What is the translation of " SEVERE CONSEQUENCES " in Chinese?

• 严重的后果
• 严重的影响

Examples of using Severe consequences in English and their translations into Chinese

Severe consequences may result.
可能产生严重后果。

If they do, there will be very severe consequences.”.
如果不这么做，“将会有很严重的后果产生”。

This has severe consequences on men and women.
它会对男性和女性造成严重影响。

The British choice to leave the EU will have severe consequences.
英国退出欧盟将带来严重后果。

There will be severe consequences in the entire region.
那将对整个地区造成严重的后果。

(3) that global warming will not have any severe consequences.
(3)全球变暖不会产生任何严重后果？？

This will have severe consequences for Europe's culture.
这对欧洲的文化将造成严重的后果。

Supporters have argued that his arrest would have severe consequences for press freedom.
支持者认为他被捕了将对新闻自由造成严重后果。

This has severe consequences for the achievement of their socioeconomic goals.
这对实现其社会经济目标产生了严重后果。

This technological oversight can have severe consequences for data security.
这种技术监督可能会对数据安全性造成严重后果。

Trump warns that other nations who don't wind down their economic ties to Iran"risk severe consequences.".
特朗普警告称，那些不结束与伊朗经济联系的国家将面临“严重的后果”。

A bad crop can have severe consequences for their livelihood.
糟糕的作物会对他们的生计造成严重后果。

As Rubin and Summers explained, the economic collapse of Mexico could have severe consequences for the United States.
鲁宾和萨默斯解释说,墨西哥的经济崩溃会对美国产生严重的后果。

If you want to know what these severe consequences are, I can tell you that they wholly depend on the Canadian side.
关于中方所指的严重后果指什么，我们说过，这完全取决于加拿大方面。

The decision of the Government of Canada to suspend aid has had severe consequences in particular for NGOs.
加拿大政府中止援助的决定对非政府组织产生了特别严重的影响。

The severe consequences of firearm use therefore necessitate more detailed and stricter guidelines than other means of force.
因此，使用火器的严重后果就必然意味着这方面与其他武力手段相比要有更详细和并严格的准则。

Even with very hopeful scenarios, where we allow bamboo to go anywhere it wants, there are still very severe consequences.
即使有非常充满希望的情景，我们允许竹子去任何它想要的地方，仍然会有非常严重的后果。

Realising fewer errors can have more severe consequences because you can't remedy an error that you don't realise you have committed.”.
实现更少的错误可能会产生更严重的后果，”Wessel说，“因为你无法纠正一个你没有意识到自己犯下的错误。

The World Health Organization(WHO) has warned that antibiotic resistance in bacteria is spreading globally, causing severe consequences.
世界卫生组织警告说，抗生素耐药性细菌蔓延全球，造成了严重的后果。

She said severe consequences could be established for breaking those guidelines, perhaps even involving an international body like the United Nations.
她表示，可以明确规定破坏这些指导方针的严重后果，甚至可以让联合国这样的国际组织介入。

Fortunately, if you come forward before the government learns about your undisclosed accounts, you may be able to avoid these severe consequences.
幸运的是，如果政府得知秘密帐户之前出面，您可能能够避免这些严重的后果。

Whenever there is an event of data breach, your company undergoes several severe consequences such as long drawn-out slowdowns, downtimes and legal battles.
每当发生数据泄露事件时，您的公司都会遇到一些严重的后果，例如长时间的停工减速，停机和法律纠纷。

Despite these legal protections, Tibetans who express concerns about Chinese language policies are accused of“inciting separatism” and face severe consequences.
尽管有这些法律保护，对中国语言政策表示担忧的藏人仍被指控“煽动分裂主义”，并面临严重的后果。

War in Bosnia and Herzegovina caused the mine problem, which produced severe consequences for the country' s population and its socio-economic development.
波斯尼亚和黑塞哥维那境内的战争导致的地雷问题对全国人民及社会经济发展产生了严重的影响。

This violence has had severe consequences on the overall development of human rights in the State party and traumatized many children, both physically and mentally.
这场暴力的严重后果不仅影响了缔约国境内所有的人权发展，还给许多儿童留下了身心双重创伤。

Hypothermia occurs when the body's core temperature drops below 35°C and can have severe consequences, including organ failure and death.
当人体的核心温度下降到35摄氏度以下时，就会发生低温症，并产生严重的后果，包括器官衰竭和死亡等。

The severe consequences of the nuclear tests at Semipalatinsk demonstrated the need for united international efforts to overcome the consequences of large-scale disasters.
在塞米巴拉金斯克的核试验的严重后果表明,需要国际协同努力,以克服大规模灾难的后果。

CRC noted with concern that violence and unrest in the SBP had severe consequences and endangered the right of the child to life, survival and development.
CRC关注地指出，南部边境省份的暴力和动乱造成了严重的后果，并且危及儿童的生命权、生存权和发展权。

A State which was in breach of the peace should incur particularly severe consequences as opposed, for example, to a State which had violated diplomatic privileges and immunities.
例如,与违反外交特权和豁免的国家比较,破坏和平的国家应该承担特别严重的后果。