What is the translation of " THE SPLIT " in Turkish?

• split
• ayrıldıktan
• bölünmüş
• böl
• bölüşme
• ayrılıyorsun
• ayrılma
• ayrıldınız

Examples of using The split in English and their translations into Turkish

What's the split?
Pay nasıl olacak?

The split personality is gone.
Bölünmüş kişiliğinin gittiğini.

What's the split?
Paylaşım nasıl olacak?

He just didn't show up for the split?
Pay için ortaya çıkmadı mı?

So, why the split?
Neden ayrılıyorsun peki?

The split is 60/40. Short yourself.
Kendin göster. Yüzde 60/40 böl.

And what about the split?
Peki ya bölüşme?

So, why the split? Okay. Ah?
Ah. Peki, neden ayrıldınız?

I haven't seen her since the split.
Onu görmedim ayırdığından beri.

So why the split?-Okay?
Neden ayrılıyorsun peki?

The split's what I'm gonna talk about.
Ben de bölüşmekten söz edecektim.

Ah.-So why the split?
Ah. Peki, neden ayrıldınız?

After the split, I wanted a new start.
Ayrıldıktan sonra ben de yeni bir başlangıç yaptım.

Ah.-So why the split?
Peki, neden ayrıldınız? Ah?

The split will be the seventh in company history.
Yedinci bölüm tarihle ilgili bir bölümdür.

Only one of them will survive the split.
Yalnızca biri ayrılmadan sağ çıkacak.

So, why the split? Okay. Ah.
Peki, neden ayrıldınız? Ah.

So you do think it's about the split?
Sence bu ayrılmadan dolayı mı oluyor yani?

We will do the split in two months. Thanks.
Teşekkür ederim. Öyleyse parayı iki ay sonra bölüşeceğiz.

The current issue isn't the split brain.
Mevcut sorun bölünmüş beyin değil.

Dan, look over to the split screen and see how crazy I look.
Dan, bölünmüş ekranın üstünden ne kadar manyakça göründüğüme bak.

You sure this meeting's just about the split?
Bu buluşmanın sadece bölüşme hakkında olduğuna emin misin?

Orson even supported the Split football team, Hajduk.
Hatta Orson, Splitin futbol takımı Hadjuku destekliyordu.

It took Brumman a few years to get back up on his feet after the split.
Ayrıldıktan sonra kendi ayakları üzerinde durmak Brummanın birkaç yılını almış.

She's happily remarried, and the split was amicable.
Mutlu mesut evlenmiş ve arkadaşça ayrılmışlar.

The split confuses the inexperienced pack, sending them in different directions.
Ayrılma, deneyimsiz sürüyü şaşırtarak farklı yönlere sevk ediyor.

And kill the person who caused the split in the first place.
Öncelikle bölünmeye sebep olan kişiyi öldürür.

If the split occurs later than this time period, the twins risk being conjoined.
Eğer bölünme bu periyoddan sonra oluşursa, ikizler yapışık olma riski taşır.

I can't detour them because of the split rails and repairs.
Ayrılmış raylar ve tamiratlardan dolayı onları servis yoluna alamıyorum.

Sending them in different directions. The split confuses the inexperienced pack.
Ayrılma, deneyimsiz sürüyü şaşırtarak… farklı yönlere sevk ediyor.