What is the translation of " THE SPLIT " in Hungarian?

• a split
• szakadás
• a szakítás
• a felosztás
• osztott
• szétválása
• a részenkénti
• a hasadás
• feloszlását
• megosztott
• az osztásról

Examples of using The split in English and their translations into Hungarian

The split makes sense.
A splitnek azért lenne értelme.

I haven't eaten since the split.
A szakítás óta nem ettem.

But the split makes sense.
A splitnek azért lenne értelme.

It's not clear what led to the split.
Nem világos, mi vezetett a felosztáshoz.

The split screen multiplayer.
Osztott képernyős multiplayer.

And again, the split continues.
És újra, a hasadás folytatódik.

For example, how do you react to the split?
Például, hogyan reagál az osztott?

Here's the split in the tank.
Itt van a repedés a tankban.

I mean, he has acted out a lot since the split.
Úgy értem, a szakítás óta megváltozott.

Actually, the split was mutual.
Az igazat megvallva a szakítás közös megegyezés volt.

The split at the Heidelberg congress.
Szakadás a heidelbergi kongresszuson.

Yeah, we haven't seen each other since the split.
Igen, a szakítás óta nem találkoztunk.

But the split has already happened a long time ago.
Pedig a szétválasztás már régen megtörtént.

Step 2: Treat your finger as the split tool.
Lépés: Kezelje az ujját osztott eszközként.

Six months after the split though, something changed.
Fél évvel a válása után azonban valami megváltozott.

Two games simultaneously on the split screen.
Két játék egyszerre osztott képernyős telefon.

The split in the type in Eastern Europe was different.
A típus megoszlása Kelet-Európában más volt.

Paul McCartney announces the split of the Beatles.
Paul McCartney bejelenti a The Beatles feloszlását.

Prior to the split Haldex had four divisions.
A felosztás előtt a Haldex négy divízióval rendelkezett.

Paul McCartney officially announced the split of The Beatles.
Paul McCartney bejelenti a The Beatles feloszlását.

The split within is healed, and you become whole again.
A belső szakadás begyógyul, és újra teljessé válsz.

The other amendments were untouched by the split vote.
A többi módosítást a részenkénti szavazás nem érintette.

The split of personal identity in children is characterized by.
A személyes személyazonosság megosztását a gyermekek jellemzik.

The cross-section of the steel wire of the split pin is circular.
A keresztmetszete az acél huzal az osztott csap kör alakú.

The Split port and ferry service is 8 km or 10-12 minutes by car.
Split 8 km-re fekvő kikötője és kompkikötője autóval 10-12 perc alatt érhető el.

Reviews about the technical characteristics of the split system brand Samsung AR09HSFSRWK.
Vélemények a Samsung AR09HSFSRWK split rendszer márkájának műszaki jellemzőiről.

The split between ruminants and hippos took place about 55 million years ago.
A kérődzők és a vízilovak szétválása körülbelül 55 millió éve történt.

What do you think about the return of Satyricon and Immortal, and the split of Emperor?
Hogy érintett a Satyricon és az Immortal visszatérése illetve az Emperor feloszlása?

For that choose the Split Files option in the Assigning users dialogue.
Ehhez válassza a Fájlok felosztása lehetőséget a Felhasználók hozzárendelése párbeszédablakban.

I hope the split votes are not taken to delete significant portions of the report.
Remélem, hogy a részenkénti szavazásokat nem arra fogják használni, hogy a jelentés lényeges részeit töröljék.