What is the translation of " SEVERE CONSEQUENCES " in Turkish?

• ağır sonuçları

Examples of using Severe consequences in English and their translations into Turkish

And there will be severe consequences.
Ve bunun çok ciddi sonuçları olacaktır.

We can charge your team with the theft of the diamonds at any time, with severe consequences.
Ekibinizi elmas hırsızlığıyla istediğimiz an, ağır sonuçlar getirebilecek şekilde suçlayabiliriz.

There will be severe consequences for failure.
Başarısızlığın ciddi sonuçları olacak.

If you're withholding information, there could be severe consequences.
Bilgi vermiyorsanız ciddi sonuçlar doğurabilir.

There are severe consequences for what you did.
Yaptığının ağır sonuçları var… bunu kabullenmelisin.

He said there would be severe consequences.
Öyle demedi.'' Çok ağır sonuçları olur.'' demişti.

There will be severe consequences for anyone helping the escapees.
Firarilere yardım edenler çok ağır sonuçlarla karşılaşacaklar.

But trust me, there will be severe consequences.
Ama, inan bana sonuçları gerçekten ağır olacak.

There will be severe consequences to your health If you don't deal with your repressed feelings, and your job.
Eğer bu bastırılmış hislerinle yüzleşmezsen… bunu sağlığın üzerinde ağır sonuçları olacaktır… elbette işin üzerinde de.

You know there will be severe consequences for this.
Bunun ağır sonuçları olacağını biliyorsun.

Make the simple blood sacrifice that I have requested, or face severe consequences.
Ya sizden istediğim kan fedakârlığını yaparsınız… ya da ağır sonuçlara katlanırsınız.

And could it could have led to severe consequences, Visante said his stunt was reckless, like his own immune system attacking his actual muscles.
Ve bağışıklık sisteminin Visante bunun düşüncesizce olduğunu kaslara saldırması gibi ciddi sonuçlar doğurabileceğini söyledi.

If you double-cross me, it will have severe consequences for you.
Bana kazık atarsan, senin için sonuçları zor olur.

In an address to the nation, President Boris Tadic said Serbia must not abandon its European future as any other choice would have severe consequences.
Ulusa hitaben yaptığı konuşmada Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, Sırbistanın Avrupalı geleceğini terk etmemesi gerektiğini, zira bundan başka herhangi bir seçeneğin ağır sonuçları olacağını söyledi.

He offers almost total tax immunity to them with severe consequences on the state budget.
Onlara, devlet bütçesi için ciddi sonuçlar doğuran neredeyse tam bir vergi muafiyeti tanıdı.

Visante said his stunt was reckless, like his own immune system attacking his actual muscles. and could it could have led to severe consequences.
Ve bağışıklık sisteminin Visante bunun düşüncesizce olduğunu kaslara saldırması gibi ciddi sonuçlar doğurabileceğini söyledi.

If you don't deal with your repressed feelings, there will be severe consequences to your health and your job.
Eğer bu bastırılmış hislerinle yüzleşmezsen bunu sağlığın üzerinde ağır sonuçları olacaktır elbette işin üzerinde de.

The virus can cause drastic mood swings… with potentially violent and severe consequences.
Virüs şiddetli ruh hali değişikliklerine ve sonuç olarak… şiddete eğilime ve şiddet vakalarına neden olabilir.

First, the psychometric paradigm suggests that high lack of control, high catastrophic potential, and severe consequences account for the increased risk perception and anxiety associated with dread risks.
Birincisi olan Psikometrik Paradigma çok yüksek oranda kontrol eksikliği, yüksek felaket potansiyeli ve ciddi sonuçların, riskten çekinmenin eşlik ettiği risk algısı ve endişeyi arttırdığından bahsetmektedir.

I'm gonna have to talk to the school board to determine your punishment, but trust me, there will be severe consequences.
Cezan için yönetim kurulu ile konuşacağım. Ama inan ki,… sonuçları gerçekten ağır olacak.

Like his own immune system attacking his actual muscles. and could it could have led to severe consequences, Visante said his stunt was reckless.
Ve bağışıklık sisteminin Visante bunun düşüncesizce olduğunu kaslara saldırması gibi ciddi sonuçlar doğurabileceğini söyledi.

If you're withholding any information, there could be severe consequences.
Eğer bilgi saklarsan, bunun bazı sonuçları olacaktır.

For anyone helping the escapees. There will be severe consequences.
Firarilere yardım edenler çok ağır sonuçlarla karşılaşacaklar.

If you don't deal with your repressed feelings, there will be severe consequences to your health.
Eğer bu bastırılmış hislerinle yüzleşmezsen… bunu sağlığın üzerinde ağır sonuçları olacaktır… elbette işin üzerinde de.

If you don't deal with your repressed feelings, and your job. there will be severe consequences to your health.
Eğer bu bastırılmış hislerinle yüzleşmezsen… bunu sağlığın üzerinde ağır sonuçları olacaktır… elbette işin üzerinde de.

And your job. If you don't deal with your repressed feelings, there will be severe consequences to your health.
Eğer bu bastırılmış hislerinle yüzleşmezsen… bunu sağlığın üzerinde ağır sonuçları olacaktır… elbette işin üzerinde de.

Patients who suffer from either type of diabetes are at risk for severe hypoglycemia, with potentially severe consequences to the heart and brain.
Her iki tipte diyabet hastası olan hastalar, ciddi hipoglisemi riski taşırlar, bu da kalp ve beyne yönelik potansiyel olarak ciddi sonuçlar doğurur.

She never expected it to have such a severe consequence.
Bu kadar ağır sonuçları olmasını hiç beklemiyordu.

The consequences will be severe.
Sonuçları ağır olacak.

Responsible would be… severe. The consequences for the one.
Bundan sorumlu olacak kisi, sonuçlarina da… katlanmali.