What is the translation of " THE SPLIT " in Polish?

• split
• rozstanie
• podzielonej
• podziału
• rozłam
• ułamek
• rozdzielenia
• rozłamie
• podziel
• splitskiego
• rozdwojone
• rozszczepionej

Examples of using The split in English and their translations into Polish

It depends on the split.
To zależy od podziału.

The split was amicable.
Rozstanie było na przyjacielskiej stopie.

You know, the split was rough.
Wiesz co, rozstanie było ciężkie.

The Split Box drops twice as many cards.
Split Box spada dwa razy tyle kart.

You can use the split editing mode.
Można użyć podziału tryb edycji.

And then somebody comes along. Somebody who knows about the split.
Potem pojawił się ktoś, kto wie o rozłamie.

Just the split ends at the back.
Tylko rozdwojone końcówki z tyłu.

Mmm-hmm. Yeah, you know, the split was rough.
Wiesz co, rozstanie było ciężkie.

After the split there is only one card on every hand.
Po podziale na każdej ręce jest tylko jedna karta.

Yeah. Yeah. Yeah, you know, the split was rough.
Tak. Wiesz co, rozstanie było ciężkie.

You knew the split was gonna hit hard.
Wiedziałaś, że rozstanie w niego uderzy.

Were you surprised at the public's reaction to the split?
Zdziwiła panią publiczna reakcja na rozstanie?

How soon after the split did they contact you?
Jak szybko po podziale oni cię skontaktować?

The bear was leaning over its kill and in the split second I.
Niedźwiedź pochylał się nad ofiarą i przez ułamek sekundy.

Enabling use of the split payment mechanism.
Umożliwienie dokonywania płatności wmechanizmie split payment.

In the Split file folder,
W Podział pliku folder,

To the city center, the Split promenade and the sea.
Do centrum miasta Split promenady i morza.

Use the Split Route tool to add junction points to existing routes.
Użyj narzędzia Podziel trasę, aby dodać punkty złącza do istniejących tras.

The cruises depart from the Split harbour at 13:00 pm.
Wypłynięcie ze splitskiego portu jest o godzinie 13:00.

However, the split alone will not create stability in the country.
Jednakże sam podział nie spowoduje stabilności kraju.

Businesses are not required to use the split payment mechanism.
Przedsiębiorcy nie mają obowiązku stosowania mechanizmu podzielonej płatności.

The split second it took for me to decide felt like an eternity.
Ułamek sekundy trwało zanim się zdecydowałem, a czułem jakby to była wieczność.

AÂ detailed description of the split payment mechanism is found here.
Szczegółowy opis mechanizmu podzielonej płatności znajduje się tutaj.

The split payment mechanism distinguishes between two basic payment options.
Mechanizm split payment rozróżnia dwa podstawowe warianty płatności.

Adetailed description of the split payment mechanism can be found here.
Szczegółowy opis mechanizmu podzielonej płatności znajduje się tutaj.

Few advises when you decide to buy an apartment in the Split center.
Niewiele osób doradza, gdy zdecydujesz się kupić mieszkanie w centrum Split.

Use the Split Route tool to add a junction point to an existing route.
Użyj narzędzia Podziel trasę, aby dodać punkt złącza do istniejącej trasy.

lasting the split second.
trwające ułamek sekundy.

Makarska is a city in the Split- Dalmatia county of Croatia,
Makarska to miasto w Split- Dalmacja powiatu Chorwacji,

The city is located on the eastern side of Kastela and the Split channel.
Miasto znajduje się na wschodniej stronie Kastela i kanale Split.