.

Not telling you is not the same thing as lying to you!
Sana yalan söylemekle aynı şey değil diyorum!

That is not the same thing, okay? Because I told you about Baze?
Sen ve Julia, aynı şey değil, tamam mı?

Withdrawing in disgust is not the same thing as apathy.- It says.
Şey yazıyor… Tiksinti içinde geri çekilmek umursamazlık ile aynı şey değildir.

Which is not the same thing. I'm a poor man with money.
Ben parası olan fakir bir adamım, bu ikisi aynı şey değildir.

Publicity is not the same thing as immortality.
Şöhret, ölümsüzlükle aynı şey değildir.

Go. Whole wheat is not the same thing as whole grain, Billy!
Buğdaylı ekmek kepekliyle aynı değildir, Billy! Git haydi!

Whole wheat is not the same thing as whole grain, Billy! Go!
Buğdaylı ekmek kepekliyle aynı değildir, Billy! Git haydi!

Whole wheat is not the same thing as whole grain, Billy! Go!
Git haydi! Buğdaylı ekmek kepekliyle aynı değildir, Billy!

Go. Whole wheat is not the same thing as whole grain, Billy!
Git haydi! Buğdaylı ekmek kepekliyle aynı değildir, Billy!

Okay, it is not the same thing, and we're talking about Mary here.
Ok. aynı şey değil, ve burada Mary hakkında konuşuyorduk.